해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 혼다의 아틀레티코 이적설 일본반응
등록일 : 10-12-06 16:33  (조회 : 5,019) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

CSKA모스크바의 일본대표 혼다 케이스케 스페인 AT마드리드 이적재부상
1 :アフリカンフラグフィッシュφ ★:2010/12/06(月) 07:45:16 ID:???0
스페인명문 A마드리드가 내년1월 이적시장에서 CSKA모스크바의 혼다 케이스케를 얻으려고
움직이고있다 라고 5일 밝혀졌다.
혼다의 이적에관해서는 리버풀과 교섭이 수면하에 진행되고있었지만  여기에와서A마드리드도 교섭
개시

꿈의 레알마드리드 이적을 향해 같은 스페인에서 어필을 목표로할 가능성이 나왔다.
혼다가 목표로하는 스페인 리그 이적이 갑자기 현실성을 띠어 왔다. 2010년 월드컵 남아프리카
대회 직후 여름쯤 획득에 움직였던 A마드리드가 이제와서 다시 획득에 나서고 있다는것이 판명
CSKA 모스크바에 가까운 관계자가 CSKA와A마드리드는 이미 클럽간에 몇번이나 교섭하고있다 라고 증언했다.

내년1월에 유럽 빅클럽에 이적을 목표로 하는 혼다 리버풀도 움직이기 시작했다.
리버풀도 클럽간에 교섭에 들어가 이적금900만파운드 약12억엔정도
거기에 스탑을 외친것이 일본선수 획득에 힘을들이던 A마드리드였다.
관계자는 제시한 이적료를 고려하면 성사가능성이 높다.라고 말했다.
혼다는 지금까지 몇번이나 레알마드리드에서 플레이하는게 꿈 이라 공언
클럽은 다르지만 같은 마드리드를 본거지로하는 A마드리드에의 이적이 실현되면
포르투갈 대표 FW의 C호낭두등 스타가 갗추어져있는 R마드리드 이적에의 어필로도된다.
혼다는 UEFA가 발표한 베스트 11후보의 톱 하부문에 독일 대표의 외질
네덜란드 대표 슈나이더와 함께 지명되었던 바로 직후
CSKA모스크바에서는 안좋은 모습도 보여줬지만 유럽에서의 평가는 지금 더욱 확고부동하다.

관계자에의하면 혼다는 벌써CSKA측에 내년 1월로의 이적희망을 전했다고한다.
CSKA측도 그것을 용인할 방침이라 한다.

 

名無しさん@恐縮です:2010/12/06(月) 10:44:02 ID:fdPyFvlT0
이젠 지겹다.

 


名無しさん@恐縮です:2010/12/06(月) 10:53:32 ID:lly6amGn0
어이
누가AIRMAX의AA라도 만들어 줘라!

 

名無しさん@恐縮です:2010/12/06(月) 10:58:16 ID:TorkamGQ0
우치다가 볼을 가질때마다 메인 스탠드의 홈팬들로부터 [웃시!]라고 큰소리가 들려왔어
우치다의 애칭 [웃치]
독일에서는[CHI]발음이 [시] 로 변화
                            
                         
         
名無しさん@恐縮です:2010/12/06(月) 11:07:23 ID:HTXMuALtO
아프리칸 라프티의 스레는
99%신용할수 없다.


名無しさん@恐縮です:2010/12/06(月) 11:07:52 ID:gLoa4UI90
A마드리드는 일본인을 좋아하는구나

 

名無しさん@恐縮です:2010/12/06(月) 11:14:56 ID:+ei3wL/K0
이에나가가 하면 되겠네
그래 혼다는 레알 카가와가 바셀이되면 그걸로 흉열이구나[최고라는뜻인것같네요]

 


名無しさん@恐縮です:2010/12/06(月) 11:18:16 ID:vaQDNUaW0
이적보도 진짜인적 거의 없잖아

 


名無しさん@恐縮です:2010/12/06(月) 11:18:28 ID:vdG8wUY+0
결국 어디에서도 평가받지않거나

 

名無しさん@恐縮です:2010/12/06(月) 11:37:15 ID:4pCvhjsLO
똑같이 어이없는 기사라도 나가토모나 카가와나 이에나가때는 진실로
받아들였잖아 너희들은.......

                  名無しさん@恐縮です:2010/12/06(月) 11:51:54 ID:AqiJsK3n0
                   혼다의 어이없는 이적설 기사는 너무많아서 지쳤다.

                  
名無しさん@恐縮です:2010/12/06(月) 11:41:19 ID:vQqrSE6X0
신문기자 하고싶다

 

名無しさん@恐縮です:2010/12/06(月) 11:45:56 ID:t8pV148u0
혼다 대리인[이적오퍼 없다]

 


名無しさん@恐縮です:2010/12/06(月) 11:48:44 ID:HOnT5RbmO
아틀레티고주제 분수를 알아라!

 


名無しさん@恐縮です:2010/12/06(月) 11:49:33 ID:0anwNffy0
톰스크가 혼다에게 오퍼

 

 

名無しさん@恐縮です:2010/12/06(月) 11:52:31 ID:6Hin4520O
야구는 차례차례 메이저 이적하고있는데
축구는 이적소문만 늘어나고있고

 

名無しさん@恐縮です:2010/12/06(月) 11:55:31 ID:xpqUKaiZO
한국원숭이를 학살한 혼다

 

名無しさん@恐縮です:2010/12/06(月) 12:00:21 ID:Ly08Xp9YP
해도되는 날조기사가있고 안되는 날조기사가있지
혼다는 2010UEFA베스트 11의 후보에 올라갔을 정도 진짜 유럽에서 이름이 알려져있어
이에나가 날조기사는 조용히있었지만 혼다라면 그렇지않다
지난번도 산케이소스가 세계중에 퍼졌다 진짜 적당히해라

 

名無しさん@恐縮です:2010/12/06(月) 12:02:44 ID:HyLeqtcf0
[혼다○○에이적!!] 라고 쓰는것만으로도 신문이 팔리기때문에
 날조라도 하겠지

 

 


名無しさん@恐縮です:2010/12/06(月) 12:09:02 ID:9ecfO5L80
진짜 이런신문 사니깐 기자가 별걸다쓰잖아

 


名無しさん@恐縮です:2010/12/06(月) 12:14:22 ID:l4Chswx6O
결정된걸 써주면 안될까?

 

名無しさん@恐縮です:2010/12/06(月) 12:16:41 ID:BU/HuohxP
    아구에로  포를란
시망            레예스
    티아구  수아레즈
  필리페    위팔루시
   고딘     페레아
       데헤아

그외에
라울 가르시아, 파울로 아순상, 프란 메리다, 카마쵸

이맴버에 혼다가 들어가는건가

                 名無しさん@恐縮です:2010/12/06(月) 12:27:52 ID:HyLeqtcf0
                 뭔가 A마드리드는 CSKA같은 이미지가 있네
                 또 볼란치로 기용될것같네


名無しさん@恐縮です:2010/12/06(月) 12:33:23 ID:dpF9UOQMO
어떻게 어떻게해서 톰스크에 떨어질것같은

 

名無しさん@恐縮です:2010/12/06(月) 12:56:14 ID:T5AVyGseO
월드컵이 끝나고부터 TV에서 여러 이적이 오고있다라고 말했었지
하지만 결국 러시아 듣보잡팀간 마츠이w

     
 名無しさん@恐縮です:2010/12/06(月) 13:00:04 ID:DK6+jFGkO
  제대로 결정나면 내보내주라


 名無しさん@恐縮です:2010/12/06(月) 13:04:24 ID:D8z5AZbp0
신빙성이 없는것
혼다의이적설>>>>>GT발매일



名無しさん@恐縮です:2010/12/06(月) 13:06:04 ID:F8YH83OS0
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

----------------------------------------------------
틀린게있어도 재미있게봐주세요


3등~ 넌내꺼야!

번역회원:삐까
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 피카츄

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.