해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 중국「센카쿠는 중국의 것, 아오이 소라는 세계의 것」
등록일 : 12-09-26 19:21  (조회 : 14,133) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


2012년 9월 24일, 센카쿠 문제로 일본인 탤런트가 배척당하는 와중에, 유일하게

피해를 받지 않고, 오히려 인기를 올린 여성 탤런트가 아오이 소라다. 라고

등신오락(騰訊娯楽)이 보도했다.

 

중국판 트위터「시나 웨이보」의 계정, 팔로워 수는 현재 1320만명이 넘고

중국에서 절대적인 인기를 자랑하는 아오이 소라는, 센카쿠 문제로 일중간에 긴장이

높아지는 지자, 자주 사용하던 붓 글씨로「일중 우호」의 문자를 발표.

넷 유저에게 평화를 요구하는 의견을 냈다.

 

「일본」이라고 단어가 붙는 것은 모두 배척되는 와중에도, 아오이 소라의 팔로워수는

줄어들지 않고. 중국 미디어도 그녀의 행동을 지원해 주는 보도를 해, 넷유저에게서

「댜오위다이(센카쿠의 중국 이름)는 중국의 것. 아오이 소라는 세계의 것」이라는

소리가 생겨났다.

 

이에 대해, 영국 경제 주간지 이코노미스트 최신판에서는「아오이 소라 현상」으로

중국에서의 인기를 소개했다. 일본인 탤런트가 어려운 상황에 있는 중에도, 아오이

소라만이 승승장구 하고 있는 현상을 보도했다.

 

 

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120926-00000001-rcdc-cn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ID:oLN30gHW0

이제 외무 대신은 아오이 소라로 wwwww

 

 

 

 

 

ID:sMKXAyoG0

>>

그냥 수상으로 임명하자 w

 

 

 

 

 

 

ID:/2IrziUy0

중국인은, 왜 그렇게까지 아오이 소라를 좋아해?

 

 

 

 

 

 

ID:C/bFiJrO0

자신의 성행위를 전세계에 공개한 매춘부 같은 ㄴ...

 

 

 

 

 

 

ID:760fUvT40

탁구 선수인 후쿠하라 아이도 응원하는 것 같고,

중국인은 일본녀를 왠지 좋아하는구나,

 

 

 

 

 

 

ID:1Y405iRC0

AV 배우이니까 당연한 결과 w

중국인은 성욕>>>>>>>>>>>>>>>애국심 이니까

 

 

 

 

 

 

ID:3ltW5d/i0

솔직히 아오이 소라는 중국에게 줘도 상관없다.

 

 

 

 

 

 

ID:/UAIhvzUO

소라의 슴가 로켓으로 중국을 섬멸한다

라고 보도하는 건가 에코노미스트 w

 

 

 

 

 

 

ID:MBKIJF2t0

일본의 빗치는 애국심따위는 아예 없으니까

중공에 유리한 메세지를 발표할 것 같다.

이미 했던가?

 

 

 

 

 

 

ID:q2VB0RsG0

아오이 소라를 줄테니까 센카쿠는 포기해라 w

 

 

 

 

 

 

ID:AotNsEfH0

중국의 일본 대사관 앞에 아오이 소라 동상을 세워야겠군

 

 

 

 

 

 

ID:ySgv876i0

애국심보다 성욕이 앞서는 가축들의 나라 중국 www

 

 

 

 

 

 

ID:1Y405iRC0

유니클로도, 아오이 소라의 누드를 가게 앞에 붙여 놓았다면

넷우익에게 비난받지 않있을텐데

 

 

 

 

 

 

ID:8SXhcVzK0

노모 동영상은 아직이냐―?

 

 

 

 

 

 

ID:zvMF8/Sj0

아오이 소라에 대해, 중국 여성들은 어떻게 생각할까 w

 

 

 

 

 

 

ID:Op7UQ8u00

아오이 소라는 남자 뿐만이 아니라, 여자 팔로워도 많은 것 같다

 

 

 

 

 

 

ID:xh1L5fZy0

아오이 소라는, 일본인이 아니라 춍이겠지

 

 

 

 

 

 

ID:skrkb89m0

아사히 신문에 센카쿠 관련으로 한 인터뷰를 보고 ㅈㄴ 웃었다

직함은 「섹시 여배우」

「AV 여배우」라고는 쓸 수 없었겠지

 

 

 

 

 

 

ID:M02b0BqS0

중국녀에겐 있을 수 없는 몸매니까.

아오이 소라가 인기인 것도 이해가 간다.

그렇다면, 내각총리대신은·오구라 유코다.

 

 

 

 

 

 

ID:Swwy3RoyO

일본→중국→영국을

목표로 세계 정복이다

 

 

 

 

 

 

ID:ysEO8y+F0

>팔로워 수는 현재 1320만명을 넘는다.

거짓말이겠지

 

 

 

 

 

 

ID:1OzCCSVdO

ㅈㄴ AV를 좋아하는 군

 

 

 

 

 

 

ID:SpvE8euW0

왜 아오이 소라가 중국에서 인기있는 거야?

중국에 더 예쁜 미인이 있을 것 같은데,

AV 찍는 사람은 없나?

 

 

 

 

 

 

ID:ukdXCxsz0

ㅂㅈ로 세계를 구한다

 

 

 

 

 

 

ID:sOt1rqnj0

오랜만에 이 ㄴ으로 뽑고 싶다. 동영상 좀 올려 줘

 

 

 

 

 

 

ID:1Y405iRC0

한국 K-POP ㅂㅅ들보다, 일본 AV 배우가 더 독똑하다는 소리지

타케시마 문제에서 일한 우호라고도 대답하면, 서로에게 나쁜 대답은 아닐거야.

하지만, 한국 탤런트는 ㅂㅅ들이라, 타케시마는 한국 땅이라고 계속 떠들어서

일본 시장에서 외면 받았어

그 점에선 아오이 소라는 현명한 대응을 했다.

 

 

 

 

 

 

ID:EblnmG0A0

이런 ㅂㅅ놈들이 탄력받아

폭도로 날뛰었다고 생각하면 ㅈㄴ 불쾌하다―

 

 

 

 

 

 

ID:S5S/dACd0

왠지… 한심하다

 

 

 

 

 

 

ID:4WtjRUrgO

아오이 소라 같은 사람은 반드시 필요

특히 나에게

 

 

 

 

 

 

ID:nsK8DZCQ0

이름이 좋다

아오이 소라

 

 

 

 

 

 

ID:oQxnOPsI0

중국은 자유가 없어서

성욕도 억압받고 있어

이 정도 수준의 여배우따위에게 발정한다는 건

어떤 의미에선 국가의 피해자야

 

 

 

 

 

 

ID:dV0L0GYr0

총리대신 츠보미

외무대신 아오이 소라

 

 

 

 

 

 

ID:a/Tu5BUi0

너희들, 돌려서 까대는 영국식 조크를 이해하지 못하는 거냐? w

 

 

 

 

 

 

ID:dny1HrJKP

쓰레기 3류국민

시나 칭크

 

 

 

 

 

 

ID:XbAz709/0

시나같은 곳에서는, 아오이 소라를 보면

일본인을 범한 듯한 기분이라도 느끼나보지

 

 

 

 

 

 

ID:gm67ZNG40

아오이 소라 최강이다 w

 

 

 

 

 

 

ID:bw0syR210

중국녀는 한번에 1300엔~2000엔

AV를 사는 것보다 싸다

(중국 ㅅㄲ들은 공짜로 불법 다운로드)

 

 

 

 

 

 

ID:7Zh2w+NV0

아오이 소라라면 하룻밤 1억이라도 구매자 폭주겠지 w

100억정도 벌어 도쿄에서 귀족 생활을 할 수 있어

 

 

 

 

 

 

ID:rZf2iBW00

일단 센카쿠에 아오이 소라의 동상이라도 세우는 게 어때?

 

 

 

 

 

 

ID:3O10K0Lc0

일본 AV는 정규 판매를 하지 않아서, 대부분이 불법으로 입수하고 있지.

중국에서 인기가 있어도 돈은 되지 않아.

 

 

 

 

 

ID:nJElfgQ90

>>

AV금지, 판매점도 금지

전부, 불법 다운로드

하지만 중국 정부는 단속하지 않아

 

 

 

 

 

 

ID:XLKrJDhv0

적국의 여자라서 성욕을 느끼는 거잖아

확실히 침략 시대의 야만인이니까~

 

 

 

 

 

ID:PTtc7yMD0

>>

한국 남자들은 그렇게 말했다

일본 AV 보고 자위하면,

자신이 일본 여자를 범하고 정복하고 능욕하는 기분이라고

 

 

 

 

 

 

ID:PTtc7yMD0

중국인은 기분 나쁘다

발정난 원숭이로 밖에 생각되지 않는다

 

 

 

 

 

 

ID:YYodJVV10

이코노미스트 잡지는 세계 최고의 경제잡지, 일본 경제 잡지따윈 발 끝에도 미치지 못해.

그런 잡지가, 일부러, 재일 ㅂㅈ 여배우를 보도하다니, 아무래도 뭔가 배경이 있다.

까대는 게 특기인 이코노미스트니까, 일중 대립에 이 여자를 등장시켜, 일중 모두를,

까대는 거야. 개막장 영국 쓰레기들이.

 

 

 

 

 

 

ID:F8mHHhdf0

아오이 소라가 AV 배우였나?

AKB 멤버같은 아이돌인 줄 알았네.

아, 뭐 AKB나 아오이 소라나 하는 짓은 비슷하겠군.

 

 

 

 

 

 

ID:byPoUhgnO

마침내 세계적으로 망신을 당하는군

 

 

 

 

 

 

ID:EXh4sXI20

이제부터는 중국인도 AV 만들어서

우리들에게 공유해라

 

 

 

 

 

 

ID:emXIysLy0

시나인은 너구리같이 생긴 얼굴을 좋아하는 것 같다

 

 

 

 

 

 

ID:bA5ErfWT0

중국인이 일본 AV를 볼 수 없도록 만들어라

 

 

 

 

 

 

ID:q23lK5CtO

아오이 소라를 줄테니

그 대신 센카쿠 제도 및

그 주변 영해와 자원에 대해

일절 간섭하지 말아라.

 

 

 

 

 

 

ID:ddtkhnCZ0

중국인은 지구에서 사라져라···

 

 

 

 

 

 

ID:9hIrnEjAO

AV 업계는 대부분 재일이야,

중국인도 속고 있다

 

 

 

 

 

 

ID:bsch/2bHO

AV는 재일의 산업

남배우는 재일, 여배우는 일본인 뿐

 

 

 

 

 

 

ID:qsCtWIWN0

일본 AV나 애니메이션을 넷에 올리는 놈이나 보는 놈들은

매국노로 몰리지 않나? 왜 체포하지 않아?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 뽕따

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.