• 스포츠
• 게임/IT
• 방송/연예
• 사회/문화
• 정치/경제
• 밀리터리
• 기타해외
• 회원번역

·나고야대학 병원이 10일 한국의 서울대학교 병원에 내년 2월경을 목표로 간호사를 파견하기로 발표했다. 또한, 방사선 기사나 약사등의 파견도 계획하고 있다고 한다.
 
간호부에서는 최근, 석사나 박사 학위를 취득하는 간호사가 증가. 고학력화가 진행되는 가운데, 해외의 현황을 파악할 필요성이 대두되었고, 이에 미우라 마사코 간호 부장은「간호사의 전문성의 질을 보다 높이는 계기로 삼고 싶다」라고 전했다.

미우라 간호 부장에 의하면, 파견 대상이 되는 간호사는, 영어나 한국어로 일상 회화가 가능하며, 실무 경험이 5년 이상 된 직원을 우선 추천으로 2명의 간호사를 선발해, 일주일 정도 현지에 체류시켜, 신입 간호사의 교육 방법과 환자의 케어 방법등을 배우게 된다. 서울대에서도, 간호사 1명을 9월에 받아 들일 예정이다.

두 대학은 2006년에 학술 교류 협정을 체결하고 있었지만, 간호학생간의 교류는 진행되지 않았다고 한다.　

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120710-00000074-jij-soci



2012/07/10(火) 13:03:11.98 ID:soAgZ9K30
어머(´･ω･｀)


2012/07/10(火) 13:03:19.02 ID:d0Lk8TEV0
못생긴 애들 보내라


2012/07/10(火) 13:03:49.62 ID:cP+DbCqu0
성노예 육성?


2012/07/10(火) 13:03:51.81 ID:w4BsYi4E0
인질을 제공하는 것입니까?


2012/07/10(火) 13:04:20.38 ID:oPjaH7eX0
처벌 게임화


2012/07/10(火) 13:05:12.26 ID:/RQ8hY4u0
불결한 장소에서 연습을 쌓을 것인가.


2012/07/10(火) 13:05:13.29 ID:CV3d3KWM0
언제부터 한국 아래가 된거냐?


2012/07/10(火) 13:05:19.22 ID:zHYUMilZ0
재일 귀향?


2012/07/10(火) 13:05:42.07 ID:AkUD/+lm0
이제 싫어・・・。

뭐야 조선 조선이라고! ! !

진짜로 적당히좀 하라고! ! !



2012/07/10(火) 13:06:01.94 ID:y1PEFi2W0
이거 괜찮은가


2012/07/10(火) 13:06:40.60 ID:K0ajcN1F0
성노예가 될 것이 틀림없건만,나고야는 죽어라


2012/07/10(火) 13:07:26.75 ID:oOJ6OUXI0
성형도 하고 오는거냐


2012/07/10(火) 13:07:45.68 ID:DCKBdMRc0
어째서 한국이지?

미국이나 캐나다 아니면 독일로 가면 되잖아



2012/07/10(火) 13:07:47.77 ID:GDw/qEj30
일본원숭이가 한국에 온다!

      2012/07/10(火) 13:07:57.25 ID:Hp0ZgzOgP
     기생충 같은 놈

          2012/07/10(火) 13:08:07.13 ID:D7qk1TsNO
          너같은 조선인이 여기에 얼마나 있나?
          자수해라

               2012/07/10(火) 13:09:31.74 ID:3Q2TJUm70
            사실 간호사들이 원숭이를 닮긴 했지



2012/07/10(火) 13:07:53.69 ID:k2pcaO/B0
>파견 대상이 되는 간호사는, 영어나 한국어로 일상 회화가 가능하며,

대놓고 재일을 뽑는구나w 즉시 모국으로 돌아가라



2012/07/10(火) 13:08:00.53 ID:DQYxGEPi0
한국에 파견해서 뭐를 배우고 온다고?
가르쳐주고 와야 하는게 정상아닌가


2012/07/10(火) 13:08:04.27 ID:eUa2GOgg0
이거 좌천 또는 징벌 인사 조치 아니냐?



2012/07/10(火) 13:08:26.52 ID:ENHma2bm0
응? ? ? ?


2012/07/10(火) 13:08:31.75 ID:yCpLgkVm0
독일이나 미국으로 가라고


2012/07/10(火) 13:08:56.88 ID:K0ajcN1F0
그냥 오키나와에 파견해라 그게 100배 낫다


2012/07/10(火) 13:09:14.02 ID:9YycgTuj0
대체 한국가서 뭘 배우겠다는거지


2012/07/10(火) 13:09:36.84 ID:bi+OLuXc0
반일 국가로의 파견은 확실히 벌칙게임이다


2012/07/10(火) 13:09:55.35 ID:teo+fj4u0
선발된 간호사가 거절한다면ww


2012/07/10(火) 13:09:58.04 ID:GDw/qEj30
이런식의 벌칙게임은
곧 뉴스에 나올거라고 본다.


2012/07/10(火) 13:10:00.48 ID:7+kYMLIx0
물론,간호사들은 매일 격무에 시달려 전문지식을 얻기가 힘들다

지난해 입원해 있을 때에도,간호사들이 한류가 어쩌고 저쩌고 한국에 가고 싶다는 대화들을 하더군

불쌍하지만,그녀들은 전문성을 높이기 이전에 한국의 초라한 병원행정에 인상을 찌푸리게 될거야

문화가 낮은 한국에서는 직업에 제대로 된 전문성을 부여하지 않는다w



2012/07/10(火) 13:11:20.76 ID:mPScfWdY0
영어는 몰라도 대체 한국어는 왜?
의료면 독일이잖아


2012/07/10(火) 13:17:48.40 ID:bi+OLuXc0
한국인은 일본인에 대한 차별이 몹시 심한데
왜인이라든지 야마토놈,쪽바리라며 괄시 받을지도 모른다.


2012/07/10(火) 13:18:10.86 ID:7Jq67jId0
×　인재육성
〇  징계좌천



2012/07/10(火) 13:19:20.05 ID:NMIPDEGA0
나고야 대학이라면
중성미자>빛보다 빠른←코마츠 교수의 날조가 들킨 곳으로 유명한w

수상한 대학이라 병원도 이상



2012/07/10(火) 13:19:27.28 ID:yjs2W5w10
파견되는 간호사들이 살아 돌아올수는 있는거냐



2012/07/10(火) 13:20:21.05 ID:YaYJfMI70
쇼핑만 하고 오는게 아닐까


2012/07/10(火) 13:21:50.03 ID:t8NxzAWn0
한국에 파견되면 어떤식으로 인재가 육성될 것이다라는
합리적인 설명도 없이 무조건 밀어붙이기를 하는 느낌이 든다.


2012/07/10(火) 13:22:45.35 ID:lxnKL1620
그녀들은 임산부가 되서 돌아오는데···


2012/07/10(火) 13:27:12.21 ID:v59ZEbiB0
한국에 육성wwwwwwwwwwwwwwwwwwww
무슨 메리트가 있다고wwwwwwwwwwwwwwwwwwww



2012/07/10(火) 13:28:12.64 ID:yqDoD1+w0
다들 안심해라
일본 병원내 간호사들은 다들 흉칙하잖아


2012/07/10(火) 13:28:28.99 ID:FuPy493P0
나고야 병원
너희들은 큰 죄를 짓고 있는거다



2012/07/10(火) 13:29:03.07 ID:UihMSi7vO
살아돌아와라!


2012/07/10(火) 13:32:33.04 ID:QO29lRvI0
수수께끼의 감염에 의한 바이오해저드의 서막


2012/07/10(火) 13:33:00.68 ID:89aJOpctO
협정을 제안한 놈들 찾아서 죽여야 한다


2012/07/10(火) 13:34:37.87 ID:lOtaMDvTO
인재 육성…（´・ω・）？


2012/07/10(火) 13:35:12.27 ID:SyGrYu6b0
일본이 한국에 육성을 목적으로 파견을 하다니
이무슨 똥같은 기사냐


2012/07/10(火) 13:37:32.32 ID:hDsNvoCX0
왠 서울대?대만 사범대쪽이↑위고,중화권 최고의 대학이라고 할수 있지
그러니까 왜 작은 한국에 가는거냐고?


2012/07/10(火) 13:38:49.99 ID:VTS67DJc0
반도? ? ? ?
다른 목적이 있는 것은 아닐까?w


2012/07/10(火) 13:40:24.74 ID:D6dc4h61O
「일본여자는 강간해도 무죄입니다」
「일본의 간호사물 AV를 좋아합니다」



2012/07/10(火) 13:41:53.91 ID:Y8Hen9bb0
벌칙으로 생각한다면 중국이겠지.
한국의 음식은 매운것만 피한다면 OK.중국은 위생측면에서 답이없어.피할수도 없다.


2012/07/10(火) 13:43:11.62 ID:nFNmSRjzi
이것은 심한 좌천


2012/07/10(火) 13:43:59.14 ID:aNRmFWe80
나고야 사람인데,머리가 심하게 어지럽다
나고야 대학은 역시 공부는 잘해도 사상적으로 문제가 많다
도대체 한국을 택한 이유가 뭐냐?


2012/07/10(火) 13:47:39.52 ID:31K1aNr40
반도국의 간호사들이 몇배는 더 이쁜데,왜들 광분하는지 의미를 모르겠군


2012/07/10(火) 13:51:49.13 ID:NF+ce7bb0
미우라 마사코 간호 부장＝한류 아줌마?


2012/07/10(火) 14:22:06.60 ID:tabNemKG0
일본인은 정말 자멸을 좋아하는군요
바보인가?


2012/07/10(火) 14:22:41.62 ID:vij1WiXr0
나고야의 된장 토인 여자들은,다케이 에미를 필두로
모두 한류에 미쳐있다.
어떤 나고야년은 블로그에 "한국 남성과 결혼하고 싶다" "한국인이 되고싶어"라고 써놓고 있었다.


2012/07/10(火) 14:23:10.49 ID:mQ9FvwZl0
남자 간호사를 보내라고


2012/07/10(火) 14:26:36.70 ID:/+tcEBSY0
아프간과 이란에 파견되는 쪽이 훨씬 낫다


2012/07/10(火) 14:30:10.79 ID:+lmhJaFA0
동북 피해지역에 파견하는게 낫지 않나?
지금도 병원에는 일손이 부족하다고 들었다.


2012/07/10(火) 14:31:18.19 ID:hxgqPdQb0
신변안전은 누가 보장하는거지


2012/07/10(火) 14:34:59.38 ID:0AOlk8ot0
이병원은 절대 가지 않는다


2012/07/10(火) 14:44:45.59 ID:mgGhh1Df0
도착하면 일본말 절대 쓰지마라!
납치 당할지도 모른다!



번역기자:사바티
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.