해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 삼호 쥬얼리호 일본(2ch+야후) 반응
등록일 : 11-01-21 19:11  (조회 : 10,359) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

가생이 에서는 첫 번역이네요.
앞으로 가끔 번역하도록 할테니 잘 봐주세요 ㅎㅎ





jun*****

이 구출작전이 향후 해적활동 동향에 어떤 영향을 미칠지...
자국민을 지키기 위해 직접 행동하는 국가는 부럽다.
 

sta*****
정말 이정도로 해주지 않으면 해적은 사라지지 않는다.
나쁜일을 하면 당연히 벌을 받는거지.
당연한 일이야.
이번일은 한국을 칭찬하고 싶다.


akb*****
한국 최강
일본은 뭐하고 있나 www

o0n*****
보복에 보복이 꼬리를 물고 연쇄 국지전으로 발생했으면 합니다.
「 k의 법칙」이 발생했으면 좋겠네요。



mit*****

소말리아 해적들 사이엔 한국이 봉이라는 소문이 있다、
「삼호드림호가 750억원을 지불해 겨우 풀려났다」라고 적혀 있는데,
알아본 결과 실제로는 더 많은 금액을 지불했었다고 한다.

이번은 、「삼호 쥬얼리 호」인데, 믿을 수 없구만
대체 얼마를 주고 석방 시킨거냐, 한국은 세계를 향해 거짓말은 중단해라

bla*****
어쨋든 일본은 헌법 개정은 커녕
영원히 미국의 속국으로 밖에 살아갈 길이 없다

pen*****
해적에 대해서는 이런게 상식라고



n__*****
돈을 지불해서 해결하고, 무력으로 해결하고.
하는 일이 극과 극을 달리고 있네




exc*****
got*****님에 대한 답변

그런데, 공해상에서 민간 선박
사살 권한 정말로 한국 있었는지?

프랑스 러시아 이미하고 있었던 거니까
문제 없습니다.




2011/01/21 (금) 18:32:20 ID : 2Mq5HrKi
해적을 사살는 일이라니, 일본의 자위대와 해상 보안청은 도저히 할 수 없는 일 



2011/01/21 (금) 18:32:49 ID : rX3vl9Bl
이런 일만은 보통으로 수행한다고 생각합니다.
나머지는 전부 안되 



2011/01/21 (금) 18:35:37 ID : HV1Stugm
이런 부분은 일본보다 훨씬 잘 잡혀있구나 
 


2011/01/21 (금) 18:36:17 ID : 2Mq5HrKi
현재 한일 양국 중 어느 나라가 제대로 된 나라인가, 잘 보여주는 사안이야




2011/01/21 (금) 18:36:18 ID : KUf + PvDV
이런건
일본도 본받아야 한다




2011/01/21 (금) 18:37:54 ID : ojKT0MnX
대단해 ~ 일본은 할 수 없을 것 같은데
보통으로 몸값 교환 하겠지 w  




2011/01/21 (금) 18:39:12 ID : 2Mq5HrKi
이런일도 할 수 있는 한국은 부럽다
하지만 해상 보안부와 자위대의 사람에게 살인을하게 하고 싶지 않은 마음도 든다



2011/01/21 (금) 18:41:54 ID : 2WkQ1XQB
좋은데
부럽다。



2011/01/21 (금) 18:44:54 ID : aVjuhzBQ
죽일뿐만 아니라, 능욕하고 성기를 잘라내거나 하는 걸까?




2011/01/21 (금) 18:45:25 ID : TjsTT07y
북쪽도해라 
 





2011/01/21 (금) 18:47:31 ID : TgdQoDMM
북한은 무서워서 싸울 수 없지만 차별되는 흑인은 마음껏 사살 가능 wwww
……같은 풍조적인 것인가, 저편에서는.




2011/01/21 (금) 18:48:08 ID : r7Vou33m
총격전 도중 유조선 폭발
그런것을 기대하고 있었는데 

 


2011/01/21 (금) 18:49:13 ID : D/jisjZ6
약한 상대에게는 한없이 강해 w
어차피 상대는 거의 무방비 상대였던 걸까




2011/01/21 (금) 18:50:19 ID : ozM6NJSM 
8 명을 사살, 5 명을 구속했다
석방하면 또 할걸, 전원 죽이는게 좋아




2011/01/21 (금) 18:50:44 ID : BrEMgMoj
제대로구나
처음으로 부럽다고 생각했다



2011/01/21 (금) 18:54:26 ID : BsSZqemW
해적보다 수준 낮은 장비를 쓰는 나라가 있긴 해?
일본을 포함해서 대부분의 나라가 약한 상대한테는 강하게 나간다
당연한 말을 그렇게 말하냐





2011/01/21 (금) 18:54:41 ID : 9baUapfQ
초보자(해적)를 상대로 진심을 담은 공격을?




2011/01/21 (금) 18:55:53 ID : 1UTGxuAJ
한국이 잘했다고 평가합니다.





2011/01/21 (금) 18:59:36 ID : + ORq / Xtq
보셨는지?
이것이 한국군의 우수성이다. w




2011/01/21 (금) 19:00:25 ID : YdOZLZCt
해경은 중국 어민에게도 지고있는 것 같다만.




2011/01/21 (금) 19:08:34 ID : pHwjCu1j
[8 명을 사살, 5 명을 구속했다.]
 이 중 해적은 몇명?



번역회원:만슈타인
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 만슈타인

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.