해외네티즌반응! 가생이닷컴

런던 올림픽 유도, 남자는 한국에 져서 금메달이 눈앞에서 소멸(目消滅), 여자도 위험하다.

ID : O6TkS +4 r0

아 이러면 안 된다.

ID : xjGCgaGa0

바보 춍이!

ID : 6wGxcY6w0

유도가 이렇게나 약아빠진 경기인줄은 몰랐다 wwww

ID : DbxJSK/U0

>金メダルの目消滅

일본어로 써라

(주: ‘目消滅’라는 표현은 처음입니다. 정확한 뜻 아시는 분은 댓글 좀요.) 

ID : rss + X + bN0

일본 여자와 중국 남자가 시합하는 거야?

ID : + DdHA1Qc0

(송대남 선수의 경기)마지막 경기가 끝나고 일어설 때 일본 선수에게 발길질한 춍

ID : Zi7wV55N0

어라 한판승이 아니구나...

(송대남 선수의 경기 중 한판 판정이 있었지만 곧바로 번복)

ID : sMn/AH780

춍 따위에게 지다니 똥이다.

ID : 5XIAhYF30

해설 시끄럽다. 조용히 봐라.

ID : svstpLSr0

꼴 보기 싫다! (だっせー)

ID : XxBLe / PKI

몰랐던 사실!

한국인을 이기게 하면 돈을 받을 수 있다.

심판은 물론이고 선수들에까지 알려져 있는 것 같다.

유도의 심판이 한국인에게 승부 조작하는 것도 당연하다.

심판은 미리 돈을 받고 있겠지만, 경기를 보고 있으면 아는 사실이다.

과연 에비누마 때는 실패했겠지만, 이번에도 부심이 한국인에게 유리하게 판정했다.

스포츠계에서는 상식으로 통한다.

ID : 1PQRdm8W0

남자 선수도 당하고 있었지만,

메어치기를 어중간하게 할 때 상대의 팔꿈치를 다치게 하는 것을 노리는 녀석들이 많다.

특히 한국인 중국인 러시아인.

ID : 1KdCoMGk0

자, 이제부터 한국의 상대를 응원하자 ♪

ID : b + o5ZOBF0

한국인이 세운 게시판 같네.

아직 100kg 급과 초급이 있는데 말이지...

선진국은 이웃 후진국과 달리 금메달에 일일이 트집 잡고 있지 않으니까~

ID : hzxkNSei0

메어치기 다음에 바로 누르기를 하지 않은 니시야마가 나쁘다.

수염 밀어라!

ID : 1PQRdm8W0

팔꿈치를 다치게 하고는 도망가듯이 경기하기 때문에

당하는 쪽은 그 후에 제대로 된 경기를 할 수 없게 된다.

그런 짓을 하는 쪽은 지도만 받을 위험이 있지.

게다가 한번으로는 크게 영향도 없다.

레슬링 같은 유도 끝났다고 생각했는데, 이번에는 더티 유도인가?

ID :/ bgfAn1h0

우치시바의 저주인가?

(주: 우치시바는 한 때 일본의 전국구 유도선수였지만 제자를 성폭행한 혐의로 체포되었습니다. 너무나 유명한 선수라 일본에서는 난리였다고 하네요.)

ID : k/Sy0a5L0

일본 유도, 이번엔 타치모토 메구미 선수가 실은 남자가 아니냐는 항의를 받고 있어요.

(주: 아래의 타치모토 선수 사진)

ID : 1Le9cr740

성별 의혹

일부러 성별을 바꾼 중국남자

어떻게 봐도 남자일까?

앞으로 급증하는 알 수 없는 성별

(주: 중국의 여자 유도 선수 중에 너무나 남자같이 생겨서 여자 화장실 출입을 금지당한 선수가 있습니다.)

ID : YqR3gxuB0

한국 선수가 도망치는 거에 지도가 없다.

기준을 모르겠어.

ID : L + bG7hFw0

니시야마를 이긴 한국인이

마지막에 누워있을 때 니시야마를 발로 차고 있었어.

검토하면서 오랜만에 화가 나네.

ID : T7DK9cEU0

북조선은 여자 유도에서 남자를 내보낸다. 기분 더럽네.

ID : G/DJwZKc0

메달 획득 수에서 일본은 동메달이 넘쳐서 1 위입니다!!!  

결과에서도 13 개로 큰 결과(大検討)!!!  

국가별 메달 순위 (동)

1 일본 8 개

2 미국 7 개

3 중국 4 개 　

(프랑스, 러시아, 캐나다도 4 개)

국가별 메달 순위 (전체)

1 미국 24 개 (동 7)

2 중국 23 개 (동 4)

3 일본 13 개 (동 8)

ID : JBYKDCaq0

>>　금은 전혀 없지 만요.

ID : kxMFStVK0

한국님

몸통(胴) 2 개와 금메달 교환하자!

(주: 동(銅)과 동(胴)의 음이 같음을 이용한 언어유희)

ID : XxBLe / PKI

선수들은 한국 선수가 만든 김치는 절대 먹지 마라.

무슨 일이 일어날지 모른다.

좋지 않은 선수와 팀이 있다면, 의심해봐.

ID : 9CAzfMc60

졸라 한심해! 대표들은 일본에 돌아오지 마라!

ID : oJu + nFIB0

유도의 기원이 한국이라 말해지고 있다.

일본이 너무 약해, 메달에서 지고 있다.

사카모토는 예외

번역기자:소코
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.