해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] '센카쿠열도 중국의 땅' 성룡주장, 야후저팬 일본반응
등록일 : 12-10-03 00:37  (조회 : 25,914) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

일본인이 가장 좋아하는 외국배우중 한명인 성룡이 센카쿠를 중국의 섬이라고 주장해서 일본인이 충격에 빠졌습니다. 댓글반응이 엄청나게 많은데 성룡을 비판하는 글이 많은 와중에 옹호하는 글들도 보이는게 놀랍습니다.
 
 
 
 
<센카쿠 문제> 성룡이 주장 "중국의 것"! 북방영토는 일본에 돌려줘야..
 
2012년 10월 1일 홍콩을 대표하는 액션 스타 성룡이 센카쿠 열도 문제에 대해 "중국의 것"이라는 지론을 전개했다고 신랑망이 전했다.
 
재키가 본격 액션에 종사하는 작품으로는 마지막이라고 선언한 최신 주연작 '차이니즈 조디악'이 중국에서 올해 12 월 20 일부터 공개 예정.
지난 1 일 그 촬영지의 하나가 되었던 대만 타이시에서 사은 이벤트를 열었던 재키는 중간에 분규가 계속된 센카쿠 제도의 영유권 문제에 대해 말했다.
"차이니즈 조디악 '은 19 세기에 중국에서 해외로 유출했다고하는 북경 원명원의 십이지 동상이 2009 년에 파리에서 경매에 부쳐져 세계적인 화제가 된 것에 힌트를 얻은 작품. 빼앗긴 중국의 국보가 해외에서 판매되는 것에 분개한 재키의 분노가 출발점이다.
"빼앗긴 보물"이라는 작품의 테마가 아직 안정의 기미가 없는 센카쿠 열도 문제에 딱 맞기 때문에 재키도 취재진의 견해를 요구했다. 그는 "역사적으로 봐도 그 섬은 중국의 것"이라고 주장. "내가 심판하는 입장에 있다면, 남의 물건을 가로 챈 국가에게 돌려 보낼 것을 요청한다" "내가 슈퍼맨이라면 섬을 가까이에 끌어오고 싶다"고 말했다.
국제적인 영토 문제에 대한 이야기에 러시아도 언급. "블라디보스토크 중국 북방 영토는 일본에 돌려 보내야 한다"고 말했다.
 
 
 
 
 
2012/10/2(火) 17:56 shu*se*shi*koku
성룡도 센카쿠에 관해서는 올바른 역사 인식이 없다고 보여.
북방 영토에 대해선 올바른 역사 인식을 하고 있지만, 뭐, 재키도 올바른 역사 교육이 필요한 것 같군.
 
 
 
 
2012/10/2(火) 17:57 日本の犯罪は年々減っている
옛 중국의 지도에도 센카쿠는 일본의 영토라고 적혀 있었다.
 
 
 
 
2012/10/2(火) 17:58 tak*yu*i*0122
실망이야 ...
 
 
 
 
2012/10/2(火) 18:08 カコカケケコカケカケフ
재키도 결국 중국사람
또 일본에 오지 않아도 돼
 
 
 
 
2012/10/2(火) 18:07 日本人です
결국 연예 활동을 위해 사람의 눈을 의식해 원치 않는 발언을 하는 것이면 재키는 일본 입국 금지, 영화 상영도 금지해라
 
 
 
 
2012/10/2(火) 18:11 のの
재키야, 너마저 · · · 본심인 것인가, 자국에 밉보이지 않으려고 립 서비스 하는 것인가.
 
 
 
 
2012/10/2(火) 17:58 ヒロ
재키에게는 미안하지만 양쪽 모두 일본의 것이다.
 
 
 
 
2012/10/2(火) 17:57 cla*s*witz1*7*
너에게 실망했다
 
 
 
 
2012/10/2(火) 18:02
성룡 너도 이제 일본에 오지 않아도 돼.
중국의 것이라 발언한 이상 적이다.
 
 
 
 
2012/10/2(火) 18:07 ZGMF-X13A
지금부터 재키의 DVD를 BookOff에 팔러 간다.
 
 
 
 
2012/10/2(火) 18:18 marriage_ xianhua
머리가 좋다, 비겁하지만, 센카쿠만 발언하면 중국인에게 사랑받고 일본인에게 미움받을테니 북방 영토를 끼어넣었군. 하지만 센카쿠도 일본땅이야.
 
 
 
 
2012/10/2(火) 18:17 (ノ´Д`)ノ
매우 유감입니다. 재키는 경솔한 발언을 하지 않기를 바랍니다.
 
 
 
 
2012/10/2(火) 18:57 魔王
성룡도 국가의 눈치를 보고 있는 것인지, 단순한 허풍인지 · ·
 
 
 
 
2012/10/2(火) 18:10 bes*pow*er*200*
안녕 재키.
계속 당신의 영화를 보고 있을 수는 없을 것 같다.
 
 
 
 
2012/10/2(火) 18:01 takaさん
센카쿠와 다케시마는 일본영토입니다. 그것을 이해할 수 없는 탤런트 ·예능인은 일본에 오지 마십시오.
 
 
 
 
2012/10/2(火) 17:58 ピジョン・ブラッド
중국이 센카쿠제도를 영유한적은 과거에 한번도 없었다.
 
 
 
 
2012/10/2(火) 18:13 怪物くん
재키는 초 친일파라고 생각하고 있었는데 어쩐지 중국 스파이 같다.
 
 
 
 
2012/10/2(火) 18:15 dam*das*m*n33*
일본인과 러시아인을 동시에 적으로 만들었군 (웃음) 또 일본에 오지 말아라.
 
 
 
 
2012/10/2(火) 18:09 黒いたい焼き
좋아했는데 ... 충격이네.
 
 
 
 
2012/10/2(火) 18:06 せっけん
올바른 역사를 배우지 않았기 때문에 어쩔 수 없는지.. 그냥 가만히 있었으면 좋겠다.
 
 
 
 
2012/10/2(火) 18:01 なごやねこ
뭐, 자국민의 반발을 사지 않으려면 그렇게 말할 수 밖에 없잖아.
 
 
 
 
2012/10/2(火) 18:41 タコ焼きくん
일본에서는 예능인에게 이런 질문 절대 하지 않는다. 기자는 바보인가.
 
 
 
 
2012/10/2(火) 18:19 SHINDAHAMA
재키의 일본인팬이 많은 것을 알고 쓴 날조기사겠지?
재키는 홍콩이 영국으로부터 중국으로 될 때부터 싫어해 중국을 떠나 있었다.
 
 
 
 
2012/10/2(火) 18:25 としさん
재키! ! ! ! ! ! ! ! !
어떻게 된 거야! ! ! ! ! ! ! ! !
 
 
 
 
2012/10/2(火) 18:41 be_*u*u_rok*
항상 이런 기사와 댓글을 보고 생각하는 거지만, 이렇게 화제가 된 매스컴을 그대로 믿지마. 지금 중국을 비판하면 일이 없어지고 생명에 위협을 느낄 테니까 말이야.
 
 
 
 
2012/10/2(火) 19:06 ぶん
일부러 북방 영토를 언급한 것은 일본에 배려를 한 것이라 생각되네요 ... 지금의 중국 국내의 환경에 있는 배우가 친일을 주장하는 것은 가혹한 일이지요. 이해를 해야 합니다.
 
 
 
 
2012/10/2(火) 18:48 wanwan
팬이 있는 사람들은 이런 정치적 발언을 하지 않는 것이 좋다.
 
 
 
 
2012/10/2(火) 18:49 だいちゃん
또 일본에 오지 마십시오. 영화도 일본에서 공개하지 마십시오.
 
 
 
 
2012/10/2(火) 20:06 閑雲野鶴
성룡은 홍콩이 중국에 반환될 때, 예전처럼 자유롭게 영화를 찍지 못할 가능성이 있기 때문에 일본에 귀화를 고려한 적이 있다. 동일본 대지진 이후 피해지역의 부흥을 위해 재산을 일본에 기부하는등 친일성향이 강하다.
홍콩 영화계에 중국 공산당의 상당한 압력이 있어, 말하지 않으면 안 되는 상황이었을거라 생각한다.
 
 
 
 
2012/10/2(火) 20:06 のぶしげ
사실 센카쿠는 일본의 영토라고 생각한다고 해도, 지금의 중국 국내에서는 말할 수 없는 분위기니까. 신변에 위협이 올지도 모르니까요. 본심이 아닐 것이다.
 
 
 
 
2012/10/2(火) 19:31 ryokutyaprince
중국 공산당 체제에 있어서는 다른 사상을 가지는 것은 허용되지 않습니다.
재키, 당신이 발언할 권리를 빼앗겼던 시대는 반드시 종료될 것입니다!
그때는 일본에서도 즐겁게!!!
 
 
 
 
2012/10/2(火) 19:17 jya**osisig*s*ra
와우, 실망이야. 동북 지진피해 지원등, 엄청난 친일파인데.
 
 
 
 
2012/10/2(火) 18:08 ころすけ君
뒤에 중국 공산당의 음모가 보이는 것 같다.
 
 
 
 
2012/10/2(火) 19:06 サンタ
역시 중국인이었다.
 
 
 
 
2012/10/2(火) 19:48 tra**lnavin*
재키는 친일파이므로 이 코멘트는 중국 단골 날조입니다.
오늘 다른 기사에서도 일본의 AV 여배우가 발언 하지 않았는데, 센카쿠 열도는 중국땅이라 발언했다고 보도되었고 본인이 사실과 다르다고 화를 냈습니다.
본인의 의견을 바꾸면서까지 자신의 영토라고 우기는 민족은 어떻게 가능한 것인지.
 
 
 
 
2012/10/2(火) 19:08 sur**3sg
"홍콩이 중국에 반환되면 일본 사람이 되겠다"라고 말했던 재키는 어디에 ...
 
 
 
 
2012/10/2(火) 18:00 粋な日本人
어머 어머,이 분까지 ... 북방 영토는 물론 일 센카쿠 열도도 일본의 영토입니다.
다시 역사를 공부하십시오.
 
 
 
 
2012/10/2(火) 18:52 アクシス
뭐야, 재키도 이 정도의 인간인가 ...
 
 
 
 
2012/10/2(火) 19:17 こまごまん
국민 배우가 우익적인 발언을 하는 것에 그 나라의 자존심이 없음을 느낀다.
일본의 배우는 정치적성향에 치우친 발언을 하지 않는다.
 
 
 
 
2012/10/2(火) 19:26 トシラブ
성룡이 그런 말을 하다니 ... 뭔가 실수가 있었다고 생각하고 싶지만, 정말이라면 환멸이다!
 
 
 
 
2012/10/2(火) 22:11 abusan_nya
중국인 이니까 어쩔 수 없다고? 그것은 다르다.
"내가 발언 할 문제가 아니다"라고 대답하는 것이 국제적인 영화배우라고 생각한다.
 
 
 
 
2012/10/2(火) 20:21 空港
성룡은 10년전부터 중국 공산당에 물들어 있다. 자본주의의 자유를 나빠게 말하고 억압이있는 편이 질서가 유지된다는 말을 아무렇지도 않게 하고 있으니. 녀석은 벌써 중국 스파이가 되었다.
 
 
 
 
2012/10/2(火) 19:44 LAPDSWAT
재키 · · · · 일본 팬들을 실망시킨거야 · · ·




번역기자:위니위니
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 위니위니

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.