• 스포츠
• 게임/IT
• 방송/연예
• 사회/문화
• 정치/경제
• 밀리터리
• 기타해외
• 회원번역

기계+발+오역+뒷북+감사

원래라면 프랑스경기 반응 전에 이걸 올려야했지만 네티즌 반응이 너무 적어서
고민하고있었습니다
전반 멕시코가 압도적으로 강해보였지만 남아공에게 카운터 허용이후 형편없게
밀리다가 후반 만회골로 겨우 무승부를 이루었습니다.
그밖에 남아공이 골대를 맞추는 등 상당히 선전했었지요
네티즌 반응은... 별거 없이 미국팬이 멕시코 팬을 놀리고 있을 뿐입니다.


John - 미국
멕시코는 끝났다
남아공은 내내 방어하고 경기를 관리했고 전반을 승리로 마쳤지
나는 멕시코가 끝난다는 걸 깨달았어
우루과이는 매우 강력하게 나올거고
프랑스는 마지막게임을 승리할거야
남아프리카 공화국은 매우 많은 팬이 있었으며 멕시코는 없지
멕시코가 어디까지 갈거라고 봐? 멕시코를 날려버리라고,
ahhaahhahahahahh

rwer - werwe
난 멕시코 팬이 아니야
그렇지만 사이드 심판(부심)은 큰 실수를 했어
멕시코의 골은 온사이드야 오프사이드가 아니라.
그 사이드 심판은 월드컵에서 금지되어야해

JRodgers - 로스앤젤레스
멕시코팬은 담배피고 있나?
토라도는 너무 늙었어
마르티네즈가 홀딩 미드필더라면 과르디도를 넣어 연막을 펼쳐
나는 공격진의 블랑코를 좋아하지만 그는 자신의 말을 절제하고 책임을 져야해
얼마나 많은 멕시코 플레이어들이 공격과 점수에 대한 위협이 될까?
지금은 지오, 과르디도 아마도 발레이라일거야
다른 클래스가 너무 부족해.
높게 친구여 더 높게.

Enis - 콘스탄티 루마니아
후반에 방어는 안좋았어.
그들은 방어를 체계화해야하고 또한 그들은 우루과이에게 최소한 2골을 얻어야할거야
난 그들을 좀 더 조사하고 싶어
프랑스는 감독과 최고가 아닌 선수를 선택하기 때문에 최악이야

NotoriusNumero7 디-타운
그는 실망했어. 2포인트를 놓친것은 멕시코가 자격이 없음을 의미해.
그들은 우루과이가 이기질 않길 바라며 프랑스로부터 점수를 얻길 바라질 않겠지
나는 프랑스나 남아공이 멕시코보다 위라고 생각해.
그는 처음부터 헤르난데즈를 넣었어야했어

Colin - 런던
여기서 무승부는 남아공의 승리야.
감사하게도 조에서 가장 쉬운 팀에게 점수를 얻지못했지
프랑스는 결코 쉬운 상대가 아니지만
우르과이는 월드컵에서 16강에 오를 수 없을거야

Trifl - GG, 캘리포니아
하비에르는 프랑코와 페레즈를 스타팅으로 한것이 에러였어
둘다 최고였을때는 지났어
페레즈에게 100% 골에 대한 책임이 있었다곤 말할수 없지만
오초아와 미셸이었다면 그들은 언제라도 해낼 수 있었을거야
필드에 프랑코 대신 헤르난데즈를 넣는다면 멕시코에게 기회가 크게 늘거야
우리는 디펜스진에 큰 개선이 필요해.
존과 7, 조별 경기는 아직 끝나지않았어
너희들도 팀에 주력하고 우리와 같은 행동을 할거야
Vamos(화이팅) 멕시코!!

enzo - 미국
멕시코 선수들은 좋은 경기를 펼쳤고 마무리가 나빴으며 하비에르(멕시코감독)가 프랑코를
스타팅에 내보냈다면 우리 미국은 쉽게 3-1로 이겨서 조별리그를 마무리했을거야

john - 미국
보라고 멕시코는 끝이야.
보이는 멕시코식으로는 ... 오직 북중미 단 한팀만 그룹리그에서 떨어질거야
하하하!

NotoriousNumero7 - 디-타운
비난받은 사람을 대신해 멕시코의 두번째 라운드는 (이전과) 같지 않을거야




해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com