해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[CN] 한일전 2대0 한국동메달 중국반응
등록일 : 12-08-12 00:58  (조회 : 26,680) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트







추천순

2012-08-11 05:16:28   新浪北京科克西兰
축하해 한국! 독도는 한국거야!

추천(77)


2012-08-11 04:51:53   新浪辽宁大连太阳
한국팀의 승리를 축하해!!!

추천(65)


2012-08-11 10:40:34   新浪韩国金慧敏爱朱正松
원글:2012-08-11 09:48:55   新浪天津暗火1
한국인은 어떻게 지금까지도 더티플레이를 못고치는거지 지저분하게

답글

중국만큼 지저분하진않다!

추천(50)


2012-08-11 05:23:46   新浪辽宁大连haonami
원글:2012-08-11 04:59:16   新浪山东济南城里人贫二代1
지금의 일본인은 정말 의지가 없네 어떻게 한국에게 졌지? 의지가 없는건 좋은데 한국에게 진건 좋지않아 이거 한국이 또 기고만장해져서 까불겠구만!

답글

일본은 한국에게 이긴적이 몇번없어 자료찾아서 봐봐 어떨땐 16년간 한번도 이기지 못했지 (웃음) 축구에 대해 무지하구나 아는척하긴

추천(44)


2012-08-11 07:10:34  来自新浪微博  AnGeLa_謎莎
한국은 패기가 넘치는 경기를 했어!!! 박주영골은 정말 대단했다

추천(43)


2012-08-11 05:58:15   新浪yongcanyin
원글:2012-08-11 04:51:09  来自新浪微博  让我默默无语1
젠장 일본이 한국을 쳐바를줄 알았는데

답글

왜구놈 칼을 빌려 똑같이 식민지당했던 나라를 베려하다니!  치워라!

추천(34)


2012-08-11 04:57:54  新浪广东潮州手机用户
한국화이팅!!!

추천(33)


2012-08-11 10:58:03   新浪韩国sonic201kr
한국은 이제껏 일본보다 대단했었어

추천(35)


2012-08-11 05:53:33  来自新浪微博  hyangjin
박주영 일본인4명농락.avi

추천(32)


2012-08-11 06:05:40  新浪山东青岛手机用户
일본인들에 대한 한국인들의 정신을 봐라 부끄럽지 않아?

추천(31)


2012-08-11 06:08:14   新浪吉林延边kpop1234
原帖:2012-08-11 04:59:16   新浪山东济南城里人贫二代1
지금의 일본인은 정말 의지가 없네 어떻게 한국에게 졌지? 의지가 없는건 좋은데 한국에게 진건 좋지않아 이거 한국이 또 기고만장해져서 까불겠구만!

답글

만약 니가 일본축구팬이면 묵묵히 니팀이나 응원하세요 다른팀을 깎아내리고 자기팀을 추켜세우지말라고

추천(30)


2012-08-11 04:53:24  来自新浪微博  天堂音乐
일본을 이겼네 이번 한일전은 의미가 크겠어

추천(26)


2012-08-11 09:24:58   新浪辽宁沈阳不想说再见19890822
박주영의 첫골은 정말 패기넘쳤어

추천(24)


2012-08-11 11:44:43   新浪云南昆明ljzqolm
원글:2012-08-11 10:10:17   新浪日本jigel1
한국인은 플레이가 깨끗하지못해 보기흉하다

답글

왜구놈아 변명하지마

추천(22)


2012-08-11 05:01:51  新浪韩国手机用户
한국축구보고난후 중국축구를 봐봐

추천(20)


2012-08-11 05:06:09  来自新浪微博  101o1o
안녕 중국축구는 너무 뒤쳐졌어

추천(19)




기타댓글

2012-08-11 04:51:49  来自新浪微博  波波_Choi
병역면제가 가장 좋은 자극제


2012-08-11 16:25:56   新浪重庆pqp1218
같은 아시아인인데 어째서 우리는 한국이랑 일본과 이렇게 차이가 나지? 정말 모르겠다 이번 올림픽은 국대조차 없었어


2012-08-11 15:49:08  新浪天津手机用户
중국화이팅 축구빼고


2012-08-11 09:38:46   新浪英国肯特Casablanca
종주국에 대한 실례야


2012-08-11 05:09:39  来自新浪微博  陳永權Boscochen
다들 한국 승리를 말하네 그치만 정말 한국이 싫다


2012-08-11 05:28:19  来自新浪微博  hyangjin
첫번째골은 정말 멋졌어~ 오늘 한일전은 축구가아니라 전쟁이였다!! 이명박은 축구팬인가?


日本完败,韩国完胜,无论场面还是机会。
일본완패 한국완승 경기내용이나 기회를 보나


2012-08-11 06:08:39  新浪上海手机用户
일본을 이기려면 한국을 봐야한다 일본은 정말 패기가 없네


2012-08-11 06:26:40  来自新浪微博  Eminlov
한국이 준결승에서 실력을 세이브한건 동메달을 위해서였나?

답글

2012-08-11 08:06:57   新浪黑龙江鹤岗雷哈什么尔
일본을 발라버리기위해서겠지 직접 일본을 박살내려고


012-08-11 05:41:44  来自新浪微博  栖客中国
한국선수들은 군입대가 싫나?!?!?


2012-08-11 07:56:05   新浪广东广州591267812
중국국대도 2018년 월드컵결승전에 못들어가면 모두 2년군복무를 하도록 강력히 요구한다!


2012-08-11 08:23:11  来自新浪微博  柒小离
최근 신랑(중국언론)에서 또 왜구놈들이 또 설치는걸보니 잘이겼다!


2012-08-11 08:32:37  来自新浪微博  绯樱瞮
日本2012-08-11 08:44:01   新浪河北廊坊Pray_for_rain
한일전승리한걸 축하해 한국 보아하니 독도는 확실히 한국영토인거같네! 한국에게 지다니 너무 실망이야


2012-08-11 08:51:25  来自新浪微博  追求者-猴子
일본 불쌍해


2012-08-11 10:02:41   新浪北京有点困
심판이 굉장히 좋았어 첫번째 한국의 태클에 옐로카드는 정확했어 그리고 몇번의 큰동작으로 부딪힐때도 심판에 판정은 정확했다 


2012-08-11 11:08:27   新浪河南安阳31170958924
우리들의 차이는 큰게아니라 엄청엄청완전크다!!!!!


2012-08-11 11:01:35  新浪浙江杭州手机用户
왜구놈들 참혹하게 졌구나


2012-08-11 13:21:11   新浪吉林延边haiguang789123
잘됐네 입대할필요가 없어졌어


2012-08-11 13:25:43   新浪陕西西安手机用户
한국이 브라질에게 졌던 그경기는 한국이 전력을 다하지 않았어 브라질의 첫슈팅을 보면 알거야 이범영은 정성룡보다 못했지 그러니 3대0 일본은 체력에서 안됐어 멕시코전 후반전을 보면 뛰질 못해 공격하고싶어도 힘이 딸려서 일본은 열세에 놓였지 


2012-08-11 13:54:46  新浪浙江丽水手机用户
한국은 올림픽에서 일본을 무찔르고 독도도 얻었어 중국은???


2012-08-11 14:15:45   新浪河南商丘狂哥爱华
다이빙 체조 사격 탁구 배드민턴 이런 항목들에서 중국이 많은 금메달을 가져오지만 어째서 난 축구 금메달 하나보다 가치가 없다고 느껴지지?


2012-08-11 15:59:46   新浪北京hhhhhh
한일 동메달 결정전을 보니 부러워 미치겠어 부러워 부러워




번역기자:마린
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.




출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 마린

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.