해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 중국인 격노 "일본이 조어도를 잃을까봐 팬더를 죽였다"
등록일 : 12-07-11 21:14  (조회 : 14,241) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트



도쿄·우에노 동물원에서 자이언트 팬더의 새끼가 죽은 것에 대해서, 중국 외무성의 류웨이민 대변인은 11일 정례 기자 회견에서「매우 유감이다. 새끼의 성장을 기대하고 있던 많은 일본인들도 마음이 아플 것으로 생각한다」라고 말했다.

한편, 중국 인터넷 사이트에서는「중국의 국보를 죽였다」「우에노 동물원은 시설이 잘 갖추어져 있다. 죽은 원인은 인위적인 것」「일본에 있는 다른 팬더들도 곧바로 중국에 돌아와야 한다」등의 기입이 있었다.

센카쿠 제도(중국명·댜오위다오)의 문제와 관련되어「팬더를 죽이고, 섬도 빼앗았다. 중국 외무성은 무엇을 하고 있는 것인가」「일본은 조어도를 잃을까봐 (보복으로) 팬더를 죽였다」등의 반응도 있었다.
 
http://www.sponichi.co.jp/society/news/2012/07/11/kiji/K20120711003657180.html



2012/07/11(水) 18:44:08.66 ID:S3SbCFD20
단순한 억지


2012/07/11(水) 18:44:18.12 ID:RZ2LRS0+0
미친놈들


2012/07/11(水) 18:44:21.91 ID:KlKmLqvD0
>「일본에 있는 다른 팬더들도 곧바로 중국에 돌아와야 한다」등의 기입이 있었다.

당장 데려가.



2012/07/11(水) 18:45:06.15 ID:bP9HLyKd0
( ;`ハ´)팬더가 죽은게 대수냐?
지들은 인간도 죽이고 먹는주제에


2012/07/11(水) 18:45:16.07 ID:K/wcqfqo0
저딴 나라에서 안 태어난게 행운

     2012/07/11(水) 18:52:31.57 ID:/YFlvaPgP
     태어났다면 곧바로 장기적출



2012/07/11(水) 18:45:21.84 ID:WBLrGsmO0
냄새나는 팬더따위 가져가


2012/07/11(水) 18:45:39.94 ID:xwXdGzDE0
중국의 우익들도 여기랑 똑같네


2012/07/11(水) 18:46:29.26 ID:9XSK46GR0
역시 세멘시나인은 민도가 낮아w


2012/07/11(水) 18:46:45.77 ID:Q33ukU4lP
필요없어


2012/07/11(水) 18:47:10.20 ID:iPqhjsjP0
팬더 1마리당 매년 1억엔을 지불하고 있기 때문에
일본도 골치 아파요.
당장 가져가세요・・・


2012/07/11(水) 18:47:11.20 ID:TvHLmVbhO
팬더는 티베트 동물인데 왜 재들이 난리냐


2012/07/11(水) 18:47:33.52 ID:nPajesTD0
팬더도 데려가고,일본에 있는 바퀴벌레 중국인들도 모두 데려가


2012/07/11(水) 18:47:34.60 ID:Pdp0mZ5O0
혹시 우익 짓인가


2012/07/11(水) 18:47:44.77 ID:PjUpUxX/O
(웃음)


2012/07/11(水) 18:47:58.84 ID:hgn7sQqU0
기껏 환경좋은 곳에서 키워줬더니,적반하장이군.
역시 상대할 가치가 없는 인종들이다.

   2012/07/11(水) 18:48:39.47 ID:33x50E+Q0
   방사능은?
 
        2012/07/11(水) 18:52:17.60 ID:8m1td/8U0
        방사능은 이제 안전해! ! !
        중국의 더러운 환경보다 일본쪽이 훨씬 낫다.



2012/07/11(水) 18:47:59.13 ID:u5kebZ/eO
팬더는 티베트꺼야


2012/07/11(水) 18:48:11.78 ID:F+K3GCg30

센카쿠는,내땅!



2012/07/11(水) 18:48:25.28 ID:Nsq1l8rH0
전부 돌려주세요
티베트 침략의 상징 팬더··



2012/07/11(水) 18:48:32.77 ID:yM64x1MG0
보복으로 팬더를 죽일꺼란 발상은 대체 어디서 나온거냐
과연 최유기의 나라답다


2012/07/11(水) 18:48:54.02 ID:iaDz4ppYi
멘도쿠사이(귀찮아)www


2012/07/11(水) 18:49:06.93 ID:cw4IXLM50
팬더보다 불곰이 더 소중하다


2012/07/11(水) 18:49:22.81 ID:LvmF81pkO
팬더?
빨리 데려가
중국인 범죄자도 함께 데려가라


2012/07/11(水) 18:49:33.28 ID:IadjN28c0
우에노 동물원 측에서 정말 죽였을지도 모르지
워낙에 팬더가 까탈스러워야 말이지


2012/07/11(水) 18:49:39.74 ID:jEUMSW6iO
시나국보→×
티베트국보→○



2012/07/11(水) 18:49:40.69 ID:C6lcb45w0
어째서 팬더만이 이렇게 특별한 취급을 받는걸까


2012/07/11(水) 18:49:46.10 ID:GQpmYq8FO
일본에 있는 곰을 모조리 중국으로 줘버려w


2012/07/11(水) 18:49:58.21 ID:i60723bH0
일본에 팬더는 필요없다.


2012/07/11(水) 18:50:02.18 ID:d1E9PGI10
국보면 장사하지마라ww


2012/07/11(水) 18:50:07.38 ID:23mAdHiI0
우에노는 늘 문제가 발생하네


2012/07/11(水) 18:50:23.84 ID:ivBkcm3j0
센카쿠가 뭐?대만조차 건드리지도 못하는것들이 말은 잘해요w


2012/07/11(水) 18:50:33.63 ID:jIFk+Lek0
시나인들 뇌는 초딩수준w


2012/07/11(水) 18:50:44.61 ID:hG9HLwwT0
팬더랑 불체 중국인도 모두 꺼져라


2012/07/11(水) 18:50:48.07 ID:O36O1pp10
일본은 미국 호주 영국에서는 대접을 받는데,
중국 한국만이 저렇게 헐뜯고 무시한다.
못난 것들이 잘난 것을 질투하는 심리랄까?


2012/07/11(水) 18:50:53.36 ID:XHntmyaFO
예상된 반응에 오히려 안심w


2012/07/11(水) 18:51:09.13 ID:Nsq1l8rH0
TV를 통해서 팬더를 볼 때마다 늘 가슴이 아파옵니다
아,세멘시나인이 팬더를 얻기 위해 얼마나 많은 티베트인들을 학살한 것인가
정말로 세상에 신은 존재하는 것일까요
티베트 침략의 상징 팬더!



2012/07/11(水) 18:51:17.05 ID:CnuCN0aE0
팬더의 시체를 돌려줌과 동시에 곧바로 자위대 공군을 출격시켜라


2012/07/11(水) 18:51:26.91 ID:pQWeOvV80
그래.팬더 대여는 이제 거부


2012/07/11(水) 18:51:56.76 ID:uklIck930
팬더는 세금낭비


2012/07/11(水) 18:51:59.58 ID:b5IgW/uM0
시나인은 정말 바보같고 귀찮은 족속들이야
팬더 따위 필요없으니까 좀 데려가라


2012/07/11(水) 18:52:37.82 ID:sUXGZ6Qq0
팬더가 그렇게 대단하다니
훗날 인질로 써먹을수 있겠군


2012/07/11(水) 18:52:42.48 ID:/bFHdmEs0
똑같은 곰이고 단순한 색상 차이에서 특별함을 부여하다니
팬더는 특히 냄새가 심하고 게을러서 보기 흉한데


2012/07/11(水) 18:53:07.66 ID:wFvM4s1O0
OK!OK!모두 죽여버려


2012/07/11(水) 18:53:13.27 ID:SXdRfOzz0
중국인들은 팬더를 빌려주면서 막대한 돈을 챙긴다는 것을 모르는거야?


2012/07/11(水) 18:53:42.25 ID:ivBkcm3j0
독만두나 만들어서 팔던 놈들이 시끄럽네


2012/07/11(水) 18:53:48.43 ID:Nsq1l8rH0
시체는 중국에게,나머지 팬더들은 달라이 라마에게 전달하자


2012/07/11(水) 18:53:48.61 ID:3e3R7AHL0
동물원 사업 종료


2012/07/11(水) 18:55:20.42 ID:DPC6tEsZ0
팬더 따위는 본적도 없고
평생 보지 않을거야


2012/07/11(水) 18:55:30.11 ID:2GLrV0Hk0
개인의 견해를 왜 대형언론이 다루는거냐?
이따위 한심한 기사나 작성하니까 일본이 늘 얕보이는거다


2012/07/11(水) 18:55:57.08 ID:xb5kj4S10
트집잡아 전쟁이라도 하겠다는건가


2012/07/11(水) 18:56:12.50 ID:sdzLne2x0
센카쿠를 언제 빼앗아?
원래 일본땅인데


2012/07/11(水) 18:56:17.73 ID:P5IUvAs80
결국 이런 사태가 발생하는군
그러니까 애당초 거액을 지불하고 팬더를 받는 건 안된다니까


2012/07/11(水) 18:56:47.98 ID:fJ3Ij2H10
팬더와 호박과의 한판승부
http://www.youtube.com/watch?v=7jWYUtQZhK0



2012/07/11(水) 18:57:02.99 ID:ALLTZP1i0

조선인의 지금모습

쪽바리 우스워졌다www

    2012/07/11(水) 18:57:13.46 ID:H5w+x0gZO
    한국인의 기분까지 알아야 하는거냐
 
        2012/07/11(水) 19:01:49.88 ID:xgrulgEd0
        팬더가 죽었는데,웃음이 나오냐
        비겁한 조선인들



2012/07/11(水) 18:57:32.03 ID:7Tg8aQCV0
미치광이 민족 중국
지구상에 영원한 똥으로 남을것


2012/07/11(水) 18:57:37.54 ID:MJoFX7gP0
일본은 팬더를 30만마리 죽였다


2012/07/11(水) 18:58:20.81 ID:9c+IRUBJO
티베트 여러분 죄송합니다.


2012/07/11(水) 18:58:23.50 ID:BYjWnGVi0
이제 ODA를 반환받을까?


2012/07/11(水) 18:59:11.59 ID:GBFrGrCpO
팬더가 죽었다고,속보를 내보내는 일본언론을 보고 웃었다ww


2012/07/11(水) 18:59:21.36 ID:tRL7uRkUO
팬더는 어미에 의해서 압사 당하는 경우가 의의로 많다
중국인들은 팬더 죽음에 광분하지말고,티베트인좀 살려내라


2012/07/11(水) 18:59:59.27 ID:EKIECSCp0
중국에도 2ch가 있는 것이냐・・・


2012/07/11(水) 19:00:06.85 ID:x+qARqhK0
팬더도 깨끗한 나라 일본에서 죽어서 행복할거야(▼。▼)


2012/07/11(水) 19:00:29.97 ID:uvVxz5gQ0
곰은 곰일뿐


2012/07/11(水) 19:00:35.05 ID:g4f5keDI0
중국인 사육사가 돌봐준거 아니었나?
높은 급료를 받고 일본에 있는 것으로 아는데


2012/07/11(水) 19:00:36.80 ID:bice3MFL0
중국 공산당>>재일=팬더>>>>>>>>>>>>>>>>>>티베트 승려


2012/07/11(水) 19:00:55.92 ID:N6TljQpg0
잃을까봐?시나인들은 상륙조차 못하면서w


2012/07/11(水) 19:01:01.78 ID:lkP507z00
과연 중국인의 발상답다


2012/07/11(水) 19:01:13.23 ID:lduIziI60
잽은 팬더조차 제대로 성장시키지 못하는 것인지.과연 저뇌민족


2012/07/11(水) 19:01:46.41 ID:mWcxaGiH0
일본인은 사죄하라! ! !


2012/07/11(水) 19:02:36.91 ID:o1v+CeOo0
뭐,어쩔 수 없네・・・

이시하라가 의도적으로 죽인 것 같기도 하다、、、



2012/07/11(水) 19:03:02.51 ID:jCTcmKDP0
곰 한마리 죽은게 무슨 대수라고


2012/07/11(水) 19:03:08.92 ID:wAR9BF5i0
중국인 유학생은 언론의 자유를 배우고 돌아가라!
중국인 유학생은 삼권분립을 배우고 돌아가라!
중국인 유학생은 법치라는 것을 배우고 돌아가라!
중국인 유학생은 민간인 컨트롤을 배우고 돌아가라!
중국인 유학생은 돈벌이에만 연연하지 말고,중국의 미래를 걱정하라!
중국의 적은 일본이 아니라,중공 정부임을 잊지 말아라!
중국인 유학생은 중공 정부를 파괴하라!



2012/07/11(水) 19:03:12.02 ID:yfYE4R9j0
사람고기를 먹는 중국인이 할말은 아니잖아


2012/07/11(水) 19:03:53.52 ID:r0hFoQyh0
자꾸 이런식으로 나온다면
온화한 일본인들도 폭발하고 말것이다


2012/07/11(水) 19:04:29.87 ID:zb9qyZYc0

팬더는 내가 죽였다



2012/07/11(水) 19:04:46.88 ID:9V46ADUd0
반달곰에 흰색 페인트 칠해서 반환해라.


2012/07/11(水) 19:04:59.73 ID:dNle6Dzm0
티벳의 보물이다.
훔친 도둑주제에 시건방이 도를 넘어서는군.


2012/07/11(水) 19:05:07.44 ID:Ho27QvN50
센카쿠는 원래 일본의 영토인데,
또 시나 돼지들이 시비를 붙여 오네?


2012/07/11(水) 19:05:23.69 ID:bT0iSHXw0
일본과 친해지고 싶어서 대여해준 것이 아니었나?
귀찮은놈들.생색좀 그만내라!
팬더는 한류스타랑 비슷한 존재일뿐이라고.


2012/07/11(水) 19:05:33.42 ID:DRpAFFz00
바보같은 일본정부wwwwwwww


2012/07/11(水) 19:05:37.04 ID:S2DwxlM50
똑같이 상대하면 시나와 같은급의 바보가 된다





번역기자:사바티
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 사바티

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.