해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 의리를 중시하는 일본 기업은 삼성에게 절대 이길 수 없다
등록일 : 12-09-09 08:13  (조회 : 20,451) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

스마트폰 관련 특허를 놓고, 미국 애플과 격렬한 법정 투쟁을 벌이고 있는 한국 삼성 전자.

애플은 주요 부품의 고객 임에도 불구하고, 가차 없이 칼날을 겨누는 삼성의 강경 자세에

충격을 받은 간사이 가전 관련 기업의 관계자가 많다.

중요한 거래처지만, 앞길을 막는 회사는 부수어 버린다. 그런 절대적인 자신감에는, 거래

기업과의 관계를 바꾸었다고 해도 리스크를 지지 않도록, 수 많은 대기업을 “아군”으로

끌어들이는 굳건한 경영 방법에 있다고 한다.

 

■ 애플과의 소송, 진다해도 미소「공짜로 광고가 된다」

 

「삼성 사원은 속으론 기뻐하고 있는 것 같아요. 매일, 전 세계에 회사 이름을 알리는

“무료” 광고 효과가 있다고…」

 

삼성의 관계자는, 연일, 텔레비전이나 신문, 인터넷의 애플 관련 보도에 대해서,

시원한 표정으로 털어 놓았다.

 

일반적이라면, 소송 문제가 클로즈 업 되는 것이 기업에 있어「브랜드의 저하」라고 한다

마이너스 요소가 우려되지만, 삼성은 전혀 동요하는 모습이 없다. 그 뿐만 아니라 「이번

일은, 삼성이 세계를 상대로 하는 광고 활동의 하나인 것은 아닌가」(업계 관계자)라고

하는 견해도 있을 정도다.

 

확실히 감성은 위기를 찬스로 바꾸고 있다. 그 일면이 가장 두드러지게 나타난 것은

소송 그 자체보다 「소송을 받고 난 후 대응의 민첩함」이라고 분석하는 기업 관계자가

많다.

 

애플과 삼성은 최첨단 IT 기기로 격전을 벌이는 라이벌이면서도, 애플은

단말기의 액정 디스플레이 등의 주요 부품을, 삼성 제품에게 의존하는 관계를 이어

왔다.

그러나, 소송을 하면서, 애플은 삼성 이외에서 부품 조달을 확대하는 “탈삼성”의 움직임을

가속할 우려가 있다.

 

삼성에게 있어 고객을 놓치는 위기겠이지만, 안색 하나 바꾸지 않고, 미국 마이크로소프트

의 신 OS「윈도 폰 8」 스마트폰을 연내에 발매할 것을 발표했다.

「애플과 거리를 두고, 마이크로소프트에 접근인가」라는 억측도 시장에서 나오고 있다.

 

「양다리, 세다리를 걸치는 건 당연하다. 이 정도로 무섭고 유연한 경영 전략은 일본

기업은 흉내낼 수 없다…」간사이의 대기업 전기 메이커 간부는 놀라움을 숨길 수 없다.

거래처의 관계를 단기간으로 변화시키는 “기술”은 일본의 상식에서는 도저히 생각할 수

없기 때문이다.

 

그러나, 삼성의 리스크 대응은 준비가 끝났다.

 

한국 메이커를 잘 아는 전문가는 「업무상 파트너십을 가지고 있다 해도, 언제 적으로

바뀔지 모르는 것이 글로벌로 활동하는 기업의 숙명」,「삼성은, 그것을 확실히 이해하고,

평소부터 다른 기업들과 관계를 만드는 것을 의식하고 있다」라고 지적한다.

또, 애플이 “탈삼성”을 한다 해도 「기술이나 가격적인 측면을 무시하고 삼성 부품을

빠르게 버릴 수 는 없다」(증권분석가)라는 강점도 있다.

 

「일본인은 의리와 보은을 비즈니스와 함께 하는 나쁜 버릇이 있다. 이것을 바꾸지 않는

이상 절대 삼성에게 이길 수 없다」.삼성의 전 사원은 그렇게 털어 놓는다.

 

이번에는 삼성의 상대가 애플이었기 때문에 호각으로 싸울 수 있었지만, 만약 일본 기업이

타겟이 된다면 어떻게 될 것인가. 파나소닉이나 샤프 등 간사이의 가전 메이커가 삼성과

전면적인 특허 전쟁을 벌이는 날도 머지 않을지도 모른다.

 

http://sankei.jp.msn.com/west/west_economy/news/120908/wec12090818010007-n1.htm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ID:daObkbKl

애초부터 춍에게 의리라는 개념은 없지

 

 

 

 

 

 

ID:j5kTESmn

조선족 그대로를 .

재판으로 뭉개버릴 뿐 이다.

 

 

 

 

 

 

ID:TxM9ayxA

나라 이름을 삼성으로 바꾸지 그래?

 

 

 

 

 

 

ID:asNIgGwE

시마 코사쿠를 보면 잘 알 수 있지

 

 

 

 

 

 

ID:j2hrNocZ

파크리 대국 일본의 추락은 예상된 결과

 

 

 

 

 

 

ID:q5HELl6S

삼성과의 특허 소송 싸움은, 옛전부터 하고 있었어.

이 기사 쓴 기자는 바보다. 분석도 제대로 하지 못하고, 결과만으로 끄적대고 있다.

예능 기사나 써라.

 

 

 

 

 

 

ID:zW5rCHbC

청나라(중국)의 후장을 핥고,

일본의 후장을 핥고,

러시아의 후장을 핥고,

 100년 전부터 계속되는 국가 DNA니까 어쩔 수 없어.

 

 

 

 

 

 

ID:rNdjJJGJ

일본 기업의 적은 삼성도 한국도 아닌 일본 정부니까

 

 

 

 

 

 

ID:s/MV5oxb

글로벌 시대라면 그것이 좋지만 보호주의가 되면 의리가 소중하게 된다

 

 

 

 

 

 

ID:eHjUM1Pd

애초부터 삼성에게 이길 필요있는 건가?

그 놈들이 카피만 해대는 체질인지 잘 알았으니까

카피 그 자체를 못하게 하는 장사를 시작하면 안돼?

 

 

 

 

 

 

ID:l4pAj4KF

세계적으로 카피 상품 메이커라는 상표가 붙는 건

엄청한 이미지 다운인데 w

그런 것도 춍은 이해할 수 없다니 ww

 

 

 

 

 

ID:asNIgGwE

>>

지금까지는 이해할 기회가 없었으니 어쩔 수 없지.

이래도 저래도 모두 크로스 라이센싱으로 타협해 주는 상대뿐이었으니까.

 

 

 

 

 

 

ID:SU88o9ka

이 기사를 보면

일본인은 도리를 버리고 조선인처럼 되라라고 말하는 것 같은데

그렇게 되면 일본은 끝이야・・・。

 

 

 

 

 

ID:asNIgGwE

>>

도리가 통하지 않는 상대도 있으니 조심해라, 그걸로 좋잖아.

하지만 20년 늦은 경고야.

 

 

 

 

 

 

ID:S57bK+kH

삼성밖에 자랑할 수 없는 게 불쌍하다 …

일본의 기술로 간신히 세계에 이름이 알려진 기업이 생겨서 좋아죽는 구나

 

 

 

 

 

 

ID:u9COkESr

삼성이 하는 것은, 성장할 것 같은 분야에 집중 투자하고

기계를 마구 구입해서 , 덤핑으로 세계에 뿌리는 것 뿐 이잖아.

20년전 일본기업의 열화 카피에 지나지 않아.

그런 걸 따라하면 미래는 없어.

 

 

 

 

 

 

ID:5rbvDEhp

의리도 그렇지만, 갑자기 배짱 장사를 시작해 주저앉은 일본 기업이 많은 것 뿐

 

 

 

 

 

 

ID:or3Coaqs

인간이기를 포기하면서까지 돈벌이를 하고 싶지는 않다. 

그 앞에 경제 사회, 인류 사회의 밝은 미래가 있을 리 없다.

 

 

 

 

 

 

ID:TSBeXXwn

삼성의 이익 대부분은 배당금이라는 형태로 해외에 쓸려 나간다

 

 

 

 

 

 

ID:O9smb6Mz

그리고 전세계에서 1000건이 넘는 소송을 당한다

한국 정부가 뒷받침 해 주었지만, 기울면 국가가 빠르게 짐바브웨처럼 된다

 

 

 

 

 

 

ID:77/6QDyB

몇 십년 앞선 기술을 개발하고, 정말로 세계에서 존경받는 기업이 된다.

과연, 한국에 그런 기업은 있는지?

 

 

 

 

 

 

ID:o0iKhiRL

무슨 말하는거야?

이 기사 쓰고 있는 놈은 바보인가?

춍에게 의리라는 것은 처음부터 없었으니

양다리, 세다리 걸치는 것이 당연하겠지

 

 

 

 

 

 

ID:lSvhojtF

신용없는 기업과 거래하는 사람은 없다

 

 

 

 

 

 

ID:jNFFnF7D

눈앞의 이익만 쫓는 일 밖에 할 수 없는 바보라는 것은 잘 알았다

남에게 훔치는 일 밖에 하지 못하면 100년도 가지 못한다

투자라고 하는 개념조차 없겠지

아, 100년 지나기 전에 국가부터 없어지겠군

 

 

 

 

 

 

ID:4tuwhb5V

청으로부터 독립 만세

일본으로부터 독립 만세

미국의 개

이런 국민성이니까 w

 

 

 

 

 

 

ID:lgmX8E5c

이 방식으로 잘 되는 것은 한철이다

장기적으로는 고립당해 자멸한다

민족성이 잘 나타나 있다

 

 

 

 

 

 

ID:ebHEASSz

사기 = 비즈니스, 라는 건가?

 

 

 

 

 

 

ID:asNIgGwE

이 정도 규모로 뻔뻔하게 파크리를 계속하는 기업은 세계 역사상 존재한 적이 없어

 

 

 

 

 

 

ID:o2gwJl/c

예전엔 일본 기업도 자주 미국과 소송을 벌여 미움받거나 한 적이 있어.

그리고 70년후에 일본이 있을 거라는 보증은 어디에도 없어.

일본 기업이 도리를 중요시한다는 건 나를 포함한 일본인의 착각에 지나지 않아.

구미가 그렇게 생각하고 있을지는 아무도 알 수 없다고 생각되는데.

 

 

 

 

 

 

ID:vpiYIwVU

일본에도 7번 주군을 바꾸지 않으면 무사라고는 할 수 없다고 하는 말이 있었다.

도쿠가와 이전의 사고 방식에 돌아가는 것도 괜찮을 것 같구나.

 

 

 

 

 

 

ID:6wAx6jJ6

삼성보다 먼저 한국 자체가 환율조작국으로 당할 것 같다 w

 

 

 

 

 

 

ID:GsMtIU5z

옛날 아시아를 유린한 귀축 구미에게 이길 수 있는 것은 현재 삼성 뿐

일본인 모두 마음 속으로 삼성을 응원하고 있습니다 ><)

 

 

 

 

 

 

ID:aPYFD4DJ

배신만 한다면, 최종적으로 큰 파국이 기다리고 있지 w.

 

 

 

 

 

 

ID:LlieI9In

뭐든지 좋으니까 어쨌든 관련되고 싶지 않다

 

 

 

 

 

 

ID:zvR442x0

한국 뿐만 아니라

세계는 이다

일본 원숭이는 저능아라서 자기중심적이군

 

 

 

 

 

 

ID:A4eFpJVo

산케이는 샐러리맨의 숨통을 끊은 대출 업무 법 개정때,

샐러리맨 금융에서 광고를 받고 샐러리맨 금융의 아군이 되었지.

삼성에게 무슨 광고라도 받기로 한 거냐 w

 

 

 

 

 

 

ID:sLS3zDTK

의리나 매너라는게 지금 일본의 대기업에 있나

약속은 아무렇지도 않게 파기하고

컴플리언스는 말 뿐이지

오히려 약자에게 강한 오만함과 속물 근성이 이렇게까지 몰락하게 만든 원인이야

 

 

 

 

 

 

 

 

해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 뽕따

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.