해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 싸이의 기자회견 후 야후재팬의 폭발적 질투반응
등록일 : 12-09-26 17:35  (조회 : 25,008) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

  •  이웃국의 낭보를 이렇게 비방하고 질투하고 시기하는 것을 보면 밉다기보다는 불쌍함을 느낍니다.
  • 모두들 방숭이들을 측은히 여깁시다.




  • >재생회수가 2억5천만회 
  • -> 수상쩍음 폭발

  • 2012/9/26(水) 13:39BJ(nek...)さん
  • 2억5천만회라... 너무 심해서 오히려 수상쩍다. 거짓말이든 뭐든 정도도 모른채 큰 소란을 피우는게 멋지다고 생각하는 조선인


  • 2012/9/26(水) 13:38平蔵(hei...)さん
  • 어쨌든 보여주기위해 국내에서 재생해대고 있겠지? 보인다고, 보여. 정보조작, 바보국민들의 특기


  • 2012/9/26(水) 13:39DEEDEE(dee...)さん
  • 돌연스럽게도 이상한 이 재생횟수


  • 2012/9/26(水) 13:38ハッピーボーイ(pin...)さん
  • 뭐야, 이거, 기분나빠. 이런게 인기있다니 정말로 똥나라이군. 

  • 2012/9/26(水) 13:38all*e*sonc*ub(all...)さん
  • 쵼은 정말로 기분나뻐. 

  • 2012/9/26(水) 14:07yrstm2012(yrs...)さん
  • 한국계 미국인은 170만 정도 있지.
  • 걔들은 서로모여 사회를 만들고 한국어로 이야기하니까 걔들에게 팔면 충분히 장사가 되지.
  • 당연히 한국어 전용 라디오도 있다구.
  • 한국계 이외의 미국인이 산다곤 전혀 생각할 수 없다.


  • 2012/9/26(水) 13:44宮廷ハニー(cpx...)さん
  • 뭐야, 이 중년 아저씨는? wwww
  • 이런게 전미운운? 코미디언과 헛갈린거 아니야?
  • 노골적으로 다 들여보이는 거짓말이라 뻔하다. (웃음)


  • 2012/9/26(水) 13:41操小中国(fan...)さん
  • PSY의 여성댄서들, 레자라몬 급의 허리추임새로 괜찮아? 빤스도 완전 보인다구. 

  • 2012/9/26(水) 13:39ZGMF-X13A(sir...)さん
  • 공작원이 너무 필사적!

  • 2012/9/26(水) 13:34-(maj...)さん

  • 야후코멘트 작성인 (정상적인 일본인)을 [넷우익, 니트, 히키코모리, 넷중독자]등으로 치부해버리는 재일조선인이 가끔씩 있지만 이곳의 코멘트란은 정상적인 일본인의 의견입니다. 
  • 최근은 내 친구의 직장여동료도 [쵼은 좃나 열받어. 쵼 사라지라구, 쵼과는 국교단절이다]라고 말하는 사람이 많다네요. 
  • 정상적인 일본인은 모두 야후코멘트를 보고 의견을 내고 있습니다. 

  • 2012/9/26(水) 14:19アラサーのデスマスク(sch...)さん
  • 이 세상에 아직 한류를 계속 밀어주고 있습니까? 시대를 좀 읽으라고, 우둔한 놈들아. 

  • 2012/9/26(水) 13:48fro*1*teamc*w02*(fro...)さん
  • 핫, 재생횟수 날조해서 전미1위를 하더라도 미국으로부터는 의문의 눈초리. 

  • 2012/9/26(水) 13:39だだだたん(ban...)さん
  • ♪타케시마, 타케시마
  • 일본의 것~


  • 2012/9/26(水) 13:46ghost(gxd...)さん
  • 구리다,
  • 김치냄새가...


  • 2012/9/26(水) 13:42bra**_ok(bra...)さん
  • 유투브 재생횟수는 날조임이 틀림없지만 그렇다해도 세계에 이 곡이 퍼진것은 사실.

  • 확실히 강남스타일의 비디오는 좋다고 생각해.
  • 그래도 댄스클럽 이외에선 듣고싶진 않아.


  • 2012/9/26(水) 13:42クレイジーキング(dan...)さん
  • 그런식으로 호들갑스럽게 적으며 어필해도 전혀 대단하고는 느껴지지 않는다. 

  • 2012/9/26(水) 14:34ac(ama...)さん
  • 전미 1위 축하해.
  • 이것으로 일본 데뷰할 이유는 없어졌네.


  • 2012/9/26(水) 14:41めぞぴあの(mez...)さん
  • 한류의 재생회수를 날조하고 있는 것은 세계에서 유명한 이야기이지만 한국인공작원이 동경으로부터 접속을 너무 많이해 유튜브에 들키고 제재를 먹었지. 싸이는 국가예산을 써서 접속검점을 세계각지에 분산하는 공작을 하고 있어서 대책곤란을 겪고 있다고 하더군. 유튜브의 조선 부정대책을 기대합시다. (*・ω・*)

  • 2012/9/26(水) 15:05ma_yu_ri_(ma4...)さ
  • 아이수당을 받을 수 있게 되자마자 [양자가 386인 있다]고 신청한 재일이 있었음을 문득 떠올렸다. 

  • 2012/9/26(水) 14:05uaofmstmktssoyk(ipi...)さん
  • 타케시마는 YO!일본의 YO!영토다 YO!

  • 2012/9/26(水) 13:50mappy(sim...)さ
  • 야후코멘트에도 재일의 잔당이 있군. 

  • 2012/9/26(水) 13:47せんとん(hid...)さん
  • 야야, 절대로 있을 수 없다. 웃음 

  • 2012/9/26(水) 14:40いぺるしゅばりえ(hyp...)さん
  • 2ch에서는 무개조(성형)라고 해서 어떤 의미에선 인기인


  • 2012/9/26(水) 14:59mekobira2012(mek...)さん
  • 이런 게 [인기폭발중]이라니. 웃음. 

  • 2012/9/26(水) 14:41ele*tri*ity*62*(ele...)さん
  • 기분 나빠.

  • 2012/9/26(水) 14:04jさん(wrb...)さん
  • 한국 브랜드위원회에 의한 사기공작을 
  • 지금이 되서도 알아차리지 못하는 겁니까, 일본인은? 


  • 2012/9/26(水) 15:36ziggystardust414(zig...)さん
  • [소녀시대와 원더걸스에 들인 프로모션비용은 도대체 뭐였던 거야!] 
  • 한국음악관계자의 속내

  • 2012/9/26(水) 15:36barbank(bar...)さん
  • 재미일본인으로부터,

  • 미국에서 들은 적 없는데??  (주- 넌 귀가 안들리는 장애인이니까)


  • 2012/9/26(水) 14:16android12345abc(and...)さん
  • >수상한 그룹이잖아!!!

  • 솔로입니다. 씹을거면 확실히 상대를 봅시다.

  • 재생회수에 관해선 그런가 생각들지만
  • 저쪽에서 인기가 있는건 사실이고. 

  • 본인도 [색물] [단발성히트]의 인식이 있는 듯 하지만
  • 웬지 주위의 각색(일본인들의 날조)이 염려됩니다.


  • 2012/9/26(水) 13:41韓流ごり押し断固反対(kan...)さん
  • No No No

  • 2012/9/26(水) 13:48いまらちゃま(jok...)さん
  • 조선인은 뭐에 저리 야단떠는 거야.
  • 시덥지않은 기사는 올리지말라구.


  • 2012/9/26(水) 14:41和製カルパッチョ(mas...)さん
  • 한국인+래퍼, 최악의 조합

  • 2012/9/26(水) 14:43Yossie(int...)さん
  • 뭐 100보 양보해도 단발히트로 끝나겠지?
  • 케이팝이라면 역시 댄스곡밖에 팔리지 않잖아?
  • 게다가 다 똑같고.
  • 1위는 절대로 불가능하니 안심하자구.
  • 아시아인 최초의 1위는 사카모토큐라는 사실은 변함없으니까. (주-스키야키란 곡으로 1961년 빌보드 차트 1위. 하지만 일본에 대한 호기심덕분에 미국에서만 히트한 이곡과 세계인구가 2배로 늘어난 2012년에 글로벌 열풍을 일으킨 강남스타일을 비교하는게 말이 안됨. 스케일이 다른데...)

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 왕꽁

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.