해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 유도 판정 번복 패, 경기 끝난뒤 야후 재팬 반응
등록일 : 12-07-29 23:32
(조회 : 24,629)
글자확대/축소
| 
|
|
기사 제목 : 깃발 색깔을 바꾼 의외의 결과! 에비누마 준결승 진출!
올림픽 3일(29일) 남자 유도 66키로급 준준결승에서 에비누마 마사시(24)는 판정이 뒤집히는 이례의 전개로 조준호(한국)을 꺾고 준결승에 진출했다.
a_s*****씨
동감 3147
반대 68
당연한 판정
그런데 판정이 뒤집힌 것도 야유해서 분위기가 바뀐 덕이라고 해도 과언이 아니다.
야유했던 분들 고맙습니다!
kaw*****씨
동감 3010
반대 106
이거 어떻게 생각해도 한국이 심판매수 했음
app*****씨
동감 2623
반대 31
심판 심하네
yas*****씨
동감 2197
반대 13
심판들 머리 다쳤니?
ghp*****씨
동감 2126
반대 26
어쩐지 처음에 왜 심판이 파란 깃발을 들었는지 부자연스러웠어
뭐.. 남조선이니까 그러려니...
lat*****씨
동감 2107
반대 26
조선인의 반칙을 그냥 넘어가고
에비누마의 유효를 그냥 넘어가고
파란 깃발이 3개였다.
모두가 「아... 또 한국이 올림픽을 매수했군. 그래그래 이제 볼필요도 없네 올림픽 따위」
라고 생각했을 것.
나중에 제대로 판정되어서 조선은 꼴 좋게 됐지만
어떡하면 좋냐 이번 대회 심판 수준이 너무 구리네
이겼는데, 이긴 쪽도 기분이 나쁘잖아
파란 깃발 3개에 관객의 큰 야유, 하얀 깃발 3개에 관객의 환호
어떻게 된게 관객이 더 확실한 판정을 하고 있냐
scx*****씨
동감 1938
반대 12
파란 깃발 3개 → 「우~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~」
하얀 깃발 3개 → 「예~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~」
경기장의 이 분위기가 모든것을 말해준다.
kbe*****씨
동감 1659
반대 10
몇번이나 말하지만 심판 너무 못한다
n_t*****씨
동감 1643
반대 7
외국인의 야유는
그 사람들이 제대로 봤다는 증거이니까
기뻤다
sse*****씨
동감 1526
반대 16
질질 끌고있네
연장전 너무 많아
그래도 이겨서 다행이다
hit*****씨
동감 1344
반대 14
이긴거는 기분 좋은데
또 한국이 시끄러울거 같다
spp*****씨
동감 1241
반대 15
「돈 줬는데 뭣들하냐? 돈 돌려줘」군요
영국에선 통하지 않아요
mas*****씨
동감 1242
반대 8
심판 웃기네!
관객이 제일 냉정하게 판단했다.
gai*****씨
동감 1184
반대 5
경기장이 그정도로 야유하다니.
객관적인 시선으로 봐도 판정이 이상하단 거겠지
gag*****씨
동감 1174
반대 7
한마디
감독이 심하다
piy*****씨
동감 1132
반대 9
한국의 심판매수도 관객의 야유에는 이기지 못하네
hon*****씨
동감 1031
반대 18
판정에 그 야유라니 대단하다
인터넷 뿐만아니라 한국인은 실제로도 정말 미움받고 있군요.
t_n*****씨
동감 990
반대 4
심판에는 기가 막혔다.
일반인이 봐도 알겠다
경기장에 있던 분들에게 감사
faj*****씨
동감 793
반대 8
야유 덕분일지 모르겠지만, 보통 야유한다고 판정을 바꾸나?
매수든 뭐든 그 이전에 유효도 취소해 버리고, 야유 받았다고 바꾸는 심판은 뭐하는 인간임?
psy*****씨
동감 718
반대 6
처음에 한국 선수의 기가 올려졌을때는 눈을 의심했다.
내가 일본인이라던가 그런거 관계 없이.
돈 먹였다고 생각했는데 어찌됐든 바른 판정을 다시 받을수 있어서 다행이다.
근데 이러니까 한국이랑 엮이면 찝찝한거야.
wah*****씨
동감 693
반대 4
근데 이런 심판뿐이니까 신용을 잃는거야.
어제부터 계속 이러네
s1o*****씨
동감 682
반대 4
아마추어가 봐도 에비누마가 이겼다고 생각해. 그건.
ktk*****씨
동감 698
반대 71
애초부터 유효를 취소한거부터가 짜고치기의 시작이었다.
심판때문에 웬지 한국 선수가 불쌍하군요.
wig*****씨
동감 660
반대 65
최악인 심판이다.
에비누마가 이긴거는 기쁘지만
기대를 받고있는 한국 선수인데 조금 안됐다.
osa*****씨
동감 606
반대 6
뭐야 그 개똥같은 심판은?
심판 적당히 해라!!
선수에게 실례!
iz0*****씨
동감 597
반대 4
짜고치기 실패
hik*****씨
동감 569
반대 2
심판이 매수 당하고 있다고 의심받아도 어쩔수 없다
au_*****씨
동감 557
반대 0
관객 여러분이 제일 유도를 잘 알고 계시죠?
역시 관객분들이 Good Job입니다!
야유해주셔서 고맙습니다.
av_*****씨
동감 552
반대 0
에비누마 선수의 유효를 취소하지 않았으면 이런 뒷맛 구린 경기는 되지 않았을텐데
wah*****씨
동감 508
반대 16
정의는 이긴다
maa*****씨
동감 535
반대 40
대전상대인 한국인이 엄청 야유받아서 재밌었다
cqs*****씨
동감 458
반대 2
다행이지만..
이정도로 끝나면 안된다.
그 심판은 조사를 받아야함.
v27*****씨
동감 433
반대 0
한국인 선수가 에비누마의 팔을 노린 위험한 기술을 계속 했던거보고 한국인을 실격 해야한다고 생각했다.
yun*****씨
동감 374
반대 1
유도는 항상 일본인에게 불리한 판정을 하려고 한다
ura*****씨
동감 355
반대 2
삼성 머니로 한국이 매수한 것은 분명하다.
저런 반칙을 사용하다니 너무 심한거 아닌가?
누가 봐도 에비누마가 유리했는데 제대로된 판정 받아서 좋았어요.
syd*****씨
동감 329
반대 0
한국은 「경기장에서 일본인만이 야유했다」라고 말할것 같다
lal*****씨
동감 323
반대 4
아.. 쟤네랑 만나면 재수가 없다
cbi*****씨
동감 311
반대 0
이게 바로 정의가 이겼다는 거겠지요.
번역기자:순수초보
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
올림픽 3일(29일) 남자 유도 66키로급 준준결승에서 에비누마 마사시(24)는 판정이 뒤집히는 이례의 전개로 조준호(한국)을 꺾고 준결승에 진출했다.
a_s*****씨
동감 3147
반대 68
당연한 판정
그런데 판정이 뒤집힌 것도 야유해서 분위기가 바뀐 덕이라고 해도 과언이 아니다.
야유했던 분들 고맙습니다!
kaw*****씨
동감 3010
반대 106
이거 어떻게 생각해도 한국이 심판매수 했음
app*****씨
동감 2623
반대 31
심판 심하네
yas*****씨
동감 2197
반대 13
심판들 머리 다쳤니?
ghp*****씨
동감 2126
반대 26
어쩐지 처음에 왜 심판이 파란 깃발을 들었는지 부자연스러웠어
뭐.. 남조선이니까 그러려니...
lat*****씨
동감 2107
반대 26
조선인의 반칙을 그냥 넘어가고
에비누마의 유효를 그냥 넘어가고
파란 깃발이 3개였다.
모두가 「아... 또 한국이 올림픽을 매수했군. 그래그래 이제 볼필요도 없네 올림픽 따위」
라고 생각했을 것.
나중에 제대로 판정되어서 조선은 꼴 좋게 됐지만
어떡하면 좋냐 이번 대회 심판 수준이 너무 구리네
이겼는데, 이긴 쪽도 기분이 나쁘잖아
파란 깃발 3개에 관객의 큰 야유, 하얀 깃발 3개에 관객의 환호
어떻게 된게 관객이 더 확실한 판정을 하고 있냐
scx*****씨
동감 1938
반대 12
파란 깃발 3개 → 「우~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~」
하얀 깃발 3개 → 「예~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~」
경기장의 이 분위기가 모든것을 말해준다.
kbe*****씨
동감 1659
반대 10
몇번이나 말하지만 심판 너무 못한다
n_t*****씨
동감 1643
반대 7
외국인의 야유는
그 사람들이 제대로 봤다는 증거이니까
기뻤다
sse*****씨
동감 1526
반대 16
질질 끌고있네
연장전 너무 많아
그래도 이겨서 다행이다
hit*****씨
동감 1344
반대 14
이긴거는 기분 좋은데
또 한국이 시끄러울거 같다
spp*****씨
동감 1241
반대 15
「돈 줬는데 뭣들하냐? 돈 돌려줘」군요
영국에선 통하지 않아요
mas*****씨
동감 1242
반대 8
심판 웃기네!
관객이 제일 냉정하게 판단했다.
gai*****씨
동감 1184
반대 5
경기장이 그정도로 야유하다니.
객관적인 시선으로 봐도 판정이 이상하단 거겠지
gag*****씨
동감 1174
반대 7
한마디
감독이 심하다
piy*****씨
동감 1132
반대 9
한국의 심판매수도 관객의 야유에는 이기지 못하네
hon*****씨
동감 1031
반대 18
판정에 그 야유라니 대단하다
인터넷 뿐만아니라 한국인은 실제로도 정말 미움받고 있군요.
t_n*****씨
동감 990
반대 4
심판에는 기가 막혔다.
일반인이 봐도 알겠다
경기장에 있던 분들에게 감사
faj*****씨
동감 793
반대 8
야유 덕분일지 모르겠지만, 보통 야유한다고 판정을 바꾸나?
매수든 뭐든 그 이전에 유효도 취소해 버리고, 야유 받았다고 바꾸는 심판은 뭐하는 인간임?
psy*****씨
동감 718
반대 6
처음에 한국 선수의 기가 올려졌을때는 눈을 의심했다.
내가 일본인이라던가 그런거 관계 없이.
돈 먹였다고 생각했는데 어찌됐든 바른 판정을 다시 받을수 있어서 다행이다.
근데 이러니까 한국이랑 엮이면 찝찝한거야.
wah*****씨
동감 693
반대 4
근데 이런 심판뿐이니까 신용을 잃는거야.
어제부터 계속 이러네
s1o*****씨
동감 682
반대 4
아마추어가 봐도 에비누마가 이겼다고 생각해. 그건.
ktk*****씨
동감 698
반대 71
애초부터 유효를 취소한거부터가 짜고치기의 시작이었다.
심판때문에 웬지 한국 선수가 불쌍하군요.
wig*****씨
동감 660
반대 65
최악인 심판이다.
에비누마가 이긴거는 기쁘지만
기대를 받고있는 한국 선수인데 조금 안됐다.
osa*****씨
동감 606
반대 6
뭐야 그 개똥같은 심판은?
심판 적당히 해라!!
선수에게 실례!
iz0*****씨
동감 597
반대 4
짜고치기 실패
hik*****씨
동감 569
반대 2
심판이 매수 당하고 있다고 의심받아도 어쩔수 없다
au_*****씨
동감 557
반대 0
관객 여러분이 제일 유도를 잘 알고 계시죠?
역시 관객분들이 Good Job입니다!
야유해주셔서 고맙습니다.
av_*****씨
동감 552
반대 0
에비누마 선수의 유효를 취소하지 않았으면 이런 뒷맛 구린 경기는 되지 않았을텐데
wah*****씨
동감 508
반대 16
정의는 이긴다
maa*****씨
동감 535
반대 40
대전상대인 한국인이 엄청 야유받아서 재밌었다
cqs*****씨
동감 458
반대 2
다행이지만..
이정도로 끝나면 안된다.
그 심판은 조사를 받아야함.
v27*****씨
동감 433
반대 0
한국인 선수가 에비누마의 팔을 노린 위험한 기술을 계속 했던거보고 한국인을 실격 해야한다고 생각했다.
yun*****씨
동감 374
반대 1
유도는 항상 일본인에게 불리한 판정을 하려고 한다
ura*****씨
동감 355
반대 2
삼성 머니로 한국이 매수한 것은 분명하다.
저런 반칙을 사용하다니 너무 심한거 아닌가?
누가 봐도 에비누마가 유리했는데 제대로된 판정 받아서 좋았어요.
syd*****씨
동감 329
반대 0
한국은 「경기장에서 일본인만이 야유했다」라고 말할것 같다
lal*****씨
동감 323
반대 4
아.. 쟤네랑 만나면 재수가 없다
cbi*****씨
동감 311
반대 0
이게 바로 정의가 이겼다는 거겠지요.
번역기자:순수초보
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 순수초보
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |