해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 한 미 FTA, 한국의 전기·전자 산업 「미소」…일본은 「울상」
등록일 : 10-12-07 12:42  (조회 : 11,526) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

【경제】한 미 FTA, 한국의 전기·전자 산업 「미소」…일본은 「울상」, 국제 경쟁력저하 [12/05]

1:⊙ 蚓 φ ★ :2010/12/05(일) 18:51:21 ID:???

[아시아 경제]한 미 자유 무역협정(FTA)추가 교섭 타결은 우리나라의 주력산업인 전기전자기업등에 긍정적 효과를 가져올 것으로 기대하고 있다. 단, 삼성과 LG전자등이 이미 해외 생산체제를 갖추고 있는 점에서 직접적인 혜택은 크지 않을 것으로 예상한다.

한편 전자업종에서 최근 한국 기업과 심한 경쟁 관계에 있는 일본은 자국기업의 경쟁력저하를 우려
하여 크게 긴장하는 모습이다.
(중략=LG전자나 삼성 전자는 미국이나 멕시코에서 생산.)

한편 한 미 FTA타결로 우리나라와 시장점유율에서 혈전을 벌이고 있는 일본은 긴장하는 표정이 역력하다.
한국이 유럽연합에 이어서 미국과도 FTA교섭을 타결 함으로써 일본의 글로벌 수출 경쟁력이 상대적으로 약해지기 때문이다.

현재, 일본은 한국에 뒤진 FTA체결을 만회하기 위해서 소위 "환태평양 다자간 FTA(

주:환태평양 전략적 경제연계 협정(TPP))」체결을 제2의 개국같은 비중으로 추진중이지만 농업계의 반대가 강해서 여당인 민주당마저도 농촌표나 식량안보등을 이유로 이것에 대하여 부정적이기 때문에 실현 여부가 불투명한 상황이다.

일본 경제 신문은 한 미 FTA타결을 톱뉴스로 전하면서 일본은 한국과 다르고 국내정치 사

정으로 FTA추진이 늦어지고 있는데 우려했다.

소스:아시아 경제 한 미 FTA, 전기전자업종 '미소' .. 일본은 '울상'

http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?sec=it1&idxno=2010120511352648534


관련 쓰레: 【일한】한국, 라이벌의 일본을 FTA에서 왕따하는..., 미국신문 [10/07]

ttp://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1286453339
[cache]

【한미/경제】한미FTA가 사실상 합의 자동차문제등도 의견절충 [12/04]

http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1291415267/

2:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 18:52:44 ID:vzjQ5ANK
FTA를 체결함으로써 자신들이 불리해진다고는 생각하지 않는 것일까?
3:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 18:52:47 ID:lxf0nuYg
우선, 한국 농축 산업은 종료라고 봐야겠지.
4:매지컬☆후레이(Frey)@ 보고 배워 ◆Fray/ompRw :2010/12/05(일) 18:52:49 ID:RtbGSNki
한국의 중소 영세기업과 농업 관계자는 울고 있을테지만 w
5:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 18:53:10 ID:SpyYF0J2
왜 일본과 비교하고 싶어하는 것인가
6:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 18:53:18 ID:XaZF8deL
일본이 주어의 한국의 경제신문
7:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 18:53:56 ID:OMoZeT/A
그 한국은 유사시 군량미는 어떻게 할껀데 ?
8:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 18:54:41 ID:ly3HgHLd
어느 쪽이 팔려도 일본은 웃을 수 있지만
한국제 전자기기의 부품은 일제 투성이이기 때문에ㅋ
    47:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:10:06 ID:bGZUAR2C
>>8
진지하게 그렇게 생각하고 있다면 바보같은데.. 너 말야.
처음부터 한국 제품에 일본 제품 이상의 일본 부품이 사용되고 있을 까닭이 없잖아.
한국 제품이 팔린다고 하는 것은 일본 제품이 팔리지 않는 것이라고는 생각 못해?

만일 한국 제품에 일본 제품과 같은 비율로 일본 부품이 사용되고 있었다고 한들

제품의 값은 부품의 합계의 값보다도 높기 때문에 그 만큼 일본의 매출이 줄어든다는 것인데 너는 그런 것도 모르는거야 ?

              56:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:17:55 ID:1308uaqv
          >>47
          단순한 놈.
          일본 제품 안에는 해외제품이 상상 이상으로 사용되고 있어.
          옛날 얘기 하지마라.
          후지쯔(富士通)정도가 PC분야에서 Made in Japan을 공언하고 있는 정도야.
          그렇다는 것은 해외 제품이 어떤 형태로도 사용되고 있다는거지.

           > 제품의 값은 부품의 합계보다 높기 때문에 그만큼 일본의 매출이 줄어든다라고?

             그래서 뭘 어쩌라고 ?
             일본의 거대 기업의 변화가 늦기 때문에 어쩔 수 없잖아 ?
             정확하고 빠르게 움직이는 일본 업체는 이런 것에 이미 대책이 마련되어 있어.
             특히 중견 부품 업체 같은건.
             이미 손을 쓰기 시작하고 있다는거야. 사전에 마련한 플랜대로.
    50:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:14:02 ID:SpyYF0J2
>>47
>>8
그렇지만 완제품을 파는 것만이 장사라고는 생각하지 않지만...

    58:◆laZuLi/Jn2 :2010/12/05(일) 19:19:05 ID:GQ0KfhLX
>>47
세탁기, 냉장고는 이미 해봤을테니까 다른 기계를 분해해 주십시오.
텔레비전이 어쩔까라고 생각해 ㅋ

9:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 18:55:15 ID:iijcybCv
농업 파멸이라든지 무섭지 않은지.
이제부터 세계적인 대기근이 일어날텐데.
전기산업이라든가 그런건 먹기 위해서는 후순위 아냐 ?
10:매지컬☆후레이(Frey)@ 보고 배워 ◆Fray/ompRw :2010/12/05(일) 18:55:16 ID:RtbGSNki
추가 교섭 타결은 바람직 하겠지만 정리되기 전에 또 데모같은걸로 좌절할 가능성은
생각하고 있지 않는 것일까 ? 바보녀석들. 이걸로 돈 버는 것은 재벌 기업 뿐이잖아.
11:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 18:55:25 ID:0pYy5Lzr
저쪽에서 정리한 것 필요합니까?

"배기량에 따라 최고 3년후에 승용차 관세를 철폐한다"라는 구협정 문장을 수정


관세철폐 기간을 최장 5년까지 연장하자고 하는 미국측 요구를 받아들인다
미국산 돼지고기 수입 관세철폐 기한 2014년 →2016년까지 연장

·승용차+전기자동차

미국측은 한국 생산승용차에 적용되는 관세 2.5%을 4년간 유지한 후 철폐
한국측은 미 국산승용차에 적용되는 관세 8%을 발효 즉시 4%에 내려
나머지 4%는 4년후 (5년째에) 철폐하기로 했다.

·화물자동차

10년후 관세(25%)을 철폐
8년째 (발효후7년후)까지는 관세를 유지
그 후 2년간 관세를 철폐하기로 했다.

·자동차에 한정해서 상호주의 세이프가드를 도입하기로 양국이 합의

 세이프가드는 관세철폐후 10년간 적용 가능
 발동 기간은 최장 4년
 회수에 대한 제한은 없다
 세이프가드 발동후 2년간 보복을 금지

·한국내 기준이 아닌 미국측 안전기준을 적용하는 대상

 종래의 메이커별 6500대→ 2만5000대로 확대
 이 기준은 미국내에서 생산된 자동차에만 적용하기로 했다.

·자동차연비(연료 소비율)기준

 년간 4500대 (2009년 판매 기준)이하의 메이커에 대하여는 19% 완화된 기준을 적용
 (기준은 litre17km)

·자동차부품(한국→미국)의 관세

 4%→FTA 발동후는 0%

·삭제된 요건

 대형 중소형 차량들의 개별부가세
 자동차세 과세 종별 및 자동차 공채매수 부담 인하 요구

농축산물과 의약품부문

미국 정부
미국산 돼지고기(냉동 고기, 목 주변의 고기, 뼈없는 갈비등)의 관세철폐 시기
  2014년 →2016년으로 2년 연장

의약품분야:복제 의약품시판 허가와 관련된 허가·특허연계의 이행

 18개월 →36개월간 연장

한국 기업의 미국내 지사에서의 근로자에게 대한 비자(L-1)유효기간을 연장

지사신규창설시 1년 →5년
기존 지사근무시 3년 →5년

    54:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:16:43 ID:1fNdbwRn
>>11
이 중 맨 밑에 있는 것 말고는
한국에 있어서 도움이 안되니까 합의하지 마라
12:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 18:56:01 ID:N/u2ME+E
국내시장이 중요하다면, 그만두는게 좋았다고 생각하지만.

인도네시아에서의 방법이 통하는 상대가 아니야.

    79:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:30:56 ID:1fNdbwRn
우선 >>11
·자동차에 한정해서 상호주의 세이프가드를 도입하기로 양국이 합의
 세이프가드는 관세철폐후 10년간 적용 가능
 발동 기간은 최장 4년
 회수에 대한 제한은 없다
 세이프가드 발동후 2년간 보복을 금지


   라는 의미를 한국인은 알고있을까 ??



   보복없이 수출입제한을 할 수 있다는건데 ㅋㅋ

   게다가 몇 번이고 가능하고 ㅋㅋ
13:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 18:56:05 ID:mVO7ukBe
우리나라의 경쟁력이 높아지는, 좋았다!
까지는 좋은데 일일히 일본을 엮으니까 기분이 나쁜거지...
14:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 18:56:10 ID:mjzqPyDT
격차가 확대해도 우선 일본에 이길 수 있으면 만족일 것이다 그 바보들은.
15:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 18:56:27 ID:R2aWjwZf
그러나, 소비자가 어느 나라의 제품을 선택하느냐는 다른 문제다?
일본은 이상한 강박관념으로 헛손질 하지 않도록 주의하는 것이 득책인거야.
16:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 18:56:49 ID:soMNIsNS
일본에서 농업을 채산 베이스로 선택하는 것은 무모한 일이지.
바이오리액터(bioreactor)등 첨단기술을 구사해서 농업의 공업화를 행하지 않는 한,
일본 농업이 살아 남을 길은 없다.
60년간 아무런 유효 대책도 만들지 않은 농수산성의 무위무책에는 열린 입이 다물어지지않는다.
17:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 18:57:04 ID:iijcybCv
한국은 어차피 난처한 입장에 놓인다고 생각하지만.
자본 주의는 이제 곧 끝난다. 음식의 확보가 가장 우선되야지.
18:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 18:58:02 ID:uDBhb5JC
일본이 울상인 까닭은 정권이 바보같기 때문에
19:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 18:59:00 ID:MNDGF8Qa
최근 이런 뉴스 뿐이잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한국에 이길 수 없는, 중국과 차이를 벌일 수 없는, 존재감의 저하, 노인 채무, 사채, 출생률 감소, 학력저하 ㅋㅋㅋㅋㅋ 어쩔꺼야 이 원숭이국가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
20:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 18:59:57 ID:mjzqPyDT
>>19
한국 뉴스는 십년이 하루같이 꾸준하게 이런 내용이지만...
21:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:00:15 ID:VVHREg75
이걸로 일본이 한국 경제에 잡아먹히는 날도 머지않았구나
22:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:00:17 ID:qVbi/a27
일본 종료 ㅋㅋㅋㅋ
한국 이하 확정 ㅋㅋㅋㅋ
23:매지컬☆후레이(Frey)@ 보고 배워 ◆Fray/ompRw :2010/12/05(일) 19:00:53 ID:RtbGSNki
>>20
그렇게 말하니 그렇네 ―. 한국은 일본을 앞질렀다 ∼ 라는 기사가 나오면,
그 후 왠지 모르게 일본에 따라잡았다 ∼ 라는 기사가 나온다는 ㅋㅋㅋ
24:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:01:19 ID:0pYy5Lzr
>>20
ㅋㄷㅋㄷ모드와 홧병 모드로 바뀌면서 욹으락 붉그락.
양극성 장해인 것 같다
25:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:01:32 ID:1308uaqv
라고나 할까, 이걸로 웃는 일본 업체가 있는 것은 왜 알아차리지 않니?
26:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:01:48 ID:mjzqPyDT
>>23
우리들은 "선진국이다 ∼"라고 말하면서
이제 "선진국이 될 수 있다 ∼" 라고 계속되는건..
그러다 "선진국의 의무가 ∼" 어쩌구 변명하고 있는...

뭐가 뭔지 ㅋㅋㅋㅋ
28:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:02:29 ID:lxf0nuYg
뭐 한국이라는 나라는 선택을 재촉하면 해서는 안되는 선택을 하는 국민성이기 때문에 할 수 없지.
29:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:02:31 ID:3owsUu9E
뭐 일본과 미국은 FTA 체결 할 필요성이 없기 때문에 교섭 할 생각조차 하지 않는 것은 아니야?
FTA 상대국이 하나라도 많은게 이긴다던가 미국과 FAT체결하면 이긴다든가
FTA는 그런게 아니라고 생각하지만...
30:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:03:00 ID:0pYy5Lzr
>>25
오히려, 미국산 일본차, 특히 하이브리드나 전동차 관련과 부딪치는 업종은 죽을껄.
    42:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:08:26 ID:1308uaqv
     >>30
     죽을 정도는 되겠지.
     그러나 정말로 죽으면 미국의 자동차업계는 상당히 큰 타격을 받을꺼야.
     그것을 이어받을 수 있는 기업은 미국에는 없다. 죽일 수는 없겠지..
     미국이 안되면 상사하고 연계해서 다른 나라에 판로를 넓히면 됨.
     다음은 기업가정신의 문제.

31:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:03:03 ID:1308uaqv
>>26
결국 매스 미디어라는 것은 어느 쪽도 마찬가지겠지.
기회주의로 흐름을 타는 것 뿐이고...
32:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:03:07 ID:MNDGF8Qa
>>20
일본 신문도 한국에 뒤지고 있는, 뒤지고 있어라고 쓰고있지만 ㅋㅋㅋㅋ
실제로 이미 끝나버린 이웃 나라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    42:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:08:26 ID:1308uaqv
     >>32
     신문자체가 사망이다.
     매스 미디어는 정말로 재편하지 않으면 안되는 말기적 단계지. .
     그 단계에 있스면서 "일본경제" 운운해도...

33:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:03:08 ID:iijcybCv
자본 주의는 끝나기 때문에 FTA 따위는 무의미해요.
이제부터 다른 형태의 세계를 만들어나가지 않으면 안된다.
이유는 잘 모르겠지만 제 6감이 그렇다고 말한다.
어차피 한국은 호되게 당한다. 몇 년 후에 알꺼다.
34:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:03:56 ID:0pYy5Lzr
>>32
최근에 신문도 별로 팔리지 않는걸 ㅋㅋ
35:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:03:58 ID:R2aWjwZf
아무리 강점이 있는 듯이 보여도 거꾸로 말하면 그것밖에 카드가 없다는 것이겠지.
일본은 다방면에서 고품질 제품을 공급할 수 있스니까 좀 더 생각을 짜내면 표절 제품이나 내는 상법 따위는 두려워하지 않아도 되겠지.
36:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:06:08 ID:tdBifKJM
일본과 미국이 FTA를 하지 않는 이유는 미국이 큰 손해를 보기 때문에.
일본도 해외생산이 늘어나고 있는게 현실로, 한미FTA가 일본의 마이너스 운운은 바보들의 주장일 뿐...
    42:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:08:26 ID:1308uaqv
>>36
일본 전체 산업을 본다면 "뭐 별로" 이런 느낌이지만.
해당업종은 심각하게 생각하겠지.
37:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:06:11 ID:iijcybCv
나라의 형태를 비뚤어지게 하면서까지 국제 경쟁력등을 추구할 필요는 없다.
38:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:06:45 ID:8NZBySZN
한국의 자동차산업은 끝났어요
39:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:06:51 ID:mjzqPyDT
>>32
일본의 미디어는 비관론이 우선.
한국의 미디어는 낙관론이 우선.
언제나 그랬듯이.

일본의 미디어는 

최근 TPP 관련에서 「필수불가결」같은 논조가 자주 눈에 밟힌다.
어떤 의미로는 이미 끝나버린 미디어 ㅋㅋㅋ
40:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:07:32 ID:3owsUu9E
>>33

나도 이유는 모르겠지만 제 6감으로,

미국이나 EU와의 FTA에는, 미국이 무서운 올가미가 가득 쳐져 있다는 생각이 든다.
한국 따위는 어쩔 수 없이 먹히는 거겠지.
41:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:07:46 ID:9KaMG4W 1
서울에 포탄 떨어져도 ㅋㄷㅋㄷ거릴 인간들이지..ㅋ
43:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:08:53 ID:w1nX98Kr
올해 한국은 원저로 수출이 순조로운 것이겠지만,
그래서 대일적자가 과거 최고를 기록했다라는 기사를
이 쓰레에서 두 달 정도 전에 본 기억이 있는데... ㅋ

즉, 한국의 수출이 늘어나면 늘어날수록 대일적자는 늘어나는거지..

모두 알고있는 사실이라고 생각하지만 한미 FTA가 일본 업체에도 기회라는거에 대해서는 ??
44:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:09:05 ID:quDLOOA+
고작해야, 몇%의 관세로 뭐가 변한다는거야 ?
일본은 금융 위기전과 비교해서 3할이나 엔고인데.
관세같은건 오차 범위야.
45:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:09:17 ID:1308uaqv
>>39
미디어가 필사적으로 부채질 하는거겠지.
그렇다면 일본 업체를 위해서는 "안하는게" 정답이라는거...
46:무명씨@ 황송합니다 :2010/12/05(일) 19:09:56 ID:rsWeHjVd
일본은 이미 끝났다라고 말하는 것으로 엔화 하락이 되면  FTA에 의한 무관세보다 더욱 유리해지지만 국내엔 엔고가 국익이라고 외치는 바보천치 집단과 엔화 하락을 방해하는 짱깨의 모략이 있기 때문에..
48:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:10:46 ID:MDkiV1wM
이미 일본은 한국에 영원히 이길 수 없게 되어서
49:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:10:47 ID:a2fO2RP+
일본 교원 노동조합은 "경쟁은 악"이라고 가츠치지 않아? 그럼 상관없잖아 ? ㅋ(only one)
마이니찌신문도 특아에 패배 어쩌구 하면서 좌익인 주제에 경쟁을 부채질 하고ㅋ
51:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:14:21 ID:e5YORlRz
일본은  FTA의 몇%의 관세보다 몇 배 엔고에요.

해상자위대가 자랑하는 잠수함으로 한국 군함을 가라앉혀 줬스면 좋겠다 ∼.

그리고 시작하는거야 !

조금은 엔화가 떨어지겠지 ? ㅋ
52:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:15:32 ID:MDkiV1wM
제조도 IT도 한국의 압승
일본은 한국에 이길 수 있는 물건이 뭐라도 있는 것인가??

    55:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:17:44 ID:nF7fF2hA
>>52
한국은 일본에 이기고 있는거야 ?
도쿄는 ? 너희들은 ?
어떻게 이겼다고 말 할 수 있는거지 ?
기업 레벨이라면 이길 수도 질 수도 있겠지만.
53:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:16:22 ID:a2fO2RP+
TPP야말로 좌익이 싫어하고 있었던 "신자유주의" 바로 그거잖아 ?
55:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:17:44 ID:nF7fF2hA
자유무역의 내용은 잘 모르겠지만 한국 제품은 국내외에서 가격차가 크다고 들었는데 관세없이 역수입 같은거 할 수 있는거야 ?
개인수입이라든가 할 수 있다면 한국인 스스로 미국 판매점에서 살 수도 있을꺼라고 생각하는데...
    62:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:22:10 ID:1fNdbwRn
>>55
미국, 한국 양쪽에 규정이 있어서
그에 해당해야만 세이프가드를 실시할 수 있어. 게다가 보복 금지.
이것은 한국측에 있어서 상당히 불리한 조건.
        68:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:25:40 ID:1308uaqv
     >>62
     일본 업체가 이 흐름에 참가하지 않는 이유는
     일본 업체는 이것보다 좋은 조건으로 체결하면 얘기가 끝나기 때문이지.
     게다가 보복 할 수 있는 조건이라고.
57:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:17:59 ID:5F8dMMSa
>>52
대 한국무역에서 압도적인 흑자 ㅋㅋㅋ
59:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:19:33 ID:+uQ9VJLB
아무리 생각해도 한국이 손해 보고 있는 협정같은데 그래도 ㅋㄷㅋㄷ 할 수 있는거야 ?
    61:◆laZuLi/Jn2 :2010/12/05(일) 19:21:55 ID:GQ0KfhLX
>>59
나중에 그걸 알아차린 다음에 이렇게 말할꺼야.
"일본이 가르쳐 주지 않았기 때문에 이렇게 되었다. 이것은 모두 일본이 나쁘다"
"사죄와 배상을" 이런 ㅋㅋㅋㅋ
60:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:21:30 ID:yIBDyhg1
이건 한국의 국내용 선전 공작 기사일 것이다.
"FTA는 훌륭한 【니다】! 이것으로서 일본에 이겼스무니다 ! " 이런거겠지.
일본 얘기를 하는게 조선 바보 국민들을 속일 수 있는 가장 좋은 방법일 뿐이야..
63:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:22:21 ID:w1nX98Kr
아마, 한미 FTA에서 한국이 거덜나면
"일본이 부추겨서 체결했다"라고 변명하겠지.
64:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:22:30 ID:S+vHDNdp
미국에 불평등 계약의 내용 공개되지 않은거야 ?
65:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:22:44 ID:e5YORlRz
그정도로 한국은 수세였겠지.
한반도(朝鮮半島) 정세가 수상하다고도 볼 수 있겠구.

아무튼 또 대규모 데모로 경제에도 영향을 미칠지도..

반대로 그것을 피하기 위해서 전쟁을 치를지도 ㅋㅋㅋ.
66:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:23:33 ID:NzEEHYpq
제조업의 일본 국내 제조는 이미 한계가 왔어.

전기제품 뿐만 아니라


자동차도, 전기 자동차화에 의하여 전기제품의 하나가 되어가고 있고.


굉장한 가격저하가 진행될 것 같애.
67:한강 현민 ◆Ez8/CGh2mo :2010/12/05(일) 19:23:48 ID:uYdd4JzB
아시아의 승룡(昇龍)·중국에는 완패하고 다음에는 한국에도 ?
일본은 마지막이구나 . . orz
    68:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:25:40 ID:1308uaqv
>>67
기쁘니?
69:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:25:47 ID:npg4gmlH
전기제품이 팔리지 않아도 음식만 있스면 인간은 살아갈 수 있다.
그러나 음식이 없으면 국외에 상품을 팔아서 사들이지 않으면 살아갈 수 없게 된다.

식량 자급율이 낮은 나라에서 FTA따위 "당신의 나라에 우리나라는 목숨을 맡깁니다"라고 말하는
것 같은 것이다.
70:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:26:31 ID:1MbDF+Pe
음식물이 부족하게되어도 일본은 (한국을)구출하지 않을꺼야.
71:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:26:45 ID:yIBDyhg1
한국 농민이 또 청와대(靑瓦台) 앞에서 똥 뿌리거나 하는 즐거움이 기대된다.
72:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:26:49 ID:38i79/h7
NHK에서 일본을 한국이 앞지른 것같은 느낌으로 한미 FTA를 즐겁게 보도하고 있어.
아니 어떻게 생각해도 미국으로 차가 팔리는 것 보다 한국내의 시장이 잡혀먹힌다고 생각하지만
73:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:26:51 ID:GmHkUMxq
삼성 제품을 만들고 있는 것은 일본 국내에요. . .

74:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:27:00 ID:NzEEHYpq
한국과 경쟁하는 것은 베트남 정도가 되겠지.

적어도, 일본 국내에서 생산하는 제품은 없어질 것이니까..
75:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:29:20 ID:00gviy6D
한국은 내수확대라고 하는 선택 수단이 없기 때문이지 ∼
76:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:29:55 ID:7v24Za8J
 쇄국하면 어떨지 ?
77:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:29:56 ID:GdzxtdsY
잽은 천하고 결단력이 없고 냄새나는 돼지라서
항상 질 수 밖에 ㅋㅋ (한국인으로 보임)
    81:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:32:08 ID:1308uaqv
>>77
기분 좋은 것도 지금 한 때 뿐이겠지.
78:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:30:26 ID:NzEEHYpq

미국이 한국을 일본 업체와 경쟁시키고 가격결정의 주도권을 지켜 온 것처럼
다음에는 일본이 베트남이나 타이의 제품을 한국 기업과 경쟁시키고 주도권회복을 노릴 것이다.


80:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:31:41 ID:Zm8D/MaA
한국은 주의하는 것이 나을꺼야. 미국은 상상 이상으로 야비한 나라에요
83:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:34:12 ID:NZL/4PU+
왜 언제나 우리들은 한국에 패배하는 것이지.
역시 열등민족이기 때문인가.
범죄민족으로 언제나 패배하는 토인일 뿐이다.
더 이상 살아갈 수가 없다
        
(역자 - 100% 한국인)
    90:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:37:19 ID:1308uaqv
>>83
그럼 죽으면?
84:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:34:34 ID:yIBDyhg1
그러나 이거 한국 의회에서 비준이 되는거야 ?
농업 수산업 관계자들이 크게 반대할 것 같은데..
    87:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:36:38 ID:PhSeBHG2
>>84
한국은 전에 한번 저질렀기 때문에
이번에도 의회가 반대를 할 가능성은 높지.
86:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:36:26 ID:W5c7xLqw
이 정도로 한국에서 높은 평가를 받는다는 것은 일본 입장에서도 과히 나쁘다고는 생각하지 않지만...
89:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:37:17 ID:i1PXhgc4
차를 수입한다고해도 미국 차따위를 사는건 매니아정도. 불균형은 눈에 띄게 는다.
91:동아기자모집중@기자모집 글타래 :2010/12/05(일) 19:38:24 ID:WR02rvNz
역시 이 FTA는 없었던걸로 하무 【니다】!  라는 얘기를 꺼낼 것 같구만..
    93: ◆65537KeAAA :2010/12/05(일) 19:39:10 ID:PG0VNefr BE:39139643-PLT(12001)
>>91
한국에는 국내산업이 위험에 처하면 세이프가드를 걸 수 있는 법률이 있었을 것.

by 씨벨..



번역회원:
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 씨벨

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.