해외네티즌반응! 가생이닷컴
[2ch] 박찬호 일본 오릭스 입단 소식...(3편)
등록일 : 10-12-20 22:06
(조회 : 4,349)
글자확대/축소
| 
|
|
【야구/MLB】오릭스(oryx)·버팔로즈가 전 (前)피츠버그·파이럿(pirate)의
박찬호 투수를 획득 메이저 통산 124승 오른팔
- 1:ふ ぉ ―てぃ 없는 것 φ★ :2010/12/20(월） 16:07:26 ID:??? 0
- 오릭스는 20일 전 피츠버그에서 한국 출신의 박찬호 투수의 획득을 발표했다.
다저스등에서 활약한 박(朴)은 메이저 통산 124승의 오른팔.
이번 시즌은 양키스에서 시즌 도중에 파이럿(pirate)에 이적했고, 2승2패의 성적이었다.
21일에 한국에서 입단 기자 회견을 할 예정이다. 등번호는 61.
http://www.daily.co.jp/newsflash/2010/12/20/0003688183.shtml
- 61:무명씨＠ 황송합니다 :2010/12/20(월） 16:27:07 ID:o1kwC/rp0
- >>1
일본인<｀∀´>「 이것으로서 오릭스(oryx) 팬 늘어나는 【니다】! 」
- 159:무명씨＠ 황송합니다 :2010/12/20(월） 16:50:58 ID:awNI8CLq0
- 현재 박찬호의 투구
http://zoome.jp/mlbdouga2/diary/8
- 160:무명씨＠ 황송합니다 :2010/12/20(월） 16:51:00 ID:DOj3gXzc0
- 아, 정말...(절규)
- 162:무명씨＠ 황송합니다 :2010/12/20(월） 16:51:06 ID:d78iPASO0
- >>150
이가와(井川)=400만불
03년 투수연봉 랭킹
1위 1570만불 케빈·브라운
2위 1550만불 돌페도로·마르티네스
3위 1500만불 D·존슨
4위 1475만불 돌구렛구·마닷쿠스
5위 1360만불 마이크·햄프턴
6위 1300만불 박찬호
04년 투수연봉 랭킹
1위 1750만불 돌페도로·마르티네스
2위 1600만불 D·존슨
2위 1600만불 마이크·무시나
4위 1570만불 케빈·브라운
5위 1460만불 마이크·햄프턴
6위 1400만불 박찬호
05년 투수연봉 랭킹
1위 1900만불 마이크·무시나
2위 1800만불 로저·클레멘스
3위 1600만불 D·존슨
4위 1570만불 케빈·브라운
5위 1510만불 마이크·햄프턴
6위 1500만불 박찬호
06년 투수연봉 랭킹
1위 1900만불 마이크·무시나
2위 1640만불 앤디·페팃토
3위 1570만불 D·존슨
4위 1550만불 박찬호
- 173:무명씨＠ 황송합니다 :2010/12/20(월） 16:55:02 ID:1nSTgU5xP
-
사실은 방영권을 노리는거겠지..
롯데가 지금 한국에서 3억엔 정도 받고 있는 방영권이 오릭스로 넘어갈 뿐...
- 176:무명씨＠ 황송합니다 :2010/12/20(월） 16:55:21 ID:p9wHf/Z90
-
노모 히데오(野茂英雄)
타자가 유리하다고 일컬어지는 쿠아즈에서 노히트 노런을 달성했다
메이저 유일의 선수
박찬호
동일 타자에게 1이닝에서 두번의 만루홈런을 맞았다
메이저 유일무이의 존재
우리들 한국인은 코메디언이다… orz
- 177:무명씨＠ 황송합니다 :2010/12/20(월） 16:56:11 ID:CYfFJlOf0
- >>149
찬호가 예상외이다.
NPB는 흥미 없지만, MLB은 흥미 있는 것이어서 ㅋ
- 180:무명씨＠ 황송합니다 :2010/12/20(월） 16:57:13 ID:a2J+MD9b0
- 무리겠지
올해 전반을 NYY에서 봤지만 똥 of 똥이었어.
- 183:무명씨＠ 황송합니다 :2010/12/20(월） 16:58:27 ID:1nSTgU5xP
- >>182
최근의 성적이 좋았다면 일본에 오지도 않았겠지..
- 184:무명씨＠ 황송합니다 :2010/12/20(월） 16:58:30 ID:JaVBWIYm0
- 옛날에는 굉장한 공을 던지고 있었지만 지금은 어떤거야?
- 206:무명씨＠ 황송합니다 :2010/12/20(월） 17:03:36 ID:awNI8CLq0
- 두근거렸다..
역대최고의 초 거물인거는 인정 ㅋㅋㅋ
- 221:무명씨＠ 황송합니다 :2010/12/20(월） 17:06:42 ID:44t 1ddhG0
- 내년엔 재미있어질 것 같다.
이 사람 같은 초 일류의 투수라면 선발이라면 15승, 마무리라면 30세이브는 충분하다..
- 226:무명씨＠ 황송합니다 :2010/12/20(월） 17:07:20 ID:CegqTASj0
- 이 사람 진짜로 아시아인으로서는 굉장하지요
물론 최근에는 급여 도둑이라도...
10년정도 전에 지금처럼 한류 아이돌이라든가 시끄럽기 전에
한국의 잘 모르는 아이돌 그룹이 일본의 프로그램에서 이 사람의 - 티셔츠 입고 있었던 정도이고
- 230:무명씨＠ 황송합니다 :2010/12/20(월） 17:08:09 ID:UghIUJMU0
- 대단한 놈이 왔잖아아아아아아아
- 235:무명씨＠ 황송합니다 :2010/12/20(월） 17:09:15 ID:+uAg0Wx/O
- 이것은 제대로 된 좋은 보강이야..
내년 퍼시픽리그는 상당히 재미있을 것 같다
- 238:무명씨＠ 황송합니다 :2010/12/20(월） 17:09:30 ID:a2J+MD9b0
- 2류인데도 1류·초일류의 급여를 받은 사람이다
- 239:무명씨＠ 황송합니다 :2010/12/20(월） 17:09:46 ID:44t 1ddhG0
- 아마 지금까지 온 외국인(과연 한국인을 외국인이라고 불러도 되는지는 따지지 말고) 중에서
- 최고의 실적일 것이다. 일본에 잘 와 주었다...
- 240:무명씨＠ 황송합니다 :2010/12/20(월） 17:10:17 ID:Cnj4kovT0
- 오릭스는 중간 계투가 괜찮으니까 선발일까?
다음 시즌부터 무거운 볼을 채용하니까 그럭저럭 활약할 것 같다
- 242:무명씨＠ 황송합니다 :2010/12/20(월） 17:10:40 ID:D+AWSoDy0
- 돈만 생각하면 적어도 메이저가 더 받을 수 있겠지.. 다만 아무도 계약해 주지 않을 뿐...
1년을 통하여 10승 정도만 해줘... 그 정도는 기대하지 않을 수 없고 ㅋㅋㅋ
대전한 타자의 코멘트도 즐길 수 있을꺼야.. - 「메이저 124승 말야, 대단하지도 않더구만」이라는 말 누군가 떠들어 줄 것 같다..ㅋ
- 244:무명씨＠ 황송합니다 :2010/12/20(월） 17:11:07 ID:UghIUJMU0
- 아시아 최고의 투수 왔다 ―
- 245:무명씨＠ 황송합니다 :2010/12/20(월） 17:11:51 ID:XRJoHT680
- 이 녀석 2001년으로 끝난 투수야 ㅋㅋ
그 이후의 방어율은 5점대 후반
- 246:무명씨＠ 황송합니다 :2010/12/20(월） 17:12:02 ID:44t 1ddhG0
- WBC의 동경 라운드에서 이치로가 전혀 손도 대지 못했잖아...
"이런 굉장한 투수는 나로선 정말로 칠 수 없었다"
라는 푸념을 얘기하던 것을 기억하고 있다.
- 247:무명씨＠ 황송합니다 :2010/12/20(월） 17:12:34 ID:6eZeqaGj0
- 단순히 직접 보고 싶다고 생각했지..
마지막으로 TV에서 본게 아마 10년 정도 전이라고 생각하지만 ㅋ
- 251:무명씨＠ 황송합니다 :2010/12/20(월） 17:13:26 ID:RcH0qTka0
- 간사이(關西)만큼은 인기가 늘어 날 것 같은 선수를 획득한 것이네.
- 252:무명씨＠ 황송합니다 :2010/12/20(월） 17:14:19 ID:awNI8CLq0
- MLB의 초특급이 일본에 오면 NPB의 수준과 명성도 오른다
- 254:무명씨＠ 황송합니다 :2010/12/20(월） 17:14:24 ID:D+AWSoDy0
- 오릭스는 얼마로 잡은걸까?
그것도 마음에 걸린다
- 255:무명씨＠ 황송합니다 :2010/12/20(월） 17:14:29 ID:94i+uYkZ0
- 틀림 없이 정성기 때는 굉장한 투수였던게 사실이지만
- 피크는 상당히 오래 전에 지나갔다고 생각한다.
- 272:무명씨＠ 황송합니다 :2010/12/20(월） 17:18:56 ID:awNI8CLq0
- 이 녀석 전성기 때의 100마일 스트레이트가 슬라이더의 궤적이었던 ㅋ
- 276:무명씨＠ 황송합니다 :2010/12/20(월） 17:19:34 ID:eCwki3hy0
- 순수하게 야구선수로서는 꽤 좋아한다. 인품도 한국인으로서는
비교적 착실하고.
그렇지만 메이저에서는 실력을 발휘할 수 있는 타입이지만
일본에서는 좀 힘든 타입은 아닐까 ?
- 277:무명씨＠ 황송합니다 :2010/12/20(월） 17:19:42 ID:aEzLvh0Z0
- 일본인으로 메이저 통산 124승 넘는 피쳐는 나오지 않을 것이다..
- 279:무명씨＠ 황송합니다 :2010/12/20(월） 17:20:55 ID:qr30RREV0
- 부인이 재일 한국인이기 때문에
이번엔 부인의 의견을 따른 것은 아닐까? -
- 280:무명씨＠ 황송합니다 :2010/12/20(월） 17:21:10 ID:d3lnQsRw0
- 박은 노모(野茂)와 친우사이로 노모(野茂)가 안좋고 박이 좋았을 시즌에
한국의 기자들 여럿이서 노모(野茂)를 놀렸을 때 그 놈들에게
호통친 적이 있지. 너무 다그치지 마라..
3편으로 끝입니다... ^^
by 컴맹만세
번역회원:
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 컴맹만세
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |