해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 중국군, 북한 특구에 진주_일본 반응
등록일 : 11-01-16 01:54  (조회 : 4,007) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

   [서울 시사] 15 일자의 한국 조선 일보는 중국과 러시아의 국경에 가까운 북한 북동부 기업 대상 경제특구에 최근 중국군이 주둔하고 있다고 보도했다. 중국군의 북한 주둔은1994년12월 판문점 군사정전위원회에서 철수이후 17 년만이라고한다.
 
   신문에 따르면, 한국 청와대 관계자는 "중국이 사업 대상에 투자항만 시설 등을 경비하기 위해 약간의 중국군을 주둔시키는 문제에 대해 북한과 논의 것으로 알고 있다"고 설명 . "중국군이 주둔하고 있다면, 정치 군사적인 이유보다는 시설 경비와 중국인 보호를 목적으로 한 것"이라고 분석했다.
   중국군의 주둔 규모는 확인되지 않았다. 신문에 따르면 외교 통상부 고위 관계자는 "주둔을 계기로 중국은 유사시 자국민 보호 등의 명목으로 병력을 대량으로 투입하여 한반도 문제에 개입할 수도 있다"라는 견해를 나타냈다.

 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110115-00000038-jij-int




2011年1月15日 10時55分beg*****さん 第三次世界大戦が起こる時。その原因は中国。中国共産党、中華思想は世界を不幸にする。
 3차 세계대전이 일어나면 그 원인은 중국.
중국 공산당, 중화 사상은 세계를 불행하게 한다.


2011年1月15日 10時48分m12*****さん モバイルからの投稿  悪の枢軸同盟
  악의 축 동맹


2011年1月15日 11時3分
nic*****さん 中国の北朝鮮の自治区化への一歩前進、
  중국의 북한 자치구화의 단계,


011年1月15日 10時54分
wan*****さん モバイルからの投稿 一緒に沈め!
  함께 침몰!


2011年1月15日 11時0分
yas*****さん 最後の共産独裁国家同盟ですね・中国は第二の冷戦を望んでいるようですね。 
  최후의 공산 독재 국가 연합이네. 중국은 두번째 냉전을 희망하고있다고 봐.


2011年1月15日 11時32分 its*****さん 北朝鮮の権益もどんどん中国に渡っているし、結局、韓国が併合するより早く中国の属国になりそうだな。
  북한의 권익도 점점 중국으로 건너가 있으며, 결국 한국의 병합보다 빨리 중국의 속국이 될 것 같다.


2011年1月15日 10時50分
tob*****さん モバイルからの投稿 中朝で韓国に圧力をかけようってのか?
  북한-중국이 한국에 압력을 넣어 보려고 하는 겐지?


2011年1月15日 10時56分
jun*****さん朝鮮半島を舞台に、米中戦争へ発展か!?
   한반도를 무대로, 중미 전쟁으로 발전
?


2011年1月15日 11時40分
sak*****さん 助けるフリして中国が狙っているのは北朝鮮。
  돕는 척하면서 중국이 노리고있는 북한.


2011年1月15日 11時40分bjp*****さん モバイルからの投稿 朝鮮半島の安定化と言う名目でドンドン南下してきます。中国は数十年先を見越した行動をとります。一方、日本は目先しか見てない行動をとります。 危険です!
   한반도의 안정화란 명목으로 점점 남하하고 있음. 중국은 수십 년 앞을 내다보고 행동을 취함. 반면 일본은 눈앞 밖에 보지 않는 행동만 함. 위험위험위험!


2011年1月15日 11時18分aki*****さん モバイルからの投稿 第三次世界大戦 = 中国 対 全世界
  3
차 세계 대전 = 중국 대 전세계


2011年1月15日 11時25分
shi*****さん 完全に植民地化したという事でしょう
次の標的は南朝鮮です
  완전히 식민화했다는 것이겠지. 다음 표적은 남한임미.


2011年1月15日 11時28分
kmk*****さん とうとう、覇権主義国家;中国の本性を見せ始めたぞ・・・。どう対応する?民主党政権!
  드디어, 패권주의 국가; 중국의 본성을 보이기 시작 했어. 대응을 어떻게?
민주당 정권!


2011年1月15日 10時55分bcg*****さん 米韓を抑止するため。当然の行動。
 한미를 억제하기 위한 당연한 행동.


2011年1月15日 11時25分sei*****さん モバイルからの投稿 ついに中国が本気で、朝鮮半島の、侵略を開始したな
  결국 중국이 진심으로 한반도 침략을 시작 했구나


2011年1月15日 10時54分
ats*****さん 日本も韓国に進駐してやろうか?
  일본도 한국에 주둔해야 하나??


2011年1月15日 11時7分
cal*****さん 膨張政策だ。危険!
  팽창 정책이다. 위험!


2011年1月15日 11時26分tak*****さん モバイルからの投稿  どうやら中国の属国となる噂は本当だったんだな。これを条件にかなりの資金が流れて、一般市民の労働力が提供される。金一族は痛くも痒くもないから。まぁこの関係はしばらく続くね。
  아무래도 중국의 속국이된다는 소문이 사실이었구나. 이것을 조건으로 상당한 자금이 유입되고  일반 주민의 노동력이 제공되겠지. 김씨 일족은 아플 것도, 가려울 것도 없으니까. 아무튼 이 관계는 당분간 계속될 것 같네요.


2011年1月15日 11時45分
yas*****さん Chinaの常套手段
  China의 상투 수단


2011年1月15日 11時35分gen*****さん 施設警備や中国人保護 これを大義名分にこれからあちこちで侵略が始まりそうですね。
  시설 경비와 중국인 보호. 이것을 명분으로 앞으로 곳곳에서 침략을 시작하겠네요.


2011年1月15日 11時58分
jdc*****さん もう中華人民共和国朝鮮自治区だからな!
 역시 중국 조선 자치구니까!


2011年1月15日 11時45分
pic*****さん  チュニジアの政権崩壊を見て、金親子がびびって、中国軍を招き入れたんじゃないの?
  튀니지의 정권 붕괴를보고, 김 부자가 위축되어 중국군을 부른 거잖아?


..........................................................................................................

  댓글이 너무 많이 올라와 일단 요기까지는 올리구요. (졸음의 압박도 있네요.)시간되면 다시 보충 좀 하겠습니다.


번역회원:
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 달토

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.