해외네티즌반응! 가생이닷컴
[2ch] 정부 청사 경비에「구멍」, 수상이 재점검 지시를 내린다[10/15]
등록일 : 12-10-15 17:45
(조회 : 6,299)
글자확대/축소
| 
|
|
【서울 연합 뉴스】 60대의 남자에 의한 정부중앙청사에의 방화 사건과 관련해, 금황식(김황식) 수상은 15일, 「정부중앙청사는 물론, 주요 공공 시설의 경비·보안 관리 시스템을 재점검해야 한다」라고 지적했다.
60대의 남자는 14일 오후 1시 반경, 위조한 신분 증명서로 정부중앙청사에 들어가, 18층의 교육 과학부 사무실에 방화하고 나서 뛰어 내려 사망했다.
일요일이었기 때문에, 신분증을 인식하는 자동 게이트는 작동하지 않고, 경비원이 육안으로 확인하는 체제였다.
60대의 남자는 14일 오후 1시 반경, 위조한 신분 증명서로 정부중앙청사에 들어가, 18층의 교육 과학부 사무실에 방화하고 나서 뛰어 내려 사망했다.
일요일이었기 때문에, 신분증을 인식하는 자동 게이트는 작동하지 않고, 경비원이 육안으로 확인하는 체제였다.
http://img.yonhapnews.co.kr/Basic/Article/JP/20121015/20121015150624_bodyfile.jpg
김 수상은 「이번 사건은 청사의 방호 시스템에 문제가 있는 것을 여실에 나타낸 것으로, 매우 유감」이라고 질타(알았다).
사건의 재발 방지를 향해 대책을 강구하도록 지시했다.
정부중앙청사는 청와대(대통령부), 국방부, 국회등과 함께 최고 중요 시설로 지정되어 있다. 그럼에도 불구하고, 이번 같은 사건이 발생해, 관계자등은 당황스러움을 숨기지 못하고 있다.
소스 연합 뉴스 2012/10/15 15:04 KST http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2012/10/15/0200000000 AJP20121015002500882.HTML
3 ：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′ )씨：2012/10/15(월) 15:24:53. 23 ID:zeBzczdl
결국은 관계자인건가
15 ：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′ )씨：2012/10/15(월) 15:26:59. 31 ID:rvMLhgFQ
일요일이나 휴일만인가 모르겠지만 국가의 방위라든지 경비에 일요일은 있는 것인가
16 ：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′ )씨：2012/10/15(월) 15:28:40. 41 ID:vKXnv10o
>>15 보통은 일요일이야말로 기계 경비 사용하겠지요w
22 ：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′ )씨：2012/10/15(월) 15:33:10. 83 ID:W9GPiZ5T
>>16 상 조선과의 대화로, 일요일은 「안식일」취급으로 휴일로 하고 있다든가? (웃음)
하 조선에는 「경건한 기독교신자」도 있는 것 같기 때문에 (웃음)
25 ：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′ )씨：2012/10/15(월) 15:34:54. 74 ID:vKXnv10o
>>22 고대 유럽의 싸움은 일출에 포진 하고 일몰로 끌어올리는 것을 반복하면서 쳐들어가는 타이밍을 가늠하고 있었다고 합니다 w
27 ：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′ )씨：2012/10/15(월) 15:38:45. 24 ID:IWi78WOy
38 도선의 경비조차 뚫리는데 정부 기관의 경비가 어떨지 알기는 수월하지. w
34 ：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′ )씨：2012/10/15(월) 16:05:19. 22 ID:90 lQMSnS
어떤 신분증인지는 모르겠지만, 모두 얼굴이 같은 그 나라에서 육안으로 판단하는건가?
이건 경비원에게 죄 없어요~w
38 ：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′ )씨：2012/10/15(월) 16:41:41. 51 ID:mNxIrIbh
자동 게이트는 일요일 휴일인데 경비원은 일요일 출근이야.
40 ：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′ )씨：2012/10/15(월) 16:49:01. 43 ID:MpNGUBw0
결국, 한국의 방위는 소란을 피우는 놈들 투성이다.
번역기자: 짤짤이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 짤짤이
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |