We Japanese were shoked,not defeated by 2-0 in May testmatch, but your quickness,toughness,and smart play. We had no way, our lost was meant to be. Next game vs argentina seems to be harder, but I'm sure you will get something in spite of the result would be. I hope You will show us what we saw in Japan,and take the head of asian team in WC.
(일본)우리일본은 2:0으로 한국에게 평가전에서 패배를 하였다 하지만 패스나 빠르기 그리고 영리한플레이에 아무것도못했었지. 다음경기는 아르헨티나전 힘든경기가되겟지. 하지만 한국이 깜짝놀랄만한 결과를 낼거라는걸 나는 믿고있어 우리 일본에게 보여주었던 멋진모습을 다시한번 보여줄수있을거라믿어 그리고 아시아 최강팀 으로서의 모습을 월드컵에서 보여줘.(발번역 ㅈㅅ)
Young Pyo Lee is a top player of South Korean defense position. The match taken between South Korea and Argentina will be one that Young Pyo Lee VS Juan Veron. Ji Seong Park and Messi will fairly also be signifcant competitors in each team against others. Either South Korea or Argentina will definetely be determined if they get into the 16 rounds through the match taken at 17 of June.
호주) 이영표선수는 대한민국의 최고수비수이다. 한국과 아르헨의 대결에선 이영표VS베론 박지성VS메시 의 대결이되겟지 이경기의 승리자가 16강에 오르겟지? 라고하는거같은데 ㅈㅅ 발번역
(인도네시아) 한국 화이팅 아시아를 한단계위로 올려줘!
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com