해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[IR] AFC U-19 한국4-1이란.이란팬 실황별 멘붕댓글
등록일 : 12-11-12 14:10  (조회 : 12,201) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

AFC U-19 8강전에서 한국이 이란을 4:1로 이겼습니다.
나머지 8강전 결과 및 4강전 대진표는 다음과 같습니다.
(한국과 우즈벡이 붙네요)
 
000.jpg




Quarter Finals

QF3
11-11-2012
15:00

UZBEKISTAN SYRIA
Referee: ABDUL MALIK ABDUL BASHIR (SINGAPORE) - Stadium: Fujairah Stadium, Al Fujairah City
 
QF1
11-11-2012
17:00

I.R. IRAN KOREA REPUBLIC   
Referee: MINORU TOJO (JAPAN) - Stadium: Emirates Stadium, Ras al-Khaimah
 
QF4

11-11-2012
19:00
AUSTRALIA JORDAN   
Referee: FAGHANI ALIREZA (I.R. IRAN) - Stadium: Fujairah Stadium, Al Fujairah City
 
QF2
11-11-2012
21:00

IRAQ JAPAN   
Referee: RAVSHAN IRMATOV (UZBEKISTAN) - Stadium: Emirates Stadium, Ras al-Khaimah

Semi Finals

SF1
14-11-2012
16:00

KOREA REPUBLIC
UZBEKISTAN   
- Stadium: Emirates Stadium, Ras al-Khaimah
 
SF2
14-11-2012
20:00

IRAQ
AUSTRALIA
  
 
 
 
이란 네티즌들의 반응입니다
완전 멘붕직전까지 가네요
 
[경기 시작전]
 
tirdadb
한국 발라버려라
 
AllStarMomo
국대처럼 청대도 한국을 상대로 잘할거야
 
masoud nekounam
역대최고의 팀이야.이팀은
 
eerooni
예선전에 한국은 예전팀이 아니었어.
 
Paradigm
방심만 안하면 돼
 
Amin_
예선때처럼만 하자.
 
[한국 선제골, 한국 1-0 이란]
 
masoud nekounam
2분만에 한국 골.젠장
 
St_Mark
한국 골
 
Zamboor
한국이 넣었어..
 
Omid177
Iran 0-1 Korea
 
eerooni
0-1!
 
webmaster 
한국 1 이란 0
미안하지만.. 한국이 넣었어...
 
eerooni
골 허용한것 때문에 팀의 스피릿이 망쳐지지 않길 바라
 
masoud nekounam
8분- 한국이 2-0 으로 만들 뻔 했어.
우린 지금 너무 못하고있어. 한국은 압박하고 있고 우린 수세에 몰리는중
 
Zamboor
지금까진 한국이 우릴 바르는중
 
Ab-Gosht
아즈문 없는 이란의 공격은 대가리 없는 닭같군
 
Zamboor
이란이 드디어 뭔가를 만들어 내는군
 
teammelli1
엄청난 플레이였다. 잘했어
 
teammelli1
이제 우리가 공격하는군. 나아졌어
 
Ali.Karimi79
한국 애들 키가 엄청 커서 놀랐어.
공중 경합에선 거의 다 지고있다고
 
AllStarMomo
지금 좀 나아졌어. 10분 안에 1~2 골을 넣을수 있기를!
 
[이란 동점골, 한국 1-1 이란]
 
teammelli1
Goooooooaaaaaaaaaaal!!!!!!!!!!!!!!
 
webmaster
1-1 이란의 골
 
masoud nekounam
고오오올!!! 1-1.자한바크쉬!!
 
Ali.Karimi79
이란은 괜찮게 하고 있어.이 애들은 이길수 있다고
 
Amin_
고오오오올
 
St_Mark
우린 골 넣을 자격이 있었어. 이란 1:1 한국
 
teammelli1
계속 이렇게만 한다면, 한국을 이기는것 뿐만이 아니라
큰 점수차로 이길수도 있을것 같아
 
AllStarMomo
GOAL! YA ALLAH!
아 근데 아랍 해설자들 진짜 싫다..미치겠어
 
teammelli1
저래놓고 저들은 우리보고 더럽게 축구한다고 그러지 ㅋㅋㅋ
 
St_Mark
한국은 8명으로 수비 라인을 구성해놓고 잘 막고있어.
저들은 롱 볼을 다 받아먹는 6피트의 공격수에게만 공을 주고있고
 
masoud nekounam
하프타임 1-1
 
tirdadb
1-1 하프타임. 좋은 전반이었어
 
teammelli1
심판은 어느나라 사람이야?
 
masoud nekounam
후반전 시작한다. 잘해라 이란!
 
[한국 추가골, 한국 2-1 이란]
 
Zamboor
아 또 먹혔어...
 
St_Mark
한국 2:1 이란
masoud nekounam
49분 한국 골...
Paradigm
또 2011 년 아시안 컵처럼 되지는 않길 바래..
그때 정말 아팠다구
 
Amin_
바르자이 이자식 ㅅㅂ 뭐하는거야?!?!
존나 이기적이군! 골을 넣었어야만 했는데!
 
AllStarMomo
오마이갓 이건 좋지 않아...
 
Amin_
한국이 또 골 넣을뻔 했어. 골대 바로 옆을 비껴갔어
 
teammelli1
저들은 2-1 에 만족하는것 같은데
 
Badash
우리의 U-19 팀은 월드컵에 못나가겠군.
 
masoud nekounam
72분인데 아직도 2-1이야.
왠지 다시 역전하지는 못할것 같다. 내가 틀리기를 바라
 
eerooni
우리 청대 포기했군..
 
AllStarMomo
전반전에 골을 더 넣지 못한게 아쉽네..
전반전에는 지금보다 훨씬 강했는데!!
 
eerooni
시간은 빨리 흐르고있다구!... 우리 감독의 전술이 읽혀버렸어.
한국이 또 넣을뻔....!!!!!
 
onebloodfool
아 우리 골키퍼 진짜 못한다
 
[한국 추가골, 한국 3-1 이란]
 
eerooni
게임오버 !! 한국이 넣었어...
 
masoud nekounam
3-1 우린 탈락이야!
 
St_Mark
수비가 안좋아
 
tirdadb
수비수들 진짜 개끔찍하다
 
AllStarMomo
안돼!!!!!!!!!!! 우린 끝이야...
 
masoud nekounam
한국의 골은 우즈벡 전에서의 칼라트바리의 골과 흡사했어..
너무 아쉽네. 후반들어서 우린 완전히 발렸어
 
eerooni
슬프지만 한국이 경기를 이미 확정지었어.
그들은 이란을 이빨빠진 너구리로 만들어버렸다고!!
감독이 전술이 읽혀버렸고, 월드컵에 나가려면 기적같이 엄청난
컴백이 있어야 해!.... 기도하는 수밖에..
 
masoud nekounam
와 저게 어째서 한국의 페널티가 아니었지????
우리 엄청 운 좋았다
 
masoud nekounam
88분 한국이 쉬운 1대1 찬스를 놓쳤어.
포스트 바깥쪽을 때리고 골킥.
 
Paradigm
지금 우리 청대에게 필요한건 경기를
뒤집을수 있는 능력을 가진좋은 교체선수야.
1987년의 리트바르스키 같은 선수
 
Mansoor
좋은 코치를 좋은 감독으로 착각하면 이런일이 생긴다고
 
masoud nekounam
추가시간 5분.
 
webmaster
애들이 불쌍하다.중요할땐 절대 100% 로 하지 않고,
중요하지 않을때 300% 로 하는 이란인 멘탈 때문에
7-8 골을 먹혀서 엄청난 수모를 겪을수도 있었어.
 
[한국 추가골, 한국 4-1 이란]
 
masoud nekounam
4-1 한국 .쪽팔린다
 
eerooni
내가 지금까지 본 역대 최강의 팀이
이렇게나 큰 점수차로 지는건 처음이야!!!!!!!!!!!!!!!!
 
Badash
어떻게 4-1로 질수가 있지.. 이게 뭐야...
상황이 이런데 니네들은 우리가 월드컵에
진출해서 모든걸 이길거라고 떠들어 대고 있었지..
 
St_Mark
우린 또다시 월드컵에서 탈락했어.
이번에는 선수들은 좋았는데 감독이 안좋았어.
만약 우리가 더 경험 있고 좋은 감독이 있었다면
이 애들은 챔피언을 먹을수도 있었던 애들이야.
한국은 벌써 11번이나 챔피언 타이틀을 먹었다고.
그들은 이런 중요한 경기를 어떻게 뛰어야 할지 알고있어.
 
eerooni
전형적인 이란 멘탈이었어.
끝나기도 전에 다 끝났다고 생각하는거!!
 
masoud nekounam
풀타임 이란 1-4 한국
안타깝게도, 이란은 후반전에 보여준게 아무것도 없어.
한국은 그걸 이용했고, 자격 있는 승리를 따냈지.
아주 실망스러워.




해외 네티즌 반응
가생이닷컴
 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 이웃집아빠

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.