해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 한국,노벨상 획득을 목표로 대학원생 지원
등록일 : 11-01-13 14:02  (조회 : 3,866) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

노벨상 획득을 목표로 지원금=대학원생 300명에게―한국
時事通信 1月12日(水)17時55分配信

한국의 교육 과학 기술성 등은 12일,노벨상 수상자의 배출을 목표로,대학원 박사 과정의 학생을 대상으로 본격적인 지원 사업을 개시한다고 발표했다.
한국의 노벨상 수상자는 평화상의 故김대중 대통령만으로,염원의 자연과학계의 수상을 향해 거국적으로의 지원에 나선다.
 선고로 뽑힌 박사과정의 학생 300명에게,1인당 2년간으로 합 6천만원(약450만엔)을 지급한다.지원금은 학비, 생활비, 해외에의 단기 연수비 등에 사용, 우수한 학생은 3년째 이후에도 지원한다.
 교육 학과 기술성은 「학생이 학비나 생활비를 걱정하지 않고 학업과 연구에 전념해, 노벨상 후보로 성장할 수 있도록 집중적으로 지원한다」라고 설명하고 있다. 

http://headlines.yahoo.co.jp/cm/main?d=20110112-00000117-jij-int&s=points&o=desc

 

2011年1月12日 17時59分bgf*****さん
削除/違反報告私もそう思う466点私はそう思わない7点

노벨상은 공적을 일컫는것이지,상 그 자체를 목표로 하는것은 아니다.

 

2011年1月12日 17時57分kkk*****さん
モバイルからの投稿削除/違反報告私もそう思う291点私はそう思わない5点

노려서 딸 수 있는게 아니다.생각이 어긋났네…

 

2011年1月12日 17時57分ats*****さん
削除/違反報告私もそう思う288点私はそう思わない7点

한국의 학생에게 돈만 주고 노벨상을 따라는건 무리한 이야기지

 

2011年1月12日 17時58分mas*****さん
削除/違反報告私もそう思う225点私はそう思わない8点

사기에 자금을 쓰는 쪽이 간단하지 않나 너희 반도민족의 경우.
황우석씨처럼

 

2011年1月12日 17時56分tur*****さん
削除/違反報告私もそう思う169点私はそう思わない12点

주제를 모른다는건 이런거구나

 

2011年1月12日 18時9分jun*****さん
削除/違反報告私もそう思う132点私はそう思わない2点

거국적으로 노벨상을 노린다는 자체가 틀렸다.
저번 날조사건으로부터 아무것도 배운게 없다는걸 알 수 있군・・・

 

2011年1月12日 18時15分mor*****さん
削除/違反報告私もそう思う118点私はそう思わない2点

아마,노벨상의 수상자가 있는 나라에서,노벨상을 목적으로
이런 일을 하는곳은 존재하지 않는다고 생각해.
우석교주가,지금도 평가되는 나라에서,이 지원을 받아야할 학생을
제대로 뽑을수 있을거라곤 생각하지 않음.
연구 결과를 날조해,보조금을 가로챈 사람에 대해
「그의 연구를 멈추는건 손실이다!」라고 말하니까.

 

2011年1月12日 18時8分akk*****さん
削除/違反報告私もそう思う104点私はそう思わない1点

카피로 노벨상은 딸수 없어

 

2011年1月12日 18時9分z32*****さん
削除/違反報告私もそう思う95点私はそう思わない1点

역시 노벨상은 돈으로 살 수 없는것 같군.

그런거 해봐야 소용 없어.파쿠리가 본업이라 진보도 없다.
어차피 북한과 自沈(자침)의 운명이니까 발버둥 치지마!

 

2011年1月12日 18時7分aro*****さん
削除/違反報告私もそう思う92点私はそう思わない2点

노벨상은 돈으로 수상하는게 아냐.

날조가 특기인 한국씨!

 

2011年1月12日 18時18分nab*****さん
削除/違反報告私もそう思う91点私はそう思わない1点

지원금 없이도 노벨상을 획득한 과거의 일본 수상자를 자랑스럽게 생각합니다.

 

2011年1月12日 18時5分gen*****さん
モバイルからの投稿削除/違反報告私もそう思う84点私はそう思わない2点

과학의 마인드는 날조의 반대야.한국인에겐 ES세포의 우석 교수가 한계

 

2011年1月12日 18時9分yas*****さん
モバイルからの投稿削除/違反報告私もそう思う80点私はそう思わない1点

노려서 따지는게 아니잖아?게다가 거국적으로래 (웃음)

 

2011年1月12日 18時6分ran*****さん
削除/違反報告私もそう思う80点私はそう思わない3点

한국인의 노벨상 획득은 전혀 없다.생각하는것도 다르고.
세계적으로 봐도 한국의 공적이라고 하는건 본적도 없고 좋은 영향력이 전혀 없다.
이것들을 확실히 느끼지 않으면 획득하는 것은 무리다.
어차피 돈으로 노벨에 압력 가해서 딸 생각이겠지.
돈만 생각하는 너희들에겐 절대 무리야.
일본을 배워라!!!뭐 말해봐야 소용 없지만・・・

 

2011年1月12日 18時1分ria*****さん
モバイルからの投稿削除/違反報告私もそう思う61点私はそう思わない1点

과학의 발전에 공헌하는 인재육성을 위해
라고는 말 못하나…。

 

2011年1月12日 18時1分tec*****さん
削除/違反報告私もそう思う56点私はそう思わない2点

그 정도의 액수로는 생활해 나아가는것도 곤란,더군다나 연구생활이라면 절망적이잖아.
한국에서 노벨상이 나오지 않는게 당연하네

 

2011年1月12日 17時58分bon*****さん
削除/違反報告私もそう思う50点私はそう思わない4点

조선인이 노벨상을 딸 수 있을리 없잖아

 

2011年1月12日 17時59分ono*****さん
削除/違反報告私もそう思う48点私はそう思わない1点

노벨상은 priceless 입니다.

 

2011年1月12日 18時4分uor*****さん
モバイルからの投稿削除/違反報告私もそう思う41点私はそう思わない4点

일본도 늙은이보단 젊은이에게 돈을 써라.

 

2011年1月12日 18時46分cod*****さん
削除/違反報告私もそう思う31点私はそう思わない2点

아직도 모르는 바보같은 한국

노벨상은【노리는 것】이 아니라、공적에 대해서【주어지는 것】이란걸
아직도 모르는군요.

모처럼 노벨상 수상 학자가 한국에서 연설해도,
그 의미를 요만큼도 이해하지 않았다니.

・・・역시 한국!

 

2011年1月12日 20時49分kmk*****さん
削除/違反報告私もそう思う24点私はそう思わない2点

>그렇게 한국에 노벨상 수상자가 증가하는게 무서운건가?

kmk

적어도,너가 사는 동안엔 한국인 수상자는 나오지 않는다.
그리고,한국인과 중국이 정도로 노벨상이 부조화로 안 어울리는 인종은 없어.(폭소)

 

2011年1月12日 18時50分s_t*****さん
削除/違反報告私もそう思う24点私はそう思わない1点

여태까지 노벨상을 딴 사람들은,노벨상을 따고 싶어서 실험등을 했나・・?
목적을 다시 한번 생각해 보는게 좋아

 

2011年1月12日 18時17分ald*****さん
モバイルからの投稿削除/違反報告私もそう思う24点私はそう思わない2点

상은 그 후 따라 오는 것.노벨상을 따기 위해 돈을 낸다는건 어처구니 없다.
한국 답다면 한국 답지만

 

2011年1月12日 18時13分chi*****さん
削除/違反報告私もそう思う23点私はそう思わない2点

원래 카피해놓고 내가 만들었다.라고 말하는 철면피의 민족성이기 때문에 그런거 아냐?

 

2011年1月12日 19時45分blu*****さん
削除/違反報告私もそう思う21点私はそう思わない1点

kmk*****
맘대로 해석하지 마라.
일본인의 상식적인 감각으로는,이 한국인의 태도는 어이없다는것 이외엔 할 말이 없다.

 

2011年1月12日 18時41分mt_*****さん
削除/違反報告私もそう思う21点私はそう思わない1点

「노벨상 획득을 목표로」…

이미,그 자격은 없습니다.
그건 획득을 목표로 하는것이 아닙니다.

훌륭한 공적에 대해,결과적으로 뒤따라 오는 것입니다.
젊은 야구 선수가,프로야구 선수를 목표로!! 이치로보다 안타를 칠거다!!
그렇게 생각하는건 자유지만 「국민 영예상을 목표로, 날마다, 야구의 연습에 힘쓰겠습니다」
라는건 이상하잖아요?

 

2011年1月12日 18時26分srp*****さん
削除/違反報告私もそう思う20点私はそう思わない0点

「상은 노리는게 아니다.결과적으로 따라 오는것」by일본인

 

2011年1月12日 18時13分m_y*****さん
モバイルからの投稿削除/違反報告私もそう思う20点私はそう思わない1点

연구자가 자라나는 토양이 없기 때문에 무리.노벨상을 받기 위해서 연구한게 아니잖아? 지금까지의 수상자는

 

2011年1月12日 18時4分msr*****さん
削除/違反報告私もそう思う19点私はそう思わない1点

하지만 나라의 뒷바침도 중요하다.

 

2011年1月12日 18時45分ke2*****さん
削除/違反報告私もそう思う18点私はそう思わない2点

엥?

한국은 아직도 노벨상 수상 못했어???

그러면서 일본과 대등하다고 할 작정???

ㅋㅋㅋㅋ

 

2011年1月12日 17時59分cal*****さん
削除/違反報告私もそう思う18点私はそう思わない3点

뇌물로 하는게 확률이 높은 것 같은데.정공법은 무리 일거야

 

2011年1月12日 19時31分par*****さん
削除/違反報告私もそう思う17点私はそう思わない0点

목적과 수단이 반대로 됐다.ㅋ

 

2011年1月12日 18時41分yuc*****さん
 モバイルからの投稿削除/違反報告私もそう思う17点私はそう思わない2点

왜 우리는 주지 않음니다?

 

2011年1月12日 18時41分may*****さん
削除/違反報告私もそう思う17点私はそう思わない3点

어차피 날조 할거지?

 

2011年1月12日 18時6分soc*****さん
削除/違反報告私もそう思う17点私はそう思わない4点

우수한 고교생에게 토다이(도쿄대학)을 노리게 하는 쪽이

잘 될 확률이 놓다고 생각한다.

 

2011年1月12日 18時2分kaz*****さん
モバイルからの投稿削除/違反報告私もそう思う17点私はそう思わない2点

우선 나라의 특기 카피 버릇을 고치지 않으면 무리라고 생각합니다.

 

2011年1月12日 21時2分kya*****さん
モバイルからの投稿削除/違反報告私もそう思う16点私はそう思わない1点

kmk*****さん
>예상대로 질투의 코멘트가 많군요。(웃음)

? 누구의 어느 코멘트가 질투의 코멘트라는거야?

>그렇게 한국에 노벨상 수상자가 늘어나는게 무섭냐?

현 시점에서 한명도 (자연 과학의 분야에서는)없는데 「늘어난다」라니,이상한 말이네

 

2011年1月12日 18時35分caf*****さん
 モバイルからの投稿削除/違反報告私もそう思う16点私はそう思わない0点

이 민족은 올림픽의 금은 따도 노벨상은 영원히 무리다
『노벨상을 따기 위해서・・』
이미 이 시점에서 끝

 

2011年1月12日 18時8分cho*****さん
削除/違反報告私もそう思う16点私はそう思わない1点

황우석 교수

 

2011年1月12日 21時0分sat*****さん
削除/違反報告私もそう思う13点私はそう思わない1点

재일 사회에서도 상대되지 않는 kmk*****군이
「예상대로 질투의 코멘트가 많군요(웃음)그렇게 한국에 노벨상 수상자가 늘어나는게 무섭냐?」
라고 말하고 있는데요,
원래 실적 한명의 나라를,왜 두려워 하지 않으면 안되는걸까요?
근데、kmk*****군은 목표로 안 해?
자칭・경재의 전문가(한자도 모르는)인데?ㅋㅋㅋ


2011年1月12日 18時1分joh*****さん
削除/違反報告私もそう思う13点私はそう思わない1点

또 매수야?
말하고 싶지도 않지만,안됐지만 춍이 관련되면 정당성이 굉장히 손상된다

 

2011年1月12日 20時39分its*****さん
削除/違反報告私もそう思う12点私はそう思わない0点

한국인의 노벨상 컴플렉스는 유명하니까.
뭐 쓸때없는 노력이라고 생각하는데。。

 

2011年1月12日 18時59分bo_*****さん
削除/違反報告私もそう思う12点私はそう思わない1点

개국 이후로 우리 나라는 연구열심인 선인들의 노력, 그 축적과 일렬로 정렬함 중안에서 서양의 학문을 배워, 동양적 사상과 합해 혈육화 해왔다.
그 지식의 체계는 이공계 뿐만 아니라, 사회과학 전체에 이르는 장대한 것이다.
한국에는 그것게 전혀 없다
제로・・다
카피와 망상을 베이스로 한 뭔지 모를 한국같은 국가가 노벨상을 따려 한다니,너무 발상이 유치하다.

 

2011年1月12日 18時54分ter*****さん
モバイルからの投稿削除/違反報告私もそう思う12点私はそう思わない1点

또 가짜 논문이 우글 우글 나올것 같다.

 

2011年1月12日 18時26分lov*****さん
削除/違反報告私もそう思う12点私はそう思わない1点

돈의 문제가 아닌데,아직 모르는군,한국인은・・・

뭐,그걸 안다면 이제 한국인이 아닌게 되는건가.ㅋ

 

2011年1月12日 19時46分myo*****さん
削除/違反報告私もそう思う11点私はそう思わない0点

떴다.조선인 특유의 뇌의 병 노벨증후군・・・이 병에 걸리면 나라의 가치가 떨어져 국민이 바보가 되고,
뭔가 나쁜 일이 있으면 전부 일본의 탓을 하며,대학 교수가 연구를 조작하게 됩니다.

 

2011年1月12日 18時59分t_h*****さん
削除/違反報告私もそう思う10点私はそう思わない1点

왜 한국인에 강간 성범죄가 많은건지 우선 조사해라

게다가 화병의 원인과 치료법을 확립해 봐라

노벨 평화상을 수상할 수 있다

 

2011年1月12日 18時48分wgh*****さん
削除/違反報告私もそう思う10点私はそう思わない1点

일본 카피는 그만두고 스스로 뭔가 만들어라

 

2011年1月12日 18時48分gr8*****さん
削除/違反報告私もそう思う10点私はそう思わない1点

보기 흉하네요.게다가 상 획득 전에 국가가 없어질 것 같습니다.
더 노력해야 할 일이 있다고 생각합니다

 

2011年1月12日 18時42分mt_*****さん
削除/違反報告私もそう思う10点私はそう思わない1点

그러다가 노벨상 기원은 한국이무니다〜。
스칸디나비아 반도가 아니무니다.조선 반도 이무니다.

라고 말 할것 같다.

 

2011年1月12日 18時15分ruk*****さん
削除/違反報告私もそう思う10点私はそう思わない23点

아,너희들,학교 제일 바보에게

도서권、주는것 같은것

한국의 학새에게 돈을 주고 노벨상을 따라는건 무리한 이야기잖아

 

2011年1月12日 18時50分rur*****さん
削除/違反報告私もそう思う9点私はそう思わない1点

역시 조선
하는 짓이 본말전도
노벨상을 받기 위해 연구하는 사람은 없어

 

2011年1月12日 18時44分spn*****さん
モバイルからの投稿削除/違反報告私もそう思う9点私はそう思わない1点

노벨상은 특허로 속박되지 않고 보급되고 있는 것이 제일 조건으로…즉 득을 보지 않아.세금을 사용해 할 일이 아니잖아

 

2011年1月12日 18時35分sas*****さん
削除/違反報告私もそう思う9点私はそう思わない1点

따고 싶어서 받는 상이냐?
황 박사가 날조 데이터로 노렸지만〜
평화상 한 개 큰 돈으로 샀으니까 그걸로 충분하잖아

 

2011年1月12日 18時35分tan*****さん
削除/違反報告私もそう思う9点私はそう思わない0点

한국인,중국인 연구자가 발표하는 논문은
일본인 연구자의 카피 논문이 아주 많다.

 

2011年1月12日 18時21分al_*****さん
モバイルからの投稿削除/違反報告私もそう思う9点私はそう思わない1点

전후 민주주의 교육에 세뇌된 일본에서는,젊은 연구자의 장학금을 큰 폭으로 컷.
나중에 효과가 오겠지..

 

2011年1月12日 19時43分blu*****さん
削除/違反報告私もそう思う8点私はそう思わない0点

하는 일마다 모두 비정상.
냉정하게 사물을 보는, 이룬다고 하는 감각이 없는것 같다.
분명 국가 전체가 무거운 병에 시달리고 있는듯

 

2011年1月12日 19時39分ptw*****さん
モバイルからの投稿削除/違反報告私もそう思う8点私はそう思わない0点

목구멍에서 손이 나올정도로(정말 너무 너무 탐난다) 가지고 싶은 노벨상(웃음)
파크리 정신을 버리고 독창적인 발상을 하지 못하면 무리 아닌가?

 

2011年1月12日 19時22分tak*****さん
削除/違反報告私もそう思う8点私はそう思わない0点

인종차별로 노벨상은 따지 못한건가
일본은 전쟁 전부터 굉장했다

 

2011年1月12日 19時18分wak*****さん
削除/違反報告私もそう思う8点私はそう思わない0点

확실히 한국다운 속물 근성 전개의 돈의 사용법이네.

…다만,지금의 일본의 돈의 사용법은 이것보다 더하다.

일본에 살지도 않는 외국인의 아이에게 돈을 준다던지,반일의 놈들에게 생활보호를 해준다던지…。

한국처럼 노벨상 획득을 위해…라는건 동기가 너무 불순하지만 에비조에게 돈을 줄 정도라면 대학원에서 연구하는 학생에게 지원금을 주는 쪽이 낫네…。


2011年1月12日 19時15分nrp*****さん
削除/違反報告私もそう思う8点私はそう思わない0点

한국이 하나라도 노벨상 받으면 큰일 나겠지.
한민족은 세계에서 가장 뛰어난 민족이다! 한국인은 천재다! 21 세기의 세계의 과학을 리드하는 것은 한민족이다!
자화자찬이 한국의 매스컴에 춤출 것이다.
근데 로켓 대국은 어떻게 됐어?

 

2011年1月12日 18時15分vip*****さん
削除/違反報告私もそう思う8点私はそう思わない1点

에혀,인간으로서 기본적인 생각 방식부터 다시 하는게 좋겠다
수상은 당분간 없다.

 

2011年1月12日 19時40分ami*****さん
削除/違反報告私もそう思う7点私はそう思わない0点

연구자에게있어,노벨상은 「결과」지 「목적」은 아니라고 생각하는데요……。

 

2011年1月12日 18時59分tor*****さん
削除/違反報告私もそう思う7点私はそう思わない1点

춍에겐 무리

 

2011年1月12日 18時57分yas*****さん
削除/違反報告私もそう思う7点私はそう思わない1点

카피가 뭔지도 분별하지 못하는 민족이,독자의 연구,발견을 할 수 있을 리 없잖아

 

2011年1月12日 18時6分kou*****さん
削除/違反報告私もそう思う7点私はそう思わない1点

노벨상을 목표로 학생을 지원한다니
얼마나 장기간 계획인거야?

 

2011年1月12日 22時57分imm*****さん
削除/違反報告私もそう思う6点私はそう思わない0点

노벨상의 취지와 어긋난다고는 생각하는데
다만, 일본의 장학금 제도나 연구비의 제도는 불충분하다고도 생각된다.

정말로 연구 성과를 냈으면 좋겠다고 생각하는건가, 라고 느껴 버릴 정도다

 

2011年1月12日 19時18分nrp*****さん
削除/違反報告私もそう思う6点私はそう思わない0点

사실을 근거로 논의하지 않는 한국인으로선 무리겠지.불리한 문헌은 무시하고,역사를 외곡해,자국을 미화하는것밖에 모르는 한국인에겐 무리.

 

2011年1月12日 19時1分npp*****さん
削除/違反報告私もそう思う6点私はそう思わない0点

카피 민족이 노벨상같은건 딸 수 없다.첨부터 거국적으로 노벨상을 노린다는것 자체가 돌은거 아냐 라고 말 할 수 밖에 없다!!
북한이랑 같이 멸망해라!!

 

2011年1月12日 18時24分eki*****さん
削除/違反報告私もそう思う6点私はそう思わない0点

첨단의 기초연구를 지원하면,자연적으로 결과는 따라오는거 아닌가

 

2011年1月13日 9時24分yad*****さん
削除/違反報告私もそう思う5点私はそう思わない0点

안됐지만 노벨 카피상은 없어

 

2011年1月13日 1時47分men*****さん
削除/違反報告私もそう思う5点私はそう思わない0点

그래서,다음에 일본인으로 수상자가 나왔을때 욕할거지?
「우리 나라쪽이 우수하다」라든지,이미 앞이 뻔히 보여,너무 바보같아서.ㅋ

 

2011年1月12日 20時47分coo*****さん
削除/違反報告私もそう思う5点私はそう思わない0点

노벨상을 위해서?
그런 일을?

역시 일본인과 조선인은 서로 이해 할 수 없다…orz

 

2011年1月12日 19時36分you*****さん
モバイルからの投稿削除/違反報告私もそう思う5点私はそう思わない0点

탐나니기 때문에 따는 것이 아니란걸 아직도 이해하지 못했네

 

2011年1月12日 19時25分kaw*****さん
削除/違反報告私もそう思う5点私はそう思わない0点

노벨상상을 받기 위한 연구?뭔지..
노벨상을 목적으로 하는게 정말 한국인답다

 

2011年1月12日 19時7分rak*****さん
削除/違反報告私もそう思う5点私はそう思わない0点

이 나라는 역시 생각하는게 달라.
과학이나 그 다른 학문·연구를 소중히 해 온 결과로서,
일본은 물론 세계의 다른 나라도 노벨상 수상이 있어.

처음부터 노벨상 수상을 목적으로 하고 있으면, 또 논문 날조가 일어난다.그리고, 특기의 카피로
성과를 올리려고 하지.좀 배워라.

중국은 그래도 노벨상을 받았다.반 국가 체제의 평화상을(웃음)

 

2011年1月12日 18時19分shi*****さん
削除/違反報告私もそう思う5点私はそう思わない1点

상은 결과에 따라오는것이지,그 자체를 목표로 하는건 아니라고 생각해.
수상자에서 상 그 자체를 목표로 한 사람은 없잖아.
그러니까 언제까지나 상을 못받는거야.
아,평화상 받은적 있나?

 

2011年1月13日 1時45分tor*****さん
削除/違反報告私もそう思う4点私はそう思わない0点

노벨상은
돈으로 살 수 없어요〜

 

2011年1月12日 19時15分bun*****さん
削除/違反報告私もそう思う4点私はそう思わない0点

일본에 공부하러 오지 말아 주세요
큐슈에 있는 외세다 대학원엔 중국인 천지라고 합니다
무섭네요

 

2011年1月12日 19時8分bla*****さん
削除/違反報告私もそう思う4点私はそう思わない0点

노벨상의 의의로 생각하면, 그 제도는 본질로부터 잘못되어 있다.
그러니까, 수상자가 안 나오지.

 

2011年1月12日 19時8分nrp*****さん
削除/違反報告私もそう思う4点私はそう思わない0点

어제 오늘 시작한게 아니다.노벨상 획득 프로젝트가 있었다.그 결과 나온게 가짜 논문 사건이였다

 

2011年1月12日 19時7分hir*****さん
モバイルからの投稿削除/違反報告私もそう思う4点私はそう思わない0点

날조,망상으론 수상 할 수 없어!

(비웃음)

 

2011年1月12日 19時2分sin*****さん
削除/違反報告私もそう思う4点私はそう思わない0点

원조는 어떻게 됐냐
뭐든지 원조라고 우기면서!
분하면 노벨상 따봐

 

2011年1月12日 19時0分sin*****さん
削除/違反報告私もそう思う4点私はそう思わない0点

그렇군,노벨상 못땄구나
뭐,무리겠지
매수,뇌물로는 못 따.ㅋㅋ

 

2011年1月12日 18時50分miz*****さん
削除/違反報告私もそう思う4点私はそう思わない1点

스포츠와 게임과는 다른데

 

2011年1月12日 18時30分jar*****さん
削除/違反報告私もそう思う4点私はそう思わない0点

학생에게 단지 돈을 건네주는 것보다, 큰 대학에 자금 원조 하고 설비를 정돈하거나 하는 쪽이 좋다고 생각해.
뭐 인류의 도움이 되는 연구라면 계속 해.
그치만 한국인 중국인이 만에 하나 도움이 되는 것을 만들어 냈을 경우, 아주 대단한 고압적 태도로 타국에 그 기술을 불합리한 가격으로 팔려고 하거나 정치의 도구로 되는 것이 눈에 보이지만

 

2011年1月13日 9時28分nom*****さん
削除/違反報告私もそう思う3点私はそう思わない0点

>노벨상은 공적을 일컫는것이지,상 그 자체를 목표로 하는것은 아니다.
>학생에게 돈만 주고 노벨상을 따오라는건 무리한 이야기다.

 미국은 연구자에게 윤택하게 연구비를 주어 공적이 나와 있다.틀린게 아니다.일본도 노벨상을 목표로 하고 있다
한국을 헐뜯는다고 해서 일본이 부상하는 것은 아니다.
일본도 정부, 기업에 제의하고 돈을 받는 움직임을 보이는것이 좋다

 

2011年1月13日 9時24分fro*****さん
削除/違反報告私もそう思う3点私はそう思わない0点

올림픽의 금메달과 같은 생각을 하고 있는것 같다

 

2011年1月13日 1時39分ton*****さん
削除/違反報告私もそう思う3点私はそう思わない1点

병역을 폐지해야 한다.귀중한 젊은 시간을 낭비 하고 있다.결정적인 낭비다.
그 사이에 우수한 젊은이는 어느 분야에서도 급격히 성장하기 때문에, 한국은 언제나 쫓는 측인것이다

 

2011年1月12日 23時58分tet*****さん
削除/違反報告私もそう思う3点私はそう思わない1点

나라가 이런 생각이라면 100년이 지나도 무리겠지

그렇게 돈이 많으면 중국처럼 상을 만들면 되잖아?
(김치 발명 대상:김치를 발명한것 같은 대 발명에 주는 상…)

 

2011年1月12日 21時53分sar*****さん
削除/違反報告私もそう思う3点私はそう思わない0点

우선,거짓이 없는 교육을 하는게 어때?

 

2011年1月12日 21時36分yas*****さん
 モバイルからの投稿削除/違反報告私もそう思う3点私はそう思わない0点

한국 여러분은 어떻게 액정 티비가 만들 수 있게 됐는지 알고 있나?

 

2011年1月12日 20時56分mom*****さん削除/違反報告私もそう思う3点私はそう思わない0点

하지만 한개도 못 딴다・・・

 

2011年1月12日 19時26分kmk*****さん
削除/違反報告私もそう思う3点私はそう思わない41点

예상대로 질투의 코멘트가 많군요(웃음)

그렇게 한국이 노벨상 수상자가 늘어나는게 무섭냐?

 


2011年1月12日 18時35分qqg*****さん
削除/違反報告私もそう思う3点私はそう思わない0点

노벨상 선고위원회를 돈으로 매수하려다 실패했나··.
노벨상은 돈으로 수상할 수 있는 레벨이 아니예요

 

2011年1月13日 9時32分tak*****さん
削除/違反報告私もそう思う2点私はそう思わない0点

춍에겐 무리고 그럴 돈 있으면 돈 갚아!!

 

2011年1月13日 7時43分moo*****さん
削除/違反報告私もそう思う2点私はそう思わない10点

한국이 자연과학의 분야에서 세계적인 논문이 나오기 시작한건 1980년대부터
작년의 노벨상의 수상자 보면 연구논문이 나와 30~40년
따라서 2020 년 전후부터는 한국인 수상자가 매년 나올 것이다
일본인은 제로, 작년의 화학상은 본래는 한국인이 수상할 수 있었지만 일본의 책모에 의해
착오가 있었다고만 적어 두지
일본인은 한국에 대해서 초조해 하고 있지, 이건 질투와 시샘때문이야
부끄러운 국민 국가, 역시 국가의 국민의 품격은 한국 쪽이 위다 (웃음)

 

2011年1月12日 22時36分och*****さん
削除/違反報告私もそう思う2点私はそう思わない0点

뭔가에 씌인게 분명해.무섭다

 

2011年1月12日 22時21分yas*****さん
モバイルからの投稿削除/違反報告私もそう思う2点私はそう思わない0点

한국은 우선 로켓을 날리자.그 점에 대해선 북한한테도 지고 있으니까(웃음)

 

2011年1月13日 1時29分pac*****さん
モバイルからの投稿削除/違反報告私もそう思う1点私はそう思わない0点

2번째라도 좋아.라고 말하는 이 나라보다,적어도 학생은 할 마음이 생길거라 생각한다…액수야 그렇다 치고,응원하고 있습니다.라는 방식은 중요한것 같다

 


2011年1月13日 9時52分hba*****さん
削除/違反報告私もそう思う0点私はそう思わない0点

자금 용도가, 학비, 생활비, 연수비.연구 그 자체에 대한 지원은 없는 것인가.
금액으로 해도 2년간에 월액 20만엔미만의 지급에 그치잖아

그냥 장학금이네

 

2011年1月12日 22時16分spn*****さん
モバイルからの投稿削除/違反報告私もそう思う0点私はそう思わない0点

거국적으로 복권을 사는게 더 낫겠다.




번역회원:모모
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 모모

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.