해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 중국의 반일데모에 항의하려고 생각했다」 어째선지 러시아 대사관 앞에서 자동차에 방화한 남자를 체포
등록일 : 12-09-19 21:38  (조회 : 19,486) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

【도쿄】중국의 반일데모에 항의하려고 생각했다」 어째선지 러시아 대사관 앞에서 자동차에 방화한 남자를 체포
 
ID:???0
  17일 오전 9시 10분경, 도쿄도 미나토구 아자부다이의 러시아 대사관 앞 길 위에 경자동차가 정차해, 차 안에서 내린 남자가,
갖고 있던 플라스틱 탱크에 든 등유같은 액체를 차 안에 뿌려, 불꽃으로 불을 붙였다. 경자동차는 불탔다.
부근을 경계 중이던 경시청 아자부 경찰관들이 남자를 붙잡아, 방화 용의 현행범으로 체포했다. 부상자는 없었다.
 
  서에 따르면, 체포된 것은 가나가와현(神奈川県) 에비나시(海老名市) 시모이마이즈미(下今泉), 자칭 자영업자, 엔도 마사후미((遠藤正文) 용의자(57).
 
  「센카쿠제도를 둘러싼 중국의 반일데모 등에 항의하려고 생각했다」라고 진술하고 있다고 한다.
서에서는 어째서 러시아 대사관 앞에서 차에 불을 붙였는지 등, 동기에 대해서 신중하게 조사하고 있다.
 
소스 산케이신문
http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/120917/crm12091712380004-n1.htm
 
 
 
ID:aVk1GnfB0
「아아, 중국대사관 앞은 5명만 있어야 되는거에요」
 
 
 
ID:O1fZDKyO0
이 멍청한 놈w
 
 
 
ID:lQRtlx0a0
이 바보는 러시아와 중국을 구별도 못하는건가?
 
 
 
ID:1ZvUPg6l0
문제를 러시아도 말려들게 하려 한 천한 짐승의 공작이겠지jk
 
 
 
ID:hid5TVMF0
아아, 이런 바보 뿐인 거겠지 중국은
 
 
 
ID:hlP2LzL5P
확실히 정신병원에 집어넣어라.
 
 
 
ID:3wbLuFZm0
>자칭 자영업자
 
어차피 자택 경비원을 자영업이라고 말하고 있는 거겠지
이자식 고령 넷우익처럼 보여
 
 
 
ID:+jH1rAg/P
또 춍인가
 
 
 
ID:r15ScbV60
<丶`∀´>
 
강간과 방화는 한국 기원 니다(ニダ)
 
 
 
ID:HynqDMbO0
이런 바보는 죽는 편이 낫겠네.
사형
 
정말로 일본인 맞아?
 
 
 
ID:/zpX0LAKO
미치광이의 *테헤뻬로는 무서운 것
*부끄럽거나 민망할 때 쓰는 표현
 
 
 
ID:QFRLcRtw0
>>1
방화라면 조센징이군.
 
 
 
ID:g8QM/7tQ0
북방영토 문제를 꺼내 러시아도 반일운동에 추가하려고 한 재일 한국인이겠지
이 범인은.
 
 

ID:VqgYKEH70
넷우익 반일데모에 항의, 하사로 bluegill 받잡아 일장기를 항문에 삽입하면서
 
경자동차로 러시아 대사관에 분노의 카미카제 특공대 공격 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
 
 
ID:Z0iEHMuG0
멍청한 촌뜨기,
 
정신차려라! (^^);
 
 
 
ID:YfqdI1wd0
↓인터넷 *벤케이인데
*인터넷 상에서는 강한 척 하지만 실제로는 심약한 사람.
 
 
 
ID:/0Ttq/x40
행동하지 않는 넷우익과, 행동하는 바보 우익
 
아, 공작원인가? 그럼 어쩔 수 없구나
 
 
 
ID:8TVMLEu+0
애국바보겠지, 용서해줘라
 
 
 
ID:8wxmv0Kc0
혹시 만약에 중국대사관 앞에서 모닥불을 피우더라도 일본인은 폭동으로 발전하지 않겠지.
 
 
 
ID:0KKB7h5W0
일본은 지금까지 미치광이 1명인가
이 이상 바보가 날뛰지 않도록
 
 
 
ID:S6vWQNe4P
뭐 적국인 것은 변함없다
 
 

ID:J7/JRYS00
이 바보남의 행동이 옳았다는 것이 수년 후에 판명될 거라고는, 어느 누구도 생각지 않고 있었다.
-일본 침몰기 서장(序章)-
 
 
 
ID:5FSy4KIn0
중러(中露)의 대사관은 직선으로 1km이상 떨어져 있는데…가나가와 현민은 그렇게 멍청한건가?
 
 
 
ID:p/r3nXxW0
역시 한국인이었다! 중국데모 정체 발각!
http://note.chiebukuro.yahoo.co.jp/detail/n116977
니카이도 정보(二階堂情報)
상하이 일본인 피해안건 중 2건은, 재중 한국인의 소행.
(미쳐버린 낚시꾼)
 
 
ID:y3c9N6W30
오스트리아를 오스트레일리아라고 착각하면 몰라도,
중국과 러시아는 착각할 순 없겠지w
 
 

ID:YxxjMyYE0
제108조   【현 주거 건조물 등 방화 】
방화해서, 실제로 사람이 주거로 사용하는 또는 실제로 사람이 없는 건조물, 기차, 전차, 함선 또는 광갱(鉱坑)을 소손(焼損)한 자는,
사형 또는 무기, 혹은 5년 이상의 징역에 처한다.
 
제109조   【비현주(非現住) 건조물 등 방화】
제1항 방화해서, 실제로 사람이 주거로 사용하지 않고, 동시에, 실제로 사람이 없는 건조물, 함선 또는 광갱을 소손한 사람은, 2년 이상의 유기징역에 처한다.
제2항 전항의 물건이 자기의 소유에 관계될 때는, 6개월 이상 7년 이하의 징역에 처한다. 단, 공공의 위험을 발생시키지 않았을 때는, 처벌하지 않는다.   
 
제110조   【건조물 등 이외의 방화】
제1항 방화해서, 전(前) 2조에 규정하는 물건 이외의 물건을 소손하고, 그리하여 공공의 위험을 발생시킨 자는, 1년 이상 10년 이하의 징역에 처한다.
제2항 전 항(前項)의 물건이 자기의 소유에 관계될 때는, 1년 이하의 징역 또는 10만엔 이하의 벌금에 처한다.
 
 
 
ID:oZySBEys0
중국에서는 이런 수준의 바보가 몇만명이 날뛰고 있다고 생각하면 무섭네wwww
 
 
 
ID:br0idWAl0
엔도 마사후미 용의자(57)
이런 바보는 정치에 말참견하지 마라. 잉여 우익놈.
57세가 되도록 어느 대사관인가도 모르는 백치 잉여놈 죽어라. 멍청한 놈이…
백치 우익은 중국, 한국인, 재일과 똑같아
 
 
 
ID:eMaA9uE+0
흉내내지마라 멍청이
이 저능한 놈
 
 
 
ID:qcNYmt2s0
불을 좋아하는 건 조센징wwww
북방문제도 악화시키려고 선동하고 있어.
재일 조센징을 모두 말살해야겠지
 
 
 
ID:6wHHQDyP0
러시아…는 일부러 한 것 아냐?
 
 
 
ID:Gbkr2uTQ0
에비나시인가…좀 미묘하네.
가와사키(川崎)라면 춍 확정 피콘피콘이었는데.
*피콘피콘은 뭔지 모르겠슴. (-_-;)
 
 
 
ID:vQJ5V9Rx0
>>1
이 사람은 중일(日中)을 대립시켰던 흑막이 러시아였다는 걸 알고 있었을지도 몰라.
 
 
 
ID:i5rXXw8+0
넷우익은 정말로 핀트가 안맞네w
 
아니면 그냥 바보인가?
 
아아, 그래서 바보 우익이라는 소릴 듣는건가w
 
 
 
ID:gLDOmrgZ0
넷우익은 싫지만, 이런 바보 우익은 좋아해
 
 

ID:CXsKazR20
범인은 ‘일본인도 한중(中韓)과 나란히 민도가 낮은거다!’라고 날조하고 싶어하는 재일이구나
 
 
 
ID:BOMJvgEK0
>>35
아무것도 하지 않는 ‘하지마라 주의(主義)’인 한심한 놈은 이 아저씨를 비난할 자격따윈 없어.
 
 
 
ID:+8oedy0H0
범인의 국적을 확실히 해주길 바란다
 
 
 
ID:/w3T9ESz0
일본어도 영어, 러시아어도 읽을 수 없는 문맹 머저리
 
 
 
ID:PtmDM6ls0
이런 바보는 재빠르게 처벌해서 일본은 중국과 다르다는 것을 어필하는 편이 좋지
 
 
 
ID:dJEgyNU00
>>1
방화라고wwwww게다가 바보wwwww
 
틀림없이 코리안이네요ww
 
 
 
ID:1Nm7LniQ0
http://userdisk.webry.biglobe.ne.jp/010/753/90/N000/000/000/118000123508516303720.jpg
(*해석 : 일본이란 나라는 20년 후에는 사라질 것이다)
 
 
 
ID:f7pnT2TY0
이렇게까지 노골적으로 멍청하다면
넷우익 연호 지원도 완전히 도움이 되지 않는군
 
 
 
ID:OwC2RGcqP
넷우익이 악화되면
이런 바보 영감이 되는 거구나
 
 
 
ID:wLVKQRwq0
>>93
X 머저리
○ 춍
 
 
 
ID:mqqrVddG0
항의는 하고 싶지만 중국 대사관에서 할 용기는 없었던가
 
 
 
ID:1Nm7LniQ0
 
■역시 한국인이었다! 중국데모 정체 발각!!
ttp://note.chiebukuro.yahoo.co.jp/detail/n116977
「같은 일본인으로서 부끄럽다!」라고 발언을 해, 일본인을 컨트롤.
ttp://chie.c.yimg.jp/v1/resource/chie-0/116/977/i2/anti-nuke.jpg
 
「같은 중국인이라고 해서 데모를 하지 않는다니 부끄럽다!」라고 발언을 해서, 중국인을 컨트롤 하는 한국인
ttp://chie.c.yimg.jp/v1/resource/chie-0/116/977/i1/samuson.jpg
 
「같은 미국인이라고 해서 일본인의 사악함을 처벌하지 않다니 부끄럽다! 위안부 문제로 처벌해야 한다!」라고 발언하는 재미한국인.
 
(*진짜 미친놈이네요. 저 사이트도 낚시.)
 
 
 
ID:hD4jnwmIO
(-_-;)y-~
뭔가 중국 반일데모는 흥겹군요.
일본인을 버린 일본기업을 불태워주고,
민주당 정권을 뒤흔들고, 영해법 긴급제정의 기회를 만들어 주었다.
흥겹네요.
 
 
 
ID:L/U3qjkB0
중국의 반일데모에 흥미있는 놈이 중국대사관을 러시아대사관이라고 착각할 녀석은 없겠지
롯뽄기 힐즈의 모리빌딩 옆을 들어가서 아자부 경찰서를 향한 쪽이니까
어떻게 보더라도 아자부 경찰서가 있으니까 기죽어서 조금 떨어진 러시아 대사관을 노린 한심한 놈이겠지
착각했다고는 생각하지 않아w
 
 
 
ID:rdjMYGCA0
중국대사관은 아리스가와(有栖川) 공원 쪽이 아니었어?
어느 쪽이든 롯뽄기 부근에 있지만 장소는 전혀 다르잖아w
착각했다고 한다면 상당히 바보네
 
 
 
ID:liX6Knjs0
중국도 러시아도 같은 도둑국가기 때문에
어느 쪽이라도 괜찮은 거 아냐?w
 
 
 
ID:hn/1a9BD0
일본인이 아냐 이거
관계를 더욱 악화시키려고 공작하는 것 아냐 이거?
 
 
 
ID:K/i2xN+10
이 바보 러시아에서 재판 잡아 줘
 
 
 
ID:NvywDVmC0
한글 표기가 아니었으니 어쩔 수 없어.
 
 
 
ID:Tl21I7pk0
일본에서는 태우고 싶어도 중국차가 없으니까
그렇다고 해도 중국대사관과 러시아대사관 구별도 못하는건가?
 
 
 
ID:NdOxAtxj0
중국, 한국에 적대하지 않고 어째서인지 러시아에 이런 행동을 하는 것은 100% 조센징 사이비 우익이기 때문이야
 
 
 
ID:MNOdZulU0
러시아를 반일로 돌리자고 생각해 저지른 것 아냐?
 
 
 
ID:KdSuMhl20
*로스케도 반일로 선동하고 있는 시나 공장원 또는 시나 공작 예산으로 저지르고 있는 것만은 확실하다
이대로 개전(開戦)하면, 시나는 고립으로 개죽음w
*러시아인의 멸칭
 
 
 
ID:1nF4a3Ku0
앗, 로스케는 백인 시나인인 거였나
 
 
 
ID:bBhacdLR0
융통성 있게…가 아닌 건가ww
57세의 나이로 이런 판단이면 뭐라고 해야 좋은건지…
 
 
 
ID:FMDRpa6x0
우와, 부끄러워, 역시 단카이 예비군
러시아대사관과 중국대사관 장소 구별도 할 수 없다니
분명히 촌놈, 모르면 앞에서 잘난 척 하면서 나서지마, 뻔뻔하다
 
 
 
ID:jQC2X8WN0
이런 게 넷우익인건가?
 
 
 
ID:QQMBG6nB0
조센징 공작원인가? 이 똥놈은?
 
퉁저우(通州) 사건에서도 여러가지 공작하고 있었구나?
 
http://www.youtube.com/watch?v=U7vJtEzXo_g
 
 
 
ID:BeozsWwY0
이 경자동차는 중국제인가?
 




번역기자:다롱이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 다롱이

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.