해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 일본의 대학과 한국의 대학을 비교해보자
등록일 : 12-07-16 13:44  (조회 : 18,932) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


 
 
■일본의 대학과 한국의 대학을 비교해보자■

 

1 :a:01/11/10 08:01 ID:7Zf6sUCf


이건 일본의 대학 편차치입니다. 먼저 자신이 속했었던 대학의 편차치를 확인한다음에(관계없지만 ㅋ) 한국에 있는 대학을 한국내의 평가와 연결해서 논해 봅시다.

大学入試実質難度正規分布換算偏差値

76 도쿄   
75
74 쿄토        
73                            서울
72 히토츠바시
71 도쿄공업, 오오사카
70
69 도호쿠, 오챠노미즈, 게이오, 나고야, 고베, 큐슈, 와세다   延正(연세), 고려
67 홋카이도, 죠치
66 츠쿠바, 도쿄외국어, 요코하마 국립, 나라여자
65 東京都立、ICU、同志社、大阪市立、広島
64 千葉、津田塾、金沢、名古屋工業、大阪外国語、大阪府立、岡山
63 埼玉、電通、東京農工、東京理科、学習院、立教、横浜市立、関西学院、熊本
62 明治、東京女子、青山学院、新潟、静岡、立命館、京都工繊、九州工業
61 東京学芸、中央、信州、滋賀、和歌山、山口、長崎、鹿児島
60 福島、日本女子、法政、成蹊、岐阜、南山、三重、関西、徳島、愛媛、西南学院
59 弘前、山形、茨城、宇都宮、群馬、高崎経済、成城、明治学院、富山、姫路工業、香川、高知、宮崎、大分
58 室蘭工業、秋田、芝浦工業、獨協、山梨、都留文化、福井、甲南、鳥取、島根、下関市立、北九州、佐賀
57 岩手、日本、国学院、武蔵、龍谷、京都産業、同志社女子
56 北海道教、駒沢、専修、武蔵工業、椙山女学園、京都女子、大阪工業、琉球
55 神奈川、東京経済、愛知、名城、広島修道、福岡
54 東洋、東海、東京電機、国士舘、佛教、大阪経済、松山
53 亜細亜、桜美林、大東文化、近畿、桃山学院、神戸学院
52 創価、東京農、関東学院、東京国際、工学院、愛知学院、愛知工業、摂南
51 北星学園、東北学院、拓殖、中京、追手門学院、久留米、熊本学園
50 玉川、城西、立正、北陸、中部、阪南

같은 식으로 부탁합니다.
얘기 할 필요없는 대학은 마구 삭제해가면서 말해봅시다. ㅋㅋ






15 :>1:01/11/10 12:06 ID:JLUAOn2I
>1
도시샤라구 ? 도시샤가 너무 높잖아? 법학에 한정한다고 해도.







3 :  :01/11/10 08:04 ID:lMQj2p2o

그러기 전에 延正이 아니고 延世라구.
단순히 춍을 까기위한 발제는 쓰레기 통으로



4 :エリート街道さん:01/11/10 08:05 ID:4GBCPNWf


↑너 고르고야? (역자: 고르고 – 일본 만화 고르고13의 주인공. 암살자)
아시아의 대학 따위 몰라 ㅆㅂ아. ㅋㅋㅋ



5 :エリート街道さん:01/11/10 08:12 ID:GTvFNS5z


뭐야? 연세라는건 국립인거야 ?




6 :  :01/11/10 08:23 ID:lMQj2p2o


춍을 까기위한 의지를 높이기 위하여
또 한국의 유명대학을 모르는 똥을 위하여.

★는 유명대학

江陵大学校
江原大学校
建国大学校★
京畿大学校★
慶南大学校★
慶北大学校★
慶北産業大学校
慶尚大学校
慶星大学校
慶煕大学校
啓明大学校
光州大学校★
高麗大学校★
고신大学校
公州大学校
光云大学校
国民大学校
郡山大学校
金鳥工科大学校


7 :  :01/11/10 08:23 ID:lMQj2p2o

檀国大学校
大邱大学校
大邱教育大学校
大邱暁星カトリック大学
大田大学校
大真大学校
徳成女子大学校
東国大学校★
同徳女子大学校
東西大学校
東亜大学校
東釜山大学
東義大学校
明智大学校
木浦大学校
培材大学校★
釜慶大学校
釜山大学校★
釜山東西大学校
釜山女子大学校
釜山外国語大学校

8 :  :01/11/10 08:24 ID:lMQj2p2o

三陟産業大学
三育大学校
祥明大学校
西江大学校★
西京大学校
서울国立大学校★
서울産業大学校
서울私立大学校
서울神学大学校
서울女子大学校★
서울大学校
鮮文大学校(統一教会)
聖公会大学校
成均館大学校★
誠信女子大学校★
世宗大学校★
水原大学校
順天大学校
淑明女子大学校★
崇実大学校
亜洲大学校
安東大学校
安養大学校
延世大学校★
嶺南大学校★







9 :  :01/11/10 08:25 ID:lMQj2p2o

永同大学校
又石大学校
蔚山大学校
衛徳大学校
陸軍士官学校★
園光大学校
梨花女子大学校★
仁済大学校
仁荷大学校
中央大学校★
全南大学校★
全北大学校★
全州大学校
朝鮮大学校★
済州大学校
昌原大学校
清州大学校
忠清大学校
忠南大学校★
忠北大学校★
韓国教員大学校
韓国外国語大学校★
韓国航空大学校★
韓国海洋大学校★
韓南大学校
韓東大学校
翰林大学校★
韓瑞大学
漢城大学
漢陽大学校★
호서大学校
弘益大学校★
浦項工科大学校★
KAIST★






10 :sage:01/11/10 08:27 ID:Zs2mUda3

또 재일이 발제한거야 ?




11 :  :01/11/10 08:41 ID:lMQj2p2o

입시 편차치 상위 ()는 수능 득점율
1.서울大法学部(99.5)
2.서울大医学部(97)
3.延世大商学部(96)
4.高麗大法学部(95.5)
5.高麗大医学部(95)
6.延世大歯学部(94.5)

사회과학 분야가 어려운게 한국 대학입시의 특징.






12 :エリート街道さん:01/11/10 08:52 ID:SWMV/FQB

99.5라구 ? 굉장한걸 ㅋㅋㅋ





13 :エリート街道さん:01/11/10 09:31 ID:Whsc2XDg

일본의 대학에 비교한다면

建国大学校★:法政(호세이)
京畿大学校★
慶南大学校★
慶北大学校★
光州大学校★:南山(난잔)
高麗大学校★:早稲田(와세다)
東国大学校★
培材大学校★
釜山大学校★:京大(교토)라고 말하고 싶지만 상위 지잡대(広島(히로시마)大 정도)
西江大学校★:上智(죠치)
서울国立大学校★:東大(도쿄대)
서울女子大学校★
成均館大学校★:立命館 (리츠메이칸)
誠信女子大学校★
世宗大学校★
淑明女子大学校★
延世大学校★;慶応 (게이오)
嶺南大学校★
陸軍士官学校★:防衛大 (방위대)
梨花女子大学校★:お茶大(오챠노미즈)(보다 조금 높을까?!?!)
中央大学校★:中央 (츄오)
全南大学校★
全北大学校★
朝鮮大学校★
忠南大学校★
忠北大学校★
韓国外国語大学校★:東京外大?
韓国航空大学校★
韓国海洋大学校★
翰林大学校★
漢陽大学校★:明治(메이지)
弘益大学校★
浦項工科大学校★:東工大 (도쿄공업대)
KAIST★:NAIST、JAIST

라는 느낌 ?





14 :エリート街道さん:01/11/10 09:54 ID:Whsc2XDg

SIC(Science Index Citation)논문수
1)서울大学   561
2)浦項工科大学  175
3)延世大学    151
4)釜山大学    105
5)高麗大学     82

4대 국가시험 합격자 수(89~93년 합계)
1)서울大学   1296
2)高麗大学     461
3)延世大学     328
4)漢陽大学     179
5)成均館大学    145

학생 한명당 도서구입비(단위:만원)
1)浦項工科大学   62.54
2)翰林大学     11.18
3)世宗大学      8.70
4 仁済大学      7.76
5 三育大学      6.98






16 :エリート街道さん:01/11/10 12:07 ID:Oo13RAjv

아무래도 좋지만 한국의 대학 같은거 흥미없지만 ㅋㅋㅋ






17 :エリート街道さん:01/11/10 12:19 ID:3dsgXXoS

>>16
동의. 첫번째로 어떤 대학이 있는지도 잘 모르는게 문제 ㅋ





18 :エリート街道さん:01/11/10 12:19 ID:SjC/k9Ij

얼마 전에 한국 유학생이 「왜 일본 대학은 이렇게 한가한거야?」라고
질문해서 대답하기 곤란했어 ㅠㅠ




20 :エリート街道さん:01/11/10 12:25 ID:3dsgXXoS

>>18
그건 일본 대학이 안고있는 근본적인 문제지
공부를 하지 않거나 불가능한 것들은 마구 퇴학 시키면 좋을텐데라고 생각하지만 경영문제도 있어서 쉽게 그렇게 할 수 없는게 현실.






19 :韓国の大学って興味ないんだけど :01/11/10 12:22 ID:c8Wd3Lof

도서관의 서적들 전부 읽었어?라고 대답 해.
대학은 공부할 기회와 수단을 제공할 뿐이잖아.









 


21 :エリート街道さん:01/11/10 15:21 ID:zXggzlSS

김일성 대학이 빠졌잖아 ?
엘리트는 모두 김일성 대학에 들어간다는 얘길 들은 적 있어.
그리고 사립대 중에서는 서울대가 가장 높다는 얘기도.





22 :政経経済:01/11/10 15:27 ID:UiyUVSGu

韓国航空大学校★ 항공대학교
韓国海洋大学校★ 도쿄수산대학
이런 느낌인거야 ?




23 :政経経済:01/11/10 15:29 ID:UiyUVSGu

김일성 대학 > 도쿄대학 >>>>> 서울대학






24 :校友会:01/11/10 16:12 ID:H5P6utey

 法政(호세이)大学 한국 교우회

 삼성물산 전 사장, 한국은행 총재, 한국 국회의원, 재일 한국 재계인 회장 등






25 :エリート街道さん:01/11/10 16:19 ID:m8ss+kxS

경주 대학은?





26 :エリート街道さん:01/11/10 16:29 ID:l7kUFCvl

한국의 톱 10 정도면 확실히 도쿄대 이상이겠지 ?



27 :エリート街道さん:01/11/10 16:37 ID:OOuvYwix

병역의 의무를 하지 않아도 좋은 3개 학교라는 것은 어디 어디였지 ?






28 :  :01/11/10 18:31 ID:oQXjTbpk

>>6-9
★가 조금 빠져있어.
참고로 중앙일보의 2000년 대학 종합 랭킹
일본의 대학과의 비교는 조금 어색할지 모르지만.

1.韓国科学技術大学(国立)=도쿄공업대 + 교토대
2.浦項工科大学(私立) = 도쿄공업대 +α
3.서울大学(国立) =도쿄대
4.延世大学(私立)   =게이오대+죠치
5.高麗大学(私立)   =와세다+메이지
6.漢陽大学(私立)   =리츠메이칸+도쿄예술대학
7.成均館大学(私立)  =가쿠슈인+게이오
8.梨花女子大学(私立) =오챠노미즈+나라여대
9.慶熙大学(私立)   =츄오+호세이
10.西江大学(私立)  =도지샤+아오야마 가쿠인

이하는 상위 15개교 정도 ?!

카톨릭대(私立)    =ICU+立教大
亜州大(私立)   =法政大+関西大
中央大(私立)   =中央大+関西学院
仁荷大(国立)   =東北大+北大
嶺南大(国立)   =大阪大+筑波大
蔚山大(国立)   =九州大+広島大
仁済大(国立)   =一橋大+都立大
東国大(私立)   =立命館大+龍谷大
建国大(私立)   =明治大+甲南大
釜山大(国立)   =名古屋大+横国大






29 :  :01/11/10 18:32 ID:oQXjTbpk

상위 15개교 -> 상위 20개교







:34 ID:61Twzmmw
잽 >>>>>>>>> 춍



31 :神人パピー ◆ROOKxisA :01/11/10 18:35 ID:61Twzmmw

춍 공작원들 시끄러워 !



32 :エリート街道さん:01/11/10 21:11 ID:EyQeVOYb

집어쳐 !




33 :エリート街道さん:01/11/10 21:44 ID:Whsc2XDg

8.梨花女子大学(私立) =御茶の水+奈良女子大
라는거 이상하지 않아 ? 일본의 두 학교는 국립이잖어. 더 타당한 비교는 없는거야 ?




34 :エリート街道さん:01/11/10 21:44 ID:2oIOn5pU

김일성 종합대학 밖에 모르겠는데.





35 :エリート街道さん:01/11/10 21:51 ID:EyQeVOYb

만경대 혁명대학은 ?




 
36 :エリート街道さん:01/11/10 21:53 ID:SkHN4j3k

>>35
너무 매니어틱 하잖아 ㅋㅋㅋ






37 :エリート街道さん:01/11/10 21:57 ID:H/6tbJg0

成均館大学校★:리츠메이칸

발제 내용과 달라서 좀 미안하지만 이 성균관 대학이란건 북조선을 용인하거나 이해하는거야 ?(역자 - 리츠메이칸이 그런 모양)






63 :  :01/11/11 03:50 ID:w2O7aRim

>>37
>成均館大学校★:立命館
은 틀렸어. 원래 성균관대는 왕족 및 양반을 위한 대학교였기 때문에
成均館大学校★:学習院、皇学館






38 :痴漢強姦立命女干:01/11/10 21:57 ID:MD500o90

만경대 만세






39 :エリート街道さん:01/11/10 22:00 ID:JJuikJzA

오래 전 경성제국대학(서울대)도 잊지 마.




64 :エリート街道さん :01/11/11 03:56 ID:jODz7Kq2

>39
서울대는 경성 제국대학이 전신.





40 :早稲田&高麗VS慶應&延世:01/11/10 22:02 ID:Whsc2XDg

(재)일본 축구 협회는 하기 대회의 후원을 하게 되었습니다. 공지합니다.「Japan/Korea Soccer Collaboration」
 ~早稲田大学・高麗大学連合 팀 vs. 慶應義塾大学・延世大学連合 팀~

일본 축구의 태동기부터 대학 축구는 많은 명선수와 지도자를 배출하였고 그 중에서도 와세대, 게이오 대학의 두 학교는 천황배 전일본 축구 선수권의 우승을 시작으로 빛나는 성적을 남겼습니다.

또한 두 학교는 이전부터 한국의 명문 고려대학, 연세대학과 각각 정기전을 개최하며 교류를 넓혀왔습니다.
(와세다/고려는 1961년 부터, 게이오/연세는 1964년부터 정기전을 개최)






41 :エリート街道さん:01/11/10 22:06 ID:EyQeVOYb

>40
고려와 와세다 그리고 연세와 게이오는 실제로 교류하고 있었군.







43 :エリート街道さん:01/11/10 22:50 ID:l7kUFCvl

>>41
레밸은 많은 차이가 나지만.
MBA취득자 수, 미국에의 유학자 수를 비교하면






42 :エリート街道さん:01/11/10 22:10 ID:JJuikJzA

게이오에 축구부 같은거 있는거야 ? ㅋ










44 :nuSE ◆GG1eIrZg :01/11/10 22:53 ID:+QU6NdfF

한국인은 노벨 평화상 밖에 타지않았잖아 ?
서울대보다 일본 지잡대 쪽이 노벨상에 가까운게 현실 ㅋㅋㅋ





45 :nuSE ◆GG1eIrZg :01/11/10 22:54 ID:+QU6NdfF

서울대도 지잡대 였던거야 ?





 
46 :神人パピー ◆ROOKxisA :01/11/10 22:54 ID:61Twzmmw

공작원 죽어라 !!!





51 :エリート街道さん:01/11/10 23:01 ID:l7kUFCvl

니네들 미국 학회에 가보면 아주 기가 찰꺼야.(역자 – 그만큼 한국 유학생이 많다는거 ?)

 


58 :エリート街道さん:01/11/11 03:11 ID:8KRkkU+s

1. 韓国科学技術大学(国立)
2.浦項工科大学(私立)
3.서울大学(国立)
4.延世大学(私立)
5.高麗大学(私立)
6.漢陽大学(私立)
7.成均館大学(私立)
8.梨花女子大学(私立)
~~~이 선 위에는 확실히 도쿄대 보다 수준 높고 ~~~
9.慶熙大学(私立)
10.西江大学(私立)
~~~교토대 수준 ? ~~~
카톨릭대(私立)
亜州大(私立)
中央大(私立)
仁荷大(国立)
嶺南大(国立)
蔚山大(国立)
仁済大(国立)
東国大(私立)
建国大(私立)
釜山大(国立)
~~~여기까지 일류대~~~






59 :政経経済:01/11/11 03:15 ID:h/WhiqMX

>58
연구자의 능력은 확실히 일본이 레벨 높고
입학 점수로는 확실히 남조선이 위겠지.




 
60 :エリート街道さん:01/11/11 03:16 ID:3Cf/aHi4

호남대학은 ?






61 :エリート街道さん:01/11/11 03:32 ID:b8TqYrfY

뭔데 이렇게 한국의 대학에 정통한거지 ?




65 :北九中専同人女。:01/11/11 03:57 ID:km2hRfEJ

서울, 연세, 고려
이 세 학교가 병역 면제되는 거였어 ?
그래서 한국의 수험 전쟁은 일본의 그것과 비교할 수 없다는 얘길 들은 바 있다.
합격 발표는 대부분 부모와 함께 확인하러 가고 합격 번호가 없어서 어머니가 실신하는 내용의 다큐를 본 적이 있지.








66 :政経経済:01/11/11 04:02 ID:h/WhiqMX

병역 면제라는 것이 있었어 ? 보통 우수한 인간일수록 징병 할 가치가 있는거 아냐 ?






67 :エリート街道さん:01/11/11 04:07 ID:PXkwVmLZ

한국의 병역 면제는 엘리트의 증거이기 때문에 스포츠 선수라도 일부만이 받을 수 있는 특혜.




68 :政経経済:01/11/11 04:08 ID:h/WhiqMX

역시
북조선군 >>>>>>> 일본 자위대 > 남조선 군이군 ㅋㅋㅋ






69 :エリート街道さん:01/11/11 04:18 ID:xFfk/4dW

1877年 帝国大学(도쿄대)
1897年 京都帝国大学(교토대)
1907年 東北帝国大学(도호쿠대)
1910年 九州帝国大学(큐슈대)
1918年 北海道帝国大学(홋카이도대)
1924年 京城帝国大学(서울대)
1928年 台北帝国大学(대만대)
1931年 大阪帝国大学(오오사카대)
1939年 名古屋帝国大学(나고야대)

이상이 명문 제국대.




72 :エリート街道さん:01/11/11 10:53 ID:edeYGbx0

리츠메이칸의 자매교
고려대, 경희대, 서울대, 연세대, 이화여대, 울산대, 부산대





76 :エリート街道さん:01/11/11 12:04 ID:T4XdZre2

>>28
仁荷大(国立)
嶺南大(国立)
蔚山大(国立)
仁済大(国立)

전부 사립대학. 국립대학이 아니거등.




 

78 :エリート街道さん:01/11/11 12:06 ID:6UA67Sp/

>培材大学校
이 이름이 좋은데. 멋있어.




79 :エリート街道さん:01/11/11 12:10 ID:XqL37Twg

핑클 만세 ! (역자 – 응? ㅋㅋㅋ)





82 :エリート街道さん:01/11/11 23:11 ID:QXwFkolG

서울대 >> 도쿄대

한국의 수험전쟁은 굉장하지. 거짓말이 아니라 과반수 이상의 학생이
灘・開成 정도로 공부하고 있는게 현실. (灘・開成 – 한국의 대원외고 급)

83 :エリート街道さん:01/11/11 23:14 ID:TxKTTPLM
쥬니치의 선동열과 거인의 조성민이 고려대 출신이라고 알고있지만 스포츠 특례도 있는거야 ?





85 :エリート街道さん:01/11/11 23:35 ID:JNIGR7A8

>41
고려대 설립자인 김씨는 옛날 와세다 출신이라는거.
게이오 출신의 이씨가 만든게 일본사립대의 엑기스를 뽑아서 만든 대학.

>>成均館大学校★:立命館
>은 틀렸어. 왕족과 양반을 위한 학교가 전신.
>成均館大学校★:学習院、皇学館

성균관의 역사는 가쿠슈인 같은 학교와는 비교할 수 없습니다.
이씨 조선이 만든 학교로 600년간 최고 학부로 존재해 온 명문 중의 명문이 성균관대.
굳이 비교한다면 도쿠가와 막부의 昌平坂学問所(에도 시대의 교육기관) 정도와 비교해야하겠지.
같은 유교학교이기도 하고. 현재는 서울대에 완전히 그 지위를 빼앗겼지만.

 

 

 

87 :エリート街道さん:01/11/11 23:37 ID:JNIGR7A8

>85
>>600년간 최고 학부로 존재해 온
틀렸어. 500년간 정도겠지.
일제 시대에는 경성제국대학이 유일한 최고학부.


88 :エリート街道さん:01/11/11 23:41 ID:QXwFkolG

「한국의 교육」으로 검색해 봐. 한국의 교육은 일본보다 10년은 앞서가고 있어. 초등학교부터 외국어 교육이 있는 엘리트 교육이지.







89 :エリート街道さん:01/11/11 23:43 ID:JNIGR7A8
>88
감사.
확실히 방송대학이나 대학입시 공통1차시험(수능)등도 한국이 선배이고.
교육대국 만쉐.






90 :エリート街道さん:01/11/11 23:47 ID:KRZ+NNh+

일본의 대학과 한국의 대학을 비교해서 어떤 의미가 있는건데?

 

92 :政経経済:01/11/11 23:48 ID:h/WhiqMX

공통1차시험은 일본이 먼저야. 일본과 마찬가지로 공통1차시험이 도입된 다음에 대학생이 공부하지 않게 되었지.

 


95 :エリート街道さん:01/11/12 00:10 ID:dYF76NTb

>90
한국의 대학은 전전(태평양 전쟁 전) 일본 대학의 영향을 직간접적으로 많이 받았지. 그리고 일본처럼 유교문화권(?)으로 더욱이 전후는 양국 모두 미국의 영향을 많이 받았어.
그런 의미에서 양국의 대학을 비교하는 것이(한국은 편차치라는 개념의 대학서열이 없기 때문에) 편차치로 비교하는 것은 어떨까 생각하지만) 아주 흥미진진하지 않어?







96 :エリート街道さん:01/11/12 12:42 ID:8TK+OH3E

ROTC(예비역 장교 훈련단)이라는 것도 있지.
학교마다 학도호국단이 편성되어 있어 만일에 대비하고 있어.





98 :エリート街道さん:01/11/12 15:36 ID:jQxbs7PV

아마도 학력게시판 종자들은 대학, 학생을 과대평가하는 경향이 있는 것 같군.
치맛바람으로 진학 학원, 과외에 모의 시험 등으로 인생을 살아온 니들.
그러나 그에 따른 한계와 해악 같은 것도 게시판에 있는 종자들은 이미 경험했을 것이다.
자신의 과거에 투영해서 한국 학생으로부터 공감을 느끼는 것도 좋지만 평가에는 냉정함과 객관성을 요구한다는 것을 잊으면 안되겠지.






99 :  :01/11/12 16:11 ID:kBrCoMf9

>>98
학력 게시판에 흔치 않은 정론이군.
그렇지만 한국의 대학은 멋있다고 느낀다.
본좌 한양대학에 반년정도 유학했지만 한양대 괜잖았어.

 





107 :エリート街道さん:01/11/14 03:30 ID:WCTjee1n
                 ∩
        ∧_∧   | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
       <丶`Д´> //<  선생님. (손을 듭-ニダ!(니다) -)
      /       /   \
     / /|    /       ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  __| | .|    |
  \   ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
  ||\             \
  ||\|| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|| ̄
  ||  || ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄||
     .||              ||
108 :エリート街道さん:01/11/14 05:03 ID:WCTjee1n
                 ∩
        ∧_∧   | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
       <丶`Д´> //<   선생님. (손을 듭-ニダ!(니다) -)
      /       /   \
     / /|    /       ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  __| | .|    |
  \   ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
  ||\             \
  ||\|| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|| ̄
  ||  || ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄||
     .||              ||
109 :エリート街道さん:01/11/14 11:51 ID:WCTjee1n
                 ∩
        ∧_∧   | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
       <丶`Д´> //<   선생님. (손을 듭-ニダ!(니다) -)
      /       /   \
     / /|    /       ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  __| | .|    |
  \   ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
  ||\             \
  ||\|| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|| ̄
  ||  || ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄||
     .||              ||
110 :  :01/11/14 11:55 ID:egK/lQ7d
                 ∩
        ∧_∧   | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
       <丶`Д´> //<   선생님. (고맙습-ニダ!(니다) -)
      /       /   \
     / /|    /       ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  __| | .|    |
  \   ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
  ||\             \
  ||\|| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|| ̄
  ||  || ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄||
     .||              ||


111 :エリート街道さん:01/11/14 13:05 ID:7JUWqR5S

>>58
이전에 고려대에 갔었던 적이 있었는데 대학생의 실력은 와세다와 크게 다르지 않았어. 와세다 학생보다 확실히 실력있다고 느낀건 영어실력 정도?

고대생으로부터 「고려대는 한국의 와세다로 불린다」라고 듣기도 하였고.
한편으로 아무것도 아닌 것에 대해서 망상이 쩔거나 토론조차 불가능 한 인간들이 많았지.


한국인이 뜨거워지는 것은 역사문제 뿐이라고 생각했는데 그렇지 않았고 단지 민족성이 그런 것인가라고 느꼈었다.

 

 

118 :エリート街道さん:01/11/15 23:31 ID:g7UQ79Rb

서울대는 아마도 (학생수가) 4만명 이상 이었겠지?

 

122 :エリート街道さん:01/11/17 01:37 ID:CiWZv3Gp

미국에서 도쿄대와 서울대의 평가를 들어본다면 도쿄대생 서글프게 될꺼야.

 

126 :エリート街道さん:01/11/17 03:14 ID:Pw/TRpq1

배재대 만쉐이 !!!

 

128 :エリート街道さん:01/11/17 11:00 ID:phrt1opv

경성제국대 최강.

--------------------------------------

오래된 발제지만 걍 번역 해 봤슴다.

 

 


 

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 컴맹만세

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.