해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 애플, 삼성 스마트폰 8 제품 판매 금지 신청
등록일 : 12-08-28 23:09  (조회 : 11,971) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

[샌프란시스코 27일 로이터] 미국 애플은, 한국 삼성 전자와 
특허 소송에 대해, 재판소의 최종 판단이 나올 때까지, 삼성 전자의 모바일 제품 
8 기종에 대해, 잠정적인 미국 판매 금지를 요구할 방침이 27일 재판소에 제출된
서류로 밝혀졌다. 

금지 대상에는 「갤럭시 S 4 G」, 「드로이드·차지」등이 포함된다. 

http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPTJE87Q01T20120827 









ID:FnzxLzES
춍 죽어라






ID:dU9q69yO
주가는 몇 %나 내릴까






ID:6NjVQwk6
이거 미국의 제재 2탄이군 
아무래도 미국은 진심으로 삼춍을 잡을 생각이다w 






ID:EKgnIwSk
바보군 한국인은 
언제나 끝낼 시기를 모르는 멍청한 종족 
철저하게 싸우다 산산조각 wwwwwwwww 






ID:cRMSIU5z
>>
그렇지만 일본은 지금까지 쉽게 꺽여버렸지 
미국을 배워야 돼






ID:auSuVvB9
가카쿠닷컴 인기 랭킹과 BCN 랭킹(양판점 실판매 데이터)이, 전혀 달라. 
이런 랭킹도 조작되는 것 일까
(주 : 가카쿠닷컴 - 일본의 가격 정보 사이트) 






ID:mmqbq8py
>> 
갤럭시 3은 외형이 좋으니까 팔리고 있다고 생각하는데. 
솔직히 일본 메이커는 디자인으로도 지고 있다.






ID:SnGcQxtR
삼성 전자의 미국 판매 금지를 축하






ID:+F8WlWR5
삼성의 피쳐폰은 성능이 ㅈㄴ 나빠서 팔지 않는다






ID:cdwibfPl
Apple이나 디즈니나
특허로 ㅈㄴ 나대는데
미국 기업의 특징인가






ID:Z5o5K6NW

>> 
오리지날리티와 창조성이 앞선 기업이, 그 권리를 지키는 것은 당연. 
분하면, 창조성을 발휘해 대항하도록 해라.
변변한 문화도 학문도 없는, 조선 원숭이 파크리 기업에겐 불가능하지...
미안, 미안 w 






ID:Vup3MjrU
도코모도 빨리 금지해라






ID:5QK/IfNx
상성 붕괴의 시작일 뿐이다, 






ID:BvmnLv/9
대만제가 더 좋지 않나?






ID:2TXum64X
>> 
HTC는 좋지. 
하지만 애플이나 마이크로소프트에게 고소당할 수 있어 
삼성이 패배해서 지금 끝장났다






ID:Fp0QVrKz
금지해서 비도덕적인 기업이라는 인상을 주면 성공.






ID:O+KomMay
S3를 포함시키지 않는 걸 이해 할 수 없는데··· 
죽이지 않고 목숨만 살려두는 건가. 
docomo는 또「삼성이 괜찮다라고 말하니까 괜찮아V」라고 떠들까






ID:wZGJN7Bg
>> 
S3는 판매를 인정하고 그 대신 특허료를 받을 생각일지도? 
iPhone만 판매되면, 미국의 휴대 전화 회사도 곤란할테니.






ID:BXc6NPvg
S3는 처음부터 이번 재판 대상에 들어 있지 않아. 
전체 디자인에 관한 trade dress의 침해가 이번에 인정된 것이니까 
추가 소송에서 해당되지 않아.







ID:ibf5X0Lr
하지만 일본에서는 삼성이 이길거다 
도코모의 이권이 걸려 있으니까







ID:RwIPMfXl
일본인은 바퀴벌레니까 삼성에게 완패







ID:uBSPO9mB
역시 이렇게 춍을 입 닥치게 만드려면 법정 밖에 없군







ID:6UESNckY
갤럭시 TV 광고는, 오늘도 ㅈㄴ 많이 나오던데
일본은 어떻게 대처할 것인가.







ID:N/eYbo1q
어머나~어떻게 할 거야 도코모? 
S3를 대량으로 매입해 놓았겠지? 
공기계로 100엔에 사 줄까?







ID:E/K7HVZl
그리고 도코모의 주가는?







ID:Uj0YXRMc
일본의 재판은 싸움하는 두명 모두 벌하는 결과가 나오지 않을까 
일본인은 흑백을 가리는 일이 없으니까 







ID:+q1NxOuS
최초로 소송을 일으킨 삼성이 바보같다







ID:eK4SCK1V
삼성이 바보? 
노노 
조선인이 바보







ID:YUVZZjIE
삼성이 진 것은 기쁘지만 일본 메이커는 처음부터 대상 외의 위치에 있으니까.







ID:T3DZS+eQ
>> 
일본의 약소 메이커가 파크리한다면 몰라도, 
Galaxy가 고의로 디자인을 파크리한 의미를 모르겠다







ID:9sE+fiWG
도코모는 계속할 생각이야? 
애플과 교섭할 생각은 없는 건가







ID:DfPr/w1g
>> 
삼춍과 동반 xx하려나 보지







ID:agdtELtS
그 와중에 스티브· 잡스는 
한국인이라고 말하기 시작한다







ID:cWqfR94w
앞으로 흐름 

미국내에서 애플 불매 운동 분위기가 생겼다라고 한국 매스컴 보도 
서울에서 애플에게 항의하는 xx자 발생 
세계 대통령이 애플에 불신감 표명 
타케시마에서 썩은 사과를 일본해에 마구 버리는 이벤트 실시








ID:Xexd5ztO
하지만 이번 Apple과 삼성의 판결은, 
삼성에게 대미지 거의 없어 
왜냐하면 배상금은 겨우 10억달러. 
삼성의 매상 규모로 보면 가렵지도 않는 액수야 
Microsoft가 스카이프를 매수한 금액이 100억달러야. 
판결에서, 
갤럭시의 iPhone 파크리는 재판소가 인정한 것이지? 
그리고 갤럭시는 iPhone의 반값 정도로 팔리고 있지 
즉 사용자는 iPhone을 꼭닮은 기종을 iPhone 반값에 살 수 있는 보증 문서를 얻은 거야 
이것은 삼성에겐 순풍이지 
10억달러의 광고 선전비로 갤럭시의 보증 문서를 얻게 된 것이다. 
영국 재판소처럼 갤럭시는 iPhone처럼 멋있지 않아서 파크리가 아니라고 
말하는 것이 Apple에겐 더 좋았을 거라고 생각해 
게다가 판매 금지 대상이 9기종이라고 해도 이 모델들은 이젠 끝물이니까, 
이것도 큰 대미지는 아니지 
오히려 재판으로 Apple의 내부 자료가 많이 알려진 것은 비밀주의 Apple에게 있어 대미지지 
그러니까 판결에선 Apple이 이겼지만 사실상 삼성이 이긴거야 
뭐 이 싸움은 Apple에게 있어 비즈니스상 필수적인 것도 아니고, 
잡스의 원한을 풀었다고 하는  정도니까, 
일단 이길 수 있었다고 잡스에게 보고는 할 수 있겠군. 
 




 

ID:GyFauDC2
>> 
>왜냐하면 배상금은 겨우10억달러. 
박리다매, 분식결산으로 실질 적자인 삼성에게는
매우 힘든 배상금







ID:Xexd5ztO
>> 
판매 금지에 지금 인기 기종인 갤럭시 S3가 없기 때문에 판매를 계속할 수 있어 
조금 전도 썼지만 
저런식으로 하나하나 생각하면, 
Apple에 있어서 메리트는 없는 것 같아.







ID:QVsK5qNo
>> 
S3도 판매 정지의 대상이 될 것 같다는 전망인 있는데. 
이번 판결과 판매 정지 청구에는 포함되지 않았지만
다음 판매 정지 청구에는 포함되지 않을까?







ID:Xexd5ztO
>> 
Apple에 있어서 가치가 있다고 하지만, 
적어도 현시점에서는 
Apple에게 메리트가 없고 
삼성에게 메리트가 큰 판결이므로, 
걱정이 된다







ID:U4GBzN3B
>> 
조작 방법 그 자체에 언급이 있으니 삼성에게 유리하긴 커녕 치명상이야 
안드로이드 자체가 끝장날 수도 있는 레벨







ID:Xexd5ztO
>> 
아니, 
판결에 따라서 조작성을 변경, 즉 소프트웨어 대응으로 끝나므로, 
대미지는 별로 없어







ID:EJLh5Kzp
>> 
하지만 주가 반동 하락으로 자산이 날아가 버렸지 w 







ID:U4GBzN3B
금지에 S3가 제외된 것은 소송 타이밍의 문제인데, 
저쪽에서는 진심으로 S3는 괜찮다라고 
착각하는 사람이 많은 것처럼 보인다







ID:p+uvN0H1
일본도 판매 금지시캬라







ID:3mIbxtj1
삼성 무너져라







해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 뽕따

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.