해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] <일언론>혐K-POP파」헛된 기쁨 PSY 랭킹 순위권밖에서 1위 복귀
등록일 : 12-10-18 10:39
(조회 : 15,843)
글자확대/축소
| 
|
|
드디어 일본 언론에서 싸이의 유튜브 1위 복귀 소식을 알리는군요!
--------------------------------------------------------------------
「嫌K-POP派」ぬか喜び PSY視聴ランキング「圏外」から1位返り咲き
J-CASTニュース 10月17日(水)19時42分配信
動画共有サイトのユーチューブ（YouTube）が「再生回数ではなく、再生されている時間が長い動画を高く評価する」という検索の仕組みを取り入れた後、再生回数1位を長らくキープしていた韓国人歌手「PSY」（サイ）さんの動画が突如「圏外」になった。
K-POPを嫌う日本のネットユーザーは一時喜びの声を上げたが、その後PSYさんの動画は1位に返り咲き。それでもインターネット上では「新たな工作か」と疑う声が上がっている。
■4億6673万回の再生数なのに突如「圏外」
YouTubeが検索の仕組みに変更を加えたことを発表したのは2012年10月12日だ。日本のインターネット上では、動画の再生回数が多すぎる韓国人歌手への対抗措置ではないかとして、これを評価する声が上がっていた。
そして10月16日、2ちゃんねるでさっそく「PSYの動画が圏外になっている」と話題になった。
PSYさんはサングラスをかけた小太りな姿が特徴で、韓国で人気上昇中の歌手だ。15日の時点で、PSYさんが歌う「江南（カンナム）スタイル」という曲の動画の再生回数が4億6673万回を記録しており、音楽カテゴリーで長らく再生回数1位の記録を保っていた。この動画が突然96位以内から姿を消してしまったのだ。K-POPを嫌うネットユーザーは以前から「K-POPの動画はリロードを沢山することで再生回数を増やしているのでは」と疑っていたため、PSYさんが圏外になることで「やっぱり数増やしの工作だった」と判断していた。
■「ひたすらリピート再生して工作しているのでは」
しかし翌17日朝、再び「江南スタイル」が1位に返り咲いている、と2ちゃんねるに書き込まれた。確認してみると、確かに「江南スタイル」が1位、PSYさんの他の曲も3位に浮上している。「江南スタイル」はさらに再生回数を伸ばしており、17日18時現在、約4億7993万回となっている。このランキングを見ると2位の動画の再生回数が約2736万回なのに対し、3位の動画は約9287万回で、再生回数に左右されない新しい検索の仕組みが適用されていることがわかる。
再び1位になったことを知ったネットユーザーの中には、「圏外っていうのはつべ（YouTube）側のミスかなんかじゃないの？」と書き込んでいる人もいる。しかし大部分のユーザーは「何台ものPCを用意して、つべを何画面も立ち上げて、ひたすら無人でリピート再生し続けたら、いままでと同じだよね？」「数日で対応してきたかwイタチごっこだな」と、「再生時間を伸ばす工作をしたのでは」と見ており、「YouTubeの不具合では」と言う人を「何言ってるんだ」「そんなわけないだろ」などと非難している。
K-POPを嫌う日本のネットユーザーは一時喜びの声を上げたが、その後PSYさんの動画は1位に返り咲き。それでもインターネット上では「新たな工作か」と疑う声が上がっている。
■4億6673万回の再生数なのに突如「圏外」
YouTubeが検索の仕組みに変更を加えたことを発表したのは2012年10月12日だ。日本のインターネット上では、動画の再生回数が多すぎる韓国人歌手への対抗措置ではないかとして、これを評価する声が上がっていた。
そして10月16日、2ちゃんねるでさっそく「PSYの動画が圏外になっている」と話題になった。
PSYさんはサングラスをかけた小太りな姿が特徴で、韓国で人気上昇中の歌手だ。15日の時点で、PSYさんが歌う「江南（カンナム）スタイル」という曲の動画の再生回数が4億6673万回を記録しており、音楽カテゴリーで長らく再生回数1位の記録を保っていた。この動画が突然96位以内から姿を消してしまったのだ。K-POPを嫌うネットユーザーは以前から「K-POPの動画はリロードを沢山することで再生回数を増やしているのでは」と疑っていたため、PSYさんが圏外になることで「やっぱり数増やしの工作だった」と判断していた。
■「ひたすらリピート再生して工作しているのでは」
しかし翌17日朝、再び「江南スタイル」が1位に返り咲いている、と2ちゃんねるに書き込まれた。確認してみると、確かに「江南スタイル」が1位、PSYさんの他の曲も3位に浮上している。「江南スタイル」はさらに再生回数を伸ばしており、17日18時現在、約4億7993万回となっている。このランキングを見ると2位の動画の再生回数が約2736万回なのに対し、3位の動画は約9287万回で、再生回数に左右されない新しい検索の仕組みが適用されていることがわかる。
再び1位になったことを知ったネットユーザーの中には、「圏外っていうのはつべ（YouTube）側のミスかなんかじゃないの？」と書き込んでいる人もいる。しかし大部分のユーザーは「何台ものPCを用意して、つべを何画面も立ち上げて、ひたすら無人でリピート再生し続けたら、いままでと同じだよね？」「数日で対応してきたかwイタチごっこだな」と、「再生時間を伸ばす工作をしたのでは」と見ており、「YouTubeの不具合では」と言う人を「何言ってるんだ」「そんなわけないだろ」などと非難している。
동영상 공유 사이트의 유튜브(YouTube)가 「재생 회수가 아니고, 재생되고 있는 시간이 긴 동영상을 높게 평가한다」라고 하는 검색의 구조를 도입한 후, 재생 회수 1위를 오랫동안 지키고 있던 한국인 가수 「PSY」(사이)씨의 동영상이 갑자기 「권외」가 되었다.
K-POP를 싫어하는 일본의 넷 유저는 일시 기쁨이 소리를 높였지만, 그 후 PSY씨의 동영상은 1위에 복귀.그런데도 인터넷상에서는 「새로운 공작인가」라고 의심하는 소리가 높아지고 있다.
■4억 6673만회의 재생수인데 갑자기 「권외」
YouTube가 검색의 구조로 변경을 더한 것을 발표한 것은 2012년 10월 12일이다.일본의 인터넷상에서는, 동영상의 재생 회수가 너무 많은 한국인 가수에의 대항 조치는 아닐까 하고, 이것을 평가하는 소리가 높아지고 있었다.
그리고 10월 16일, 2 채널로 즉시 「PSY의 동영상이 권외가 되어 있다」라고 화제가 되었다.
PSY씨는 선글래스를 쓴 약간 뚱뚱한 모습이 특징으로, 한국에서 인기 상승중의 가수다.15일의 시점에서, PSY씨가 노래하는 「강남(강남) 스타일」이라고 하는 곡의 동영상의 재생 회수가 4억 6673만회를 기록하고 있어, 음악 카테고리에서 오랫동안 재생 회수 1위의 기록을 유지하고 있었다.이 동영상이 돌연 96위 이내로부터 자취을 감추어 버렸던 것이다.K-POP를 싫어하는 넷 유저는 이전부터 「K-POP의 동영상은 리로드를 많이 하는 것으로 재생 회수를 늘리고 있는 것은」이라고 의심하고 있었기 때문에, PSY씨가 권외가 되는 것으로 「역시 수 증가나 해의 공작이었다」라고 판단하고 있었다.
■「오로지 반복 재생해 공작하고 있는 것은 아닌지」
그러나 다음 17일 아침, 다시 「강남 스타일」이 1위로 복귀했다, 라고 2 ch 에 써졌다.확인해 보면, 확실히 「강남 스타일」이 1위, PSY씨의 다른 곡도 3위로 부상하고 있다.「강남 스타일」은 한층 더 재생 회수를 늘리고 있어 17일 18시 현재, 약 4억 7993만회가 되고 있다.이 랭킹을 보면 2위의 동영상의 재생 회수가 약 2736만회인데 대해, 3위의 동영상은 약 9287만회로, 재생 회수에 좌우되지 않는 새로운 검색의 구조가 적용되고 있는 것을 알 수 있다.
K-POP를 싫어하는 일본의 넷 유저는 일시 기쁨이 소리를 높였지만, 그 후 PSY씨의 동영상은 1위에 복귀.그런데도 인터넷상에서는 「새로운 공작인가」라고 의심하는 소리가 높아지고 있다.
■4억 6673만회의 재생수인데 갑자기 「권외」
YouTube가 검색의 구조로 변경을 더한 것을 발표한 것은 2012년 10월 12일이다.일본의 인터넷상에서는, 동영상의 재생 회수가 너무 많은 한국인 가수에의 대항 조치는 아닐까 하고, 이것을 평가하는 소리가 높아지고 있었다.
그리고 10월 16일, 2 채널로 즉시 「PSY의 동영상이 권외가 되어 있다」라고 화제가 되었다.
PSY씨는 선글래스를 쓴 약간 뚱뚱한 모습이 특징으로, 한국에서 인기 상승중의 가수다.15일의 시점에서, PSY씨가 노래하는 「강남(강남) 스타일」이라고 하는 곡의 동영상의 재생 회수가 4억 6673만회를 기록하고 있어, 음악 카테고리에서 오랫동안 재생 회수 1위의 기록을 유지하고 있었다.이 동영상이 돌연 96위 이내로부터 자취을 감추어 버렸던 것이다.K-POP를 싫어하는 넷 유저는 이전부터 「K-POP의 동영상은 리로드를 많이 하는 것으로 재생 회수를 늘리고 있는 것은」이라고 의심하고 있었기 때문에, PSY씨가 권외가 되는 것으로 「역시 수 증가나 해의 공작이었다」라고 판단하고 있었다.
■「오로지 반복 재생해 공작하고 있는 것은 아닌지」
그러나 다음 17일 아침, 다시 「강남 스타일」이 1위로 복귀했다, 라고 2 ch 에 써졌다.확인해 보면, 확실히 「강남 스타일」이 1위, PSY씨의 다른 곡도 3위로 부상하고 있다.「강남 스타일」은 한층 더 재생 회수를 늘리고 있어 17일 18시 현재, 약 4억 7993만회가 되고 있다.이 랭킹을 보면 2위의 동영상의 재생 회수가 약 2736만회인데 대해, 3위의 동영상은 약 9287만회로, 재생 회수에 좌우되지 않는 새로운 검색의 구조가 적용되고 있는 것을 알 수 있다.
다시 1위가 된 것을 안 넷 유저중에는, 「싸이가 순위권 밖이 됬던것은 유튜브의 실수 아니야?」라고 쓰고 있는 사람도 있다.그러나 대부분의 유저는 「몇대의 PC를 준비하고, 를 무슨 화면도 시작하고, 오로지 무인으로 리피트 계속 재생하면 , 지금까지 같지?」 「몇일에 대응해 왔는지 w다람쥐 쳇바퀴 돌기다」라고, 「재생 시간을 늘리는 공작을 한 것은」이라고 보고 있어 「YouTube의 불편에서는」이라고 하는 사람을 「무슨 말하고 있어」 「그렇게 수월하지」 라는 등 비난 하고 있다
출처:http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121017-00000008-jct-ent
-----------------------------------------------------------------------
이 기사를 본 일본 네티즌 반응
qtaro1365(qta...)씨.
삭제/위반 보고 나도 그렇게 생각하는 5,524점 나는 그렇게 생각하지 않는 82점.
한 번 권외에 나오고, 곧 복귀
이것이 이상해
공작 하지 않은 1위라면 룰 변경 후, 단 한번이라도 순위외서 벗어날 수 없다.
공작을 했기 때문에 1위로 복귀한거야 ww.
삭제/위반 보고 나도 그렇게 생각하는 5,524점 나는 그렇게 생각하지 않는 82점.
한 번 권외에 나오고, 곧 복귀
이것이 이상해
공작 하지 않은 1위라면 룰 변경 후, 단 한번이라도 순위외서 벗어날 수 없다.
공작을 했기 때문에 1위로 복귀한거야 ww.
2012/10/17(수) 19:46 mar*uh*na(mar...)씨.
삭제/위반 보고 나도 그렇게 생각하는 4,267점 나는 그렇게 생각하지 않는 84점.
한국엔 공작할만큼 한가한 사람이 많다
2012/10/17(수) 19:46 myouhou(myo...)씨.
삭제/위반 보고 나도 그렇게 생각하는 3,690점 나는 그렇게 생각하지 않는 75점.
단지 무리가 재생 회수에서는 상위가 될 수 없기 때문에 마구 재생하고 시간을 벌고 있을 뿐이겠지?
2012/10/17(수) 19:47 Fjfjililifjfjffjj(fjf...)씨.
삭제/위반 보고 나도 그렇게 생각하는 2,563점 나는 그렇게 생각하지 않는 71점.
PSY 전혀 이해할 수 없는, 이해하고 싶지 않은, 어디가 좋은가?
2012/10/17(수) 19:49동시로야마(han...)씨.
삭제/위반 보고 나도 그렇게 생각하는 1,677점 나는 그렇게 생각하지 않는 35점.
아무리 재생 회수가 증가하든지
인기 1위가 될 것이다.
KPOP등이라고 하는 물건을 동영상 사이트에서 (들)물을 것도 없고.
향후도 흥미는 없다.
반도의 분들.
자기만족 「을」
2012/10/17(수) 19:51루키(cpz...)씨.
삭제/위반 보고 나도 그렇게 생각하는 1,583점 나는 그렇게 생각하지 않는 25점.
1위인가 몇 위인가 모르지만, 일본인에게는 완전히 무관계한 화제.
2012/10/17(수) 19:52보보 브라질로부터의 GON야!(mmo...)씨.
삭제/위반 보고 나도 그렇게 생각하는 1,551점 나는 그렇게 생각하지 않는 13점.
권외→1위→권외→1위→권외→1위→권외
어쩐지, 재미있다 언제까지 공작하는 것일까.
2012/10/17(수) 19:53mist(yuk...)씨.
삭제/위반 보고 나도 그렇게 생각하는 1,284점 나는 그렇게 생각하지 않는 18점.
대책을 강화했군요 w 게다가 일본에의 조소를 안 다음의 호전적인 문장의 쓰는 법 w
2012/10/17(수) 19:44카즈(kaj...)씨.
삭제/위반 보고 나도 그렇게 생각하는 1,235점 나는 그렇게 생각하지 않는 19점.
날조 하고 있기 때문에 권외는 당연
2012/10/17(수) 20:00시 음은♂삼네카마(gek...)씨.
삭제/위반 보고 나도 그렇게 생각하는 1,017점 나는 그렇게 생각하지 않는 10점.
「오로지 클릭 부대」가,
「재생 끝나고 나서 클릭」에
작전 변경했을 뿐이야.
2012/10/17(수) 19:53디아블로(iwa...)씨.
삭제/위반 보고 나도 그렇게 생각하는 901점 나는 그렇게 생각하지 않는 15점.
꼭 좋은 이야기.
정말로 히트 하든지 날조일거라고, 자신은 한국인 싫기 때문에
듣지 않고 k-pop나와도 채널 돌린다..
2012/10/17(수) 19:50 myouhou(myo...)씨.
삭제/위반 보고 나도 그렇게 생각하는 889점 나는 그렇게 생각하지 않는 17점.
이 코멘트란에 파랑 포치 공작원이 있도록(듯이) 한국에는 오로지 YouTube를 마구 재생하는 아르바이트가 존재할거야.
2012/10/17(수) 19:53 kanamehaorenoyome(wgh...)씨.
삭제/위반 보고 나도 그렇게 생각하는 835점 나는 그렇게 생각하지 않는 11점.
그렇다면 젊은이의 실업률 5할 가까운 것 같고
한가한 놈은 많이 있겠지
2012/10/17(수) 19:59mist(yuk...)씨.
삭제/위반 보고 나도 그렇게 생각하는 783점 나는 그렇게 생각하지 않는 15점.
비록 이 아저씨의 동영상이 정규로 4억명이 보고 평가했다고 해도, 나는 4억 이외의 인간으로서 근무합니다.반도는 절대로 인정하지 않습니다.
2012/10/17(수) 19:59 acc*ss*7*(acc...)씨.
삭제/위반 보고 나도 그렇게 생각하는 763점 나는 그렇게 생각하지 않는 6점.
1 유저에 대해서, 1 카운트로 하면 좋은데.
리피트 재생하는 것은 개개의 자유이니까, 보고 싶으면 보면 된다.
2012/10/17(수) 19:58 D4Y 혜성하늘의 용사(tom...)씨.
삭제/위반 보고 나도 그렇게 생각하는 647점 나는 그렇게 생각하지 않는 8점.
날조는, 일본국민에 필요없다.
공작 그만두면 좋겠다.
2012/10/17(수) 20:00 dou*le_**ice_a*_*o(dou...)씨.
삭제/위반 보고 나도 그렇게 생각하는 580점 나는 그렇게 생각하지 않는 13점.
이런 철면피의 조선인과는 국교 단절
진심으로의 소원
2012/10/17(수) 20:01개(ima...)씨.
삭제/위반 보고 나도 그렇게 생각하는 570점 나는 그렇게 생각하지 않는 10점.
진짜인가 가짜인가, 그 중 확실해요.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : mongwon
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |