해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[WD] 한국 vs 그리스 , 2:0 경기 후 반응(추가)
등록일 : 10-06-13 00:42  (조회 : 13,060) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트



아 너무 느리네요..
제가 아는 소스가 몇 군데 없긴 하지만.. 일단 아는 곳을 가니 조금 올라와 있더군요. 일단 보이는 것은 다 긁어봤습니다.


-


한국 2:0 반응

ensoninoue
한국은 준비되어 있었고, 2010년에 첫번째로 이긴 팀이 되었어.
한국은 최고였고, 월드컵에서 이길 준비가 끝났어!

kaizen
지금 우리가 본 것이 진짜 팀이야.
그리스는 불쌍했어. 그들은 게임에 전혀 관심이 없는 것처럼 보였어!

SoCal
오늘 한국 진짜 대단하던데!

rvsp
믿든 안 믿든, 어쨋든 그리스는 유로 2004에서 우승했아.
그리스에서 190cm이거나 그 이상인 선수는 7명이고, 팀의 대부분은 프리미어 리그에서 활동하고 있어.

VWGTI
그리스가 이기기 위해서는 높이의 장점을 가지고 한국에 공중에서 대항했어야 한다는거야. 하지만 오늘 경기를 살펴보면 나는 그리스의 장점을 전혀 찾을 수가 없었. 190센티 이상의 키를 가진 7명의 선수들은 플레이를 하지도 않았고, 그 중에 몇 명은 그 장점을 무력화시키더군. 평균 183센티의 한국의 윙어들은 확실히 몸을 굽히고 달려들더군.

VWGTI
축제에서 진짜 부드럽고 쉽게 이겼네.
그리스는 승리에 가까이 간 적도 없지만, 2:0으로 팀은 완전히 실패했어.
이제 아르헨티나와 나이지리아와 힘든 싸움을 해야 겠네.

notorious_k
예~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

VWGTI
제 생각에는 지금까지의 경험이 한국에게 많은 도움이 된 것 같네요. 앞으로도 도움이 되겠지요.
저는 다른 현지의 언론을 읽어봤는데, 한국은 지난 월드컵에서 아시아에서 좋은 느낌의 경기를 펼쳐왔다가 언제나 유럽이나 남미팀에게 겁을 먹고 무너졌다고 설명하고 있더군요. 그들은 편안하게 게임을 하고 대신에 상대를 압박하여 겁을 주고 유럽이나 남미팀에게 실수를 유발하게 한다면, 그들은 시작하기도 전에 스스로 실수를 만들어내어 시도하거나 게임을 하기 이전에 무너질거라고 하더군요.

현재 한국은 팀의 80%가 유럽 클럽에, 그리고 해외에서 활동하고 있습니다. 팀은 자신감을 가지고 있고 누구도 두려워하지 않죠.


cornbiscuit
Staples Center(역주 : 미국 프로농구팀 로스앤젤레스 레이커스와 로스앤젤레스 클리퍼스의 홈구장)에서 막 돌아와서 게임을 봤는데, 멋지고 ... 누구나 소리치게 만들더군요. 아 제 목이 쉰 것 같아요...


추가부분


knowing
아르헨티나는 약간 실망했어. 메시는 기회를 잘 살리지 못했고, 점수를 따지 못했지.

badparticle
축하해! 한국은 정말 멋진 팀이야!

ccL1
한국은 홈팀도 아니었는데 그리스는 오늘 정말 끔찍했어. 진짜로 실망했고.
내 생각에는 한국이 아르헨티나나 나이지리아와 싸워서 성공을 거두지 않을까 싶어. 한국은 그 둘 모두 혹은 하나는 이길 것 같거든.
잘했어. 그리스는 오늘 아마 아파할거야. 한국은 장점을 잘 살렸고, 멋진 골이었어.

knowing
골 동영상을 다시 보고 싶다면 피파 홈페이지에 들어가봐!
http://www.fifa.com/worldcup/highlights/vi...1649/index.html

ParkJiSung
박주영의 오늘 플레이는 너무 바보 같았어! 많았던 골 찬스를 다 놓치다니..

bronze941
허정무는 훌륭한 감독이야! 한국은 더 이상 유럽 감독이 필요없어!

cornbiscuit
그리스는 아파할 필요 없어. 한국이 단지 무척 잘했을 뿐이니까.

ParkJiSung
오늘 그리스는 정말 바보 같은 경기를 했지. 단지 그 뿐이야.

bronze941
박지성이 둘째날 "The Man of the Match award"야!

HKG1
가라 한국! 아시아의 대표! 일본을 이기고 다른 백인들도 눌러버려!

Captain Corea
한국은 정말 다이나믹한 게임을 했어




해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 진지한남자

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.