해외네티즌반응! 가생이닷컴
[CN] 한국측 "공자 손원등 중국인들이 <쑨양조선혈통> 유언비어을 퍼트리고 있다"
등록일 : 12-08-04 20:22
(조회 : 21,399)
글자확대/축소
| 
|
|
기사중 주요내용 발췌
实际上，报道中提到的金慧中教授，据查高丽大学并无此人。而且韩国任何一个家媒体都没有发表过孙杨具有韩国血统的言论，这简直是恶意制造反韩情绪的完美捏造。
사실, 보도된 기사중 언급된 김혜중교수는 알아본 결과 고려대에 없는 사람이였다. 그리고 한국에 어떠한 언론매체에서도 쑨양이 한국혈통을 갖고있다는 설은 보도된적이 없다.
이것은 그야말로 악의적으로 조작된 혐한정서의 완벽한 날조다.
韩媒继续写道，以前在中国也发生过类似的先例。比方说，中国人曾经也编造过“孙中山是韩国人，孔子是韩国人，毛泽东是韩国人。”等一些不实的言论， 所以发生孙杨具有朝鲜血统这个事情并不奇怪。 不过这些新闻在韩国媒体中并不存在。
한국언론은 이전에도 중국에서 이와같은 예가 있었다고 전했다. 예를들어 중국인들은 쑨중산은 한국인, 공자는 한국인, 모택동은 한국인이라는 등의 사실과 다른 설을 지어낸적이 있다. 그러니 쑨양이 조선혈통을 갖고있다는 기사가 보도된것도 이상하지 않다. 그렇지만 이런 쑨양조선혈통기사는 한국 언론에는 존재 하지않는다.
추천순
2012-08-03 08:34:15 新浪江苏常州hyx751318250
중국인들은 반성 안해야 된다는거냐? 남이 그렇게 말했다고 휩쓸릴줄만 알고 주관이 없어갖곤
2012-08-03 03:49:00 新浪河北廊坊leic1987
누굴탓해 한국인도 반성해야지
2012-08-03 10:29:29 来自新浪微博 手机用户7411854785
중국네티즌들이 지어낸게 많지 확실히
2012-08-03 09:35:07 新浪上海唯我申花
이제그만 모두들 잘알고있잖아 "ㅇㅇ는 한국인" 이런건 대부분 중국네티즌들이 지어낸거야 사람들은 그저 한국인 욕하기가 좋아서 그랬던것뿐이지 근데 이제 이정도 했으면 재미없다(지겹다)는 생각은 안들어?
2012-08-03 05:30:03 新浪山东青岛手机用户
한국인은 뻔뻔해! 이런건 그만말하고 그럼 "중의학" "단오절"은?
(중의학 단오절도 한국것이다란 헛소문이 있었나보네요)
2012-08-03 03:49:33 新浪河北廊坊leic1987
왜 믿는 사람이 있는지 한국인들도 반성해야돼
2012-08-03 10:29:15 来自新浪微博 想旅行的拖鞋
유언비어가 너무 많어 특히 일본 한국에 대한게 어떤사람들은 진짜 믿는다고
2012-08-03 10:29:19 来自新浪微博 crys兔-
유언비어로 히히덕 재미없다(지겹다)
2012-08-03 03:56:49 新浪江苏南京手机用户
속보 HC(?)도 한국인이다 (비꼬기)
2012-08-03 05:58:50 新浪辽宁抚顺喜来乐－泰兰德
그럼 중의학은 어떻게 말할래? 한국드라마에서 중의학이 한의학 동의학으로 바뀌던데? 자막이랑 상관없이, 드라마배경에 있는 책꽂이에 익숙한 중의학책들을 볼수있을거야 다만 유일하게 "中医(중의)" 이 두글자를 찾아볼순 없을걸
2012-08-03 08:45:04 新浪viscount2111
내가 기억하는건 어떤 한국에서 유학하던 중국유학생이 말하길 한국인들이 중의학을 "(汉)한의학"이라 불렀대 그 중국유학생은 속으로 흥분했어 (좋은 의미로) 그리고 후에 한국어를 더 잘알게 된다음 알게됬지만 "(汉医)한의학"이 아니라 "(韩医)한의학"이였어
* 汉医(한의학=중의학) 韩医(한의학) 같은발음
2012-08-03 12:55:26 来自新浪微博 唯SJ的苦逼团饭
자국인은 이런 말을 지어내고 언론은 퍼트려서 불에다 기름을 붓고 있고 재밌냐 ???
2012-08-03 10:32:16 来自新浪微博 路人某肝
많은 얘기가 중국네티즌들이 지어낸 얘기들이야 그러나 저급한 중국언론은 그런 대중들의 관심을 얻기위해 이런 헛소문들을 기사로 내고 자국민들의 혐한감정을 건들이고 키우고 있다 그렇지만 90%의 사람들이 믿고있어 이런 얘기들이 찌라시란걸 알고난 후에도 "찌라시라 해도 (한국기사도) 똑같은 찌라시겠지..."라고 말하고있다
2012-08-03 14:20:30 来自新浪微博 我是李晟敏anti
진짜 웃긴다 몇일전엔 한국신문에서 냈다고하고 이제는 헛소문이라 하고 또 네티즌들이 쓴 소설에 불과하다고 하고 니들 수준이 어떤지 좀 물어보자 사실 니들(아마 언론을 말하는듯)은 그저 즐기고 있던것 뿐 많은 사람들이 니들말이 사실이다라고 알고 있었는데 봐봐 지금 결과가 나왔다 또 욕을 먹고 있네 불쌍
2012-08-03 14:46:28 来自新浪微博 蔡雯琦是王
공자가 한국인이란건 확실히 중국인들이 스스로 디스한거
기타댓글
2012-08-03 09:10:07 新浪吉林长春煮蟹
CCTV에서도 방영됬어 한국이 예전에 연합국에 몇십개의 중의학특허를 신청했지만 전부 거부됬어 왜냐하면 전부 중국거니까 뻔뻔한 한국인과 정부 뻔뻔한 사람들을 많이 봐왔지만 정부가 공개적으로 거짓말할정도의 뻔뻔함은 본적이 없다
2012-08-03 10:29:25 来自新浪微博 此微博已被作者删除了
옛날부터 우리가 지어낸 소실이란걸 알고있었어 이게 사실이야 그치만 중한 양국이 우호라는게 있나?
2012-08-03 10:29:31 来自新浪微博 绚烂小狮子
김정은은 중국혈통이야 니들 이거 믿냐! (비꼬기)
2012-08-03 10:28:56 来自新浪微博 大麦龙
설마 나도 한국혈통이 있는건 아니겠지? 싫다!
2012-08-04 13:06:52 来自新浪微博 李小姐闷得儿蜜了
한국인이 신청한 단오절은 우리나라(중국)의 단오절이 아니야 그저 축제의 한날일 뿐이지 풍속이 완전 다른거야 난 지금까지 한국인이 공자는 한국인이다라고 한말을 들어본적이 없어 한국인들은 중국사를 배울때 확실히 공자는 중국현자라고 확실히 가르치고 있다고 그저 몇몇의 네티즌들이 중국언론에 팔랑팔랑대고 있는거같아 안타깝다~
2012-08-04 09:52:51 来自新浪微博 土豆包77
많은 사람들이 이게 유머가 아니고 진짜라고 믿는게 문제다
2012-08-03 10:33:12 来自新浪微博 李阿毛丫毛丫毛
이거 진짜 우리가 먼저 지어낸거네 저런(쑨양한국혈통)기사는 한국인터넷에서 찾아볼수 없어...
2012-08-04 06:55:09 来自新浪微博 jojoxzz
한국인은 진짜 공자는 한국인이라고 했어! 대학생때 내가 이걸로 한국교환학생과 싸웠었는데
2012-08-04 00:06:36 来自新浪微博 huang艺清
한국인은 이제껏 계속 싫었다!
2012-08-03 16:31:09 来自新浪微博 晟斗士湿湿的小日子
무책임한언론+피해망상증의 대중
2012-08-03 16:50:58 来自新浪微博 泰妍妍妍妍妍罒3罒
그럼 한국인들이 백두산은 한국거다 단오절은 한국거다란 말을 한적이 없다고? 쳇
2012-08-03 16:03:54 新浪浙江温州stella
난 믿지않았어 만약 한국이 이러한(공자는 한국인이다같은)말을 한적이 없다면 중국네티즌들은 어떻게 이렇게 날조하고 있는거냐?
2012-08-03 16:00:11 来自新浪微博 喜欢星星的孩纸
한국언론 진짜 웃긴다 쑨양이 또 한국인이 되있네? 그럼 예시원(중국올림픽선수인듯)도 한국인이네?
2012-08-03 15:42:09 来自新浪微博 金理事家的
어제 쑨양 친척들도 쑨양한국혈통글을 보내는데 그저 어이없더라
2012-08-03 15:35:36 来自新浪微博 riotattoo
난 지금까지 중국인들의 한국인에 대한 태도가 이해가 안가 먼저 자기일이나 알아서 잘했으면 좋겠는데
2012-08-03 15:20:42 来自新浪微博 胡小小杨
어쨋든 한국 중국은 서로 디스중
2012-08-03 14:50:40 来自新浪微博 西瓜甜甜2011
설마 만리장성도 한국거인가? 하하
2012-08-03 14:28:42 来自新浪微博 洪胜成V
신랑체육(언론) 몇일전도 유언비어으로 조작하면서 놀고있더라
2012-08-03 14:24:28 来自新浪微博 丹丹smile_
쳇 우리학교에서 수업할때 어떤한국인이 일어나서 선생님한테 공자는 한국인이라고 하던데 국민들도 이렇게 알고있더만 뭘
2012-08-03 14:00:50 来自新浪微博 胡shaw
네티즌의 피해망상증!
2012-08-03 13:56:03 来自新浪微博 蓝宝石里的海
중국인이 지어낸 얘기였구나
2012-08-03 13:44:32 来自新浪微博 wuminghong_
중국인 "공자는 한국인"이란 말을 지어냈다고? 이건 진짜 말도 안되는 말이다 우리들 잘못이야~
2012-08-03 13:42:49 来自新浪微博 米拉布格
솔직히 이것도 몇몇 유언비어를 퍼트리는 사람과 찌라시를 보도하는 언론의 책임이지
2012-08-03 13:40:43 来自新浪微博 0825Wily0710Hee
중국의 저질네티즌은 언제 피해망상증에서 탈출할수 있을까?
2012-08-03 13:35:26 新浪广东530308316
뭐? 우리의 유머떡밥이 한국의 경제신문에 보도됬다고?
답글
2012-08-03 13:35:26 新浪广东530308316
전에 중국언론에서 이런 보도(한국언론의 공자는 한국인설)가 많았어 많은 국민들은 진짜 한국언론이 말한거라고 믿었고
번역기자:마린
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 마린
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |