해외네티즌반응! 가생이닷컴
[2ch] 한일전 유토리일본이 한국에 참패
등록일 : 12-08-11 09:29
(조회 : 32,795)
글자확대/축소
| 
|
|
1000개에 가까운 많은 댓글이 달렸지만 대부분이 자국비하 일본대표팀 감독비난등 같은 내용들이 반복되길래 앞부분만 번역했습니다 부족한 번역실력이지만 재밌게 봐주세요 ^^
２ちゃんねる ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50
【サッカー】ゆとり日本が韓国に大敗ｗ このロンドン五輪全てをを台無しにしやがった
2 ： クロアシネコ(東京都)：2012/08/11(土) 05:36:22.58 ID:A/Vrftaj0
돌아올때 뭐타고 오는거야?
3 ： チーター(茸)：2012/08/11(土) 05:36:38.23 ID:3uAgMeXkP
이길거라고 생각했는데 (´；ω；｀)
7 ： シャルトリュー(大阪府)：2012/08/11(土) 05:37:05.73 ID:clQkJII00
너희들이 제일 좋아하는 한국이 이겼어 ! 기뻐해라 ! ! ! ! ! !
9 ： スナネコ(千葉県)：2012/08/11(土) 05:37:20.48 ID:PByxMWMv0
골키퍼가 ㅄ
10 ： オセロット(東京都)：2012/08/11(土) 05:37:29.26 ID:s5dcFt590
이 세대(유토리세대)는 과대평가됬어
11 ： マーゲイ(関東・甲信越)：2012/08/11(土) 05:37:33.03 ID:YUTXqLMiP
유토리세대라서가 아냐
12 ： アジアゴールデンキャット(神奈川県)：2012/08/11(土) 05:37:39.29 ID:sL4Yfhii0
춍 ! ! ! ! !
13 ： ノルウェージャンフォレストキャット (やわらか銀行)：2012/08/11(土) 05:38:01.42
한국이 일본에 압승 ! ! !
14 ： スナネコ(埼玉県)：2012/08/11(土) 05:38:02.78 ID:i0VzJLlP0
차라리 예선에서 전패하는 쪽이 나을뻔하지않았어 ?
15 ： ボルネオウンピョウ(チベット自治区)：2012/08/11(土) 05:38:09.68 ID:8yhb7xli0
전술이 ㅄ이지 않았어?
한국은 수비적으로 왔는데 쓸데없이 전선에서 플레이하는걸 보고 ㅄ이라고 생각했다
한국이 한골넣었을때 이미 게임끝
16 ： シャム(山梨県)：2012/08/11(土) 05:38:19.33 ID:SIynts0Y0
최악의 결말
17 ： ターキッシュバン(東京都)：2012/08/11(土) 05:38:20.23 ID:0VZVR13rI
와ㅡ 최악
19 ： ラグドール(群馬県)：2012/08/11(土) 05:38:25.17 ID:/46jA2wH0
사무라이재팬 ! ! ! ! ! ! !
20 ： カラカル(dion軍)：2012/08/11(土) 05:38:27.03 ID:N0ZUr41q0
유토리세대가 아니라 신체능력과 두뇌의 차야 w
잽(자국비하용어) 최악w
22 ： ジョフロイネコ(関東・甲信越)：2012/08/11(土) 05:38:39.96 ID:/c9j6YZmO
4위라고 불리는것도 쪽팔리는 시합내용 너무 최악이였다
23 ： アビシニアン(dion軍)：2012/08/11(土) 05:38:45.79 ID:Q4PEmiPQ0
유토리가 아니라 일본인이 안된다
너무 약해
한국>>>>>>>>>>일본
24 ： デボンレックス(山口県)：2012/08/11(土) 05:38:50.66 ID:RgyfukW70
일본축구는 보면 짜증난다
27 ： リビアヤマネコ(東京都)：2012/08/11(土) 05:39:12.66 ID:xujLc3qZ0
짜증나니까 한국이랑 합병하자고
30 ： アメリカンショートヘア(西日本)：2012/08/11(土) 05:39:23.54 ID:hzH2okps0
열세였을때의 멘탈이 약해빠졌다
31 ： ベンガルヤマネコ(関東・東海)：2012/08/11(土) 05:39:26.15 ID:/K6WOtrjO
아하하 이제 이런 나라는 그만하자고 www orz
32 ： コラット(埼玉県)：2012/08/11(土) 05:39:27.51 ID:FVsl6ZJy0
너무 실망하지들 말라고wwwwwwwww
완전히 좋은 시합이였잖아wwwwwwwwww
33 ： エキゾチックショートヘア(愛知県)：2012/08/11(土) 05:39:34.43 ID:1KkzQD4i0
병역면제가 걸려있으니까 분위기부터 다르네
34 ： ジャパニーズボブテイル(東京都)：2012/08/11(土) 05:39:45.23 ID:ygL8WATW0
잽은 진짜 열등하구나
나도 일본인으로서 쪽팔려orz
35 ： スコティッシュフォールド(大阪府)：2012/08/11(土) 05:39:48.51 ID:HwxmEsey0
완전히 「유토리」의 싸움방식이였다
36 ： アメリカンボブテイル(やわらか銀行)：2012/08/11(土) 05:39:49.18 ID:L/Bi+3F+0
쓰레기잽은 돌아오지마라
37 ： メインクーン(チベット自治区)：2012/08/11(土) 05:39:54.06 ID:b9nKEdTd0
최악의 시합
39 ： キジトラ(西日本)：2012/08/11(土) 05:40:03.39 ID:G7CcyKyH0
ㅄ잽ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
40 ： セルカークレックス(dion軍)：2012/08/11(土) 05:40:03.71 ID:6fBDC9qB0
지능지수의 차이가 드러났다wwwwwww
45 ： アビシニアン(福岡県)：2012/08/11(土) 05:40:15.64 ID:nsw2IG2M0
뭐가됬든 모든게 수포로 돌아간 기분 . . .
47 ： トンキニーズ(神奈川県)：2012/08/11(土) 05:40:21.82 ID:QB24umF80
멕시코전 1점 먹히고 난 후와 전은 다른팀
48 ： 黒(dion軍)：2012/08/11(土) 05:40:25.32 ID:3p3IyPWW0
정말 아무것도 아니게 됬다
한국에 참패
게다가 메달도 없음
49 ： ジョフロイネコ(関東・甲信越)：2012/08/11(土) 05:40:27.40 ID:/c9j6YZmO
결과적으로 마지막에 마지막까지 운빨로 여기까지 왔다는게 증명되버렸다
50 ： チーター(愛知県)：2012/08/11(土) 05:40:31.37 ID:YqGhcCu80
네 이걸보기위해 3시에 일어난 제가 ㅄ입니다
52 ： スナネコ(千葉県)：2012/08/11(土) 05:40:48.41 ID:jMRBKdZS0
돌아오지마
53 ： ツシマヤマネコ(神奈川県)：2012/08/11(土) 05:40:53.12 ID:o0CBaO670
당연히 이 ㅄ들은 이코노미겠지?
55 ： セルカークレックス(dion軍)：2012/08/11(土) 05:41:03.58 ID:6fBDC9qB0
누가봐도 존나 약했어
62 ： アンデスネコ(静岡県)：2012/08/11(土) 05:41:25.68 ID:ke/giEGf0
완패
63 ： コドコド(東京都)：2012/08/11(土) 05:41:27.03 ID:+Sdk50hh0
파워도 스피드도 기술도 신념도 없다
68 ： ジャングルキャット(チベット自治区)：2012/08/11(土) 05:41:50.39 ID:Wga+ykXY0
이코노미도 아깝다 할복해서 와라
72 ： ヒマラヤン(西日本)：2012/08/11(土) 05:41:55.94 ID:BxhdDF7b0
야마무라가 나온 시점에서 승부결정
73 ： キジ白(東日本)：2012/08/11(土) 05:42:00.41 ID:Tz3z5Irz0
돌파에 대응도 못하고 백패스덕후에 세명이 마크했는데도 골을 먹히고 뭐냐 쟤네들
이정도로 ㅄ같은 시합은 오랜만에 본다
74 ： スフィンクス(鹿児島県)：2012/08/11(土) 05:42:02.87 ID:hJKzLbOG0
다케시마(독도)는 한국것
76 ： アジアゴールデンキャット(大阪府)：2012/08/11(土) 05:42:09.80 ID:iHYIVHjQ0
축구문맹인 내가봐도 뭐야 이 허접들은이라고 생각할 정도였으니 진건 당연했단 기분이 든다
77 ： ユキヒョウ(やわらか銀行)：2012/08/11(土) 05:42:09.83 ID:iOJTMVTb0
이코노미조차 사치다 화물칸으로 충분해
78 ： ターキッシュアンゴラ(岐阜県)：2012/08/11(土) 05:42:13.01 ID:kVZDAHf90
선취점장면은 한국인선수에게 일본인선수 두명이 붙어있었는데 후에 늦게 붙은 일본인선수가 오른쪽에서 왼쪽으로 온것때문에 다른선수들이 오른쪽으로 가는걸 방해해버렸다ww
그래서 우측에 아무도 없으니 그대로 슛
79 ： リビアヤマネコ(北海道)：2012/08/11(土) 05:42:14.62 ID:Ee689jjQ0
너무 ㅄ같아서 전반전만보고도 어떻게되든 상관없어져버렸다
82 ： 黒(東京都)：2012/08/11(土) 05:42:17.12 ID:nZVwmmqG0
시간버리기였다
83 ： スコティッシュフォールド(大阪府)：2012/08/11(土) 05:42:19.94 ID:HwxmEsey0
볼을 돌리는 동안 한국 수비수에 압박당하고 ㅄ 초딩들도 그렇겐 안하겠다
86 ： セルカークレックス(大阪府)：2012/08/11(土) 05:42:28.72 ID:7K7F8uFh0
지더라도 최선을 다해서 지라고 너무 소극적이였다 돌아오지마
89 ： コラット(やわらか銀行)：2012/08/11(土) 05:42:40.20 ID:JRYpipYp0
한국놈들 대신 입대해서 밥이나 쳐먹고와라
91 ： 斑(関西地方)：2012/08/11(土) 05:42:49.82 ID:sYdMA0hF0
약해빠진주제에 남자축구는 국제대회에 나오지마
92 ： ジョフロイネコ(関東・甲信越)：2012/08/11(土) 05:42:50.09 ID:/c9j6YZmO
레슬링 : 이코노미→비지니스
남자축구：비지니스→수영
94 ： ボンベイ(新疆ウイグル自治区)：2012/08/11(土) 05:42:56.06 ID:6vpb/gMV0
단순히 약했다
이걸로 또 춍이 지멋대로 써갈긴 기사를 보도하겠지만
경기에서 진이상 할말이없다
102 ： ボンベイ(長屋)：2012/08/11(土) 05:43:27.92 ID:3W/nW2M30
메달이다 메달이다 메달이다 ! (웃음)
103 ： スミロドン(dion軍)：2012/08/11(土) 05:43:30.31 ID:L+ndJRcX0
어쨋든 다치지않아서 다행이다
111 ： アムールヤマネコ(秋田県)：2012/08/11(土) 05:44:03.95 ID:XQJN9iA60
시합내용이 최악이였다 100번을 해도 이기지못했을거야
115 ： スナドリネコ(チベット自治区)：2012/08/11(土) 05:44:19.54 ID:+eEwfxxu0
좋은점이 조금도 찾아볼수없는 시합이였다
123 ： アフリカゴールデンキャット(関東・甲信越)：2012/08/11(土) 05:44:45.50 ID:yNUm71U6O
잘했다는등의 말은 전혀 필요없다 확실히 까라 패자에게는 아무것도 남지않는다는 현실을 직시하지 않는다면 유토리세대들은 언제까지나 약해빠진 멘탈 그대로일테니까
125 ： クロアシネコ(京都府)：2012/08/11(土) 05:44:48.19 ID:pit7V+Fp0
체력과 개인기가 너무 다르다
135 ： アメリカンボブテイル(やわらか銀行)：2012/08/11(土) 05:45:35.78 ID:L/Bi+3F+0
한국인은 스포츠를 제외하면 일본에게 이기는게 없으니 이거라도 이기게 해주지 이번만큼만
141 ： オリエンタル(東京都)：2012/08/11(土) 05:45:48.26 ID:Lm+E6N8f0
준결승전까지 일본축구 남녀우승이라고 생각했던 놈wwwwwwwwwwwwwwwww
눈물닦어(´・ω・｀)
143 ： ベンガル(dion軍)：2012/08/11(土) 05:45:54.90 ID:LfuzGZDK0
ㅄ같은 시합 일본의 특징은 책임회피 다케시마도 한국에게 양보해
148 ： コドコド(やわらか銀行)：2012/08/11(土) 05:46:08.92 ID:wNMPPu0c0
やめちゃえいっそやなことなんて全速力回避せよ。
Gee Gee Gee baby baby baby (Gee가사응용)
152 ： ベンガル(dion軍)：2012/08/11(土) 05:46:19.95 ID:5Rtj7TBy0
이제껏 이렇게까지 실망스러운 게임이 있었나
164 ： キジ白(やわらか銀行)：2012/08/11(土) 05:46:51.27 ID:9WVuJdwM0
도중에 TV끈건 처음이다w
182 ： アメリカンボブテイル(やわらか銀行)：2012/08/11(土) 05:48:27.79 ID:L/Bi+3F+0
정신적 데미지를 입었다 진심으로 이녀석들 얼굴 두번다시 보고싶지않아
183 ： トンキニーズ(チベット自治区)：2012/08/11(土) 05:48:27.83 ID:nuBPDDCk0
객관적으로 봐도 한국이 강했다 공격루트도 막히고 공격도 못해보고 보기만하고 공격루트 차잔도 못하는 수비에 무슨 의미가 있냐 ㅄ같은 시합이라 말이 안나온다
이건 한국이 3 - 0 나 4 - 0 이였던 시합이였어
188 ： スナネコ(やわらか銀行)：2012/08/11(土) 05:48:59.03 ID:eq2aDQIB0
돌아와도 좋으니까 (다케시마)독도에서 살어라
192 ： イリオモテヤマネコ(東海地方)：2012/08/11(土) 05:49:08.84 ID:xBG3tYKtO
실력이 없었다 그것뿐이였다 독도에 대통령이 상륙한건 용서못하고 줄수없지만말이야
201 ： リビアヤマネコ(東京都)：2012/08/11(土) 05:49:39.18 ID:xujLc3qZ0
한국이랑 합병하자 !
그렇게하면 메달도 일본거w
230 ： ペルシャ(広島県)：2012/08/11(土) 05:51:59.60 ID:KFvOe26I0
당연한 결과다
이 세대는 그저 한국에게 지고 지고 지고 질뿐이니
역시 한국의 벽은 두껍다 넷우익들이 ㅄ같아서 웃길뿐
232 ： ジャガー(dion軍)：2012/08/11(土) 05:52:06.84 ID:wtYVhUEv0
정치도 경제도 스포츠도 군사도 전부 한국에게 지고 있는 잽wwwwwwwwwwwwwwwwwwww
239 ： チーター(滋賀県)：2012/08/11(土) 05:52:30.26 ID:zchw1yd70
한국은 첫메달인가 솔직히 축하한다고 말하고싶을정도로 엄청난 차이였다
261 ： アメリカンボブテイル(やわらか銀行)：2012/08/11(土) 05:54:27.79 ID:L/Bi+3F+0
안심해서 볼수있는건 여자레슬링밖에 없다
306 ： ピクシーボブ(家)：2012/08/11(土) 05:59:42.47 ID:AekdTZJ00
적어도 1점이라도 넣길 바랬는데 . . .
311 ： チーター(岐阜県)：2012/08/11(土) 06:00:20.60 ID:HJPp2YcHP
그렇지만 보기좋게 봉괴됬네 진심 멘탈이 존나 약하다
329 ： ユキヒョウ(東京都)：2012/08/11(土) 06:02:52.55 ID:mfJenaww0
한국이 강했어 진건 어쩔수없었다지만 골을 못넣은게 그지같다 문제는 경기내용이 최악이였다는거
386 ： アムールヤマネコ(沖縄県)：2012/08/11(土) 06:12:29.69 ID:embMVYXw0
어떻게봐도 한국이 심판매수한거같은데
408 ： ジャガー(京都府)：2012/08/11(土) 06:17:12.87 ID:UeC78haj0
음 일본은 지면 매수밖에 말할줄 모르는건가
적어도 일본에게 불리하다 싶으면 [ 매수 ! ]
그런 (불리한판정) 상대방도 똑같았어
진것도 모자라 매수 ! 심판 장난하냐 ! 등등
마치 시합에서 진게 전부 심판탓인것처럼말야 보기흉하다고
410 ： パンパスネコ(鳥取県)：2012/08/11(土) 06:17:52.17 ID:E++lHt6d0
가장 한심한건 2ch이지
한일전하기전에는 한국과 하고싶지않다는둥 처음부터 꽁무니부터빼고
실황채널의 글을 올릴때 질거같다 싶으면 실황조차 안하고 말야
어디까지 한심한거냐 이녀석들은
일본대표도 약했지만 2ch의 일본인이 가장 멘탈저질이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 마린
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |