해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[WD] 포르투갈이 북한을 7-0으로 학살하다
등록일 : 10-06-22 02:44  (조회 : 3,397) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트




Patrick324   3 hours ago (9:44 AM) 4 Fans 

속보: 북한이 핵미사일의 타격지점을 포르투갈로 조정했다는 소식입니다.

 

unclelew   3 hours ago (9:45 AM) 150 Fans

현재 북한의 잠수함이 포르투갈의 리스본을 향해 타구스 강을 거슬러 올라가고 있는 중입니다.

 

 me again   3 hours ago (9:47 AM) 106 Fans

앞으로 친애하는 지도자 동지와의 만남이후 북한팀 선수들을 다시는 볼 수 없었다는 소식입니다.

 

 piul05   3 hours ago (10:08 AM) 109 Fans 

너희들 정말 웃긴다....ㅋㅋㅋ


criticallydampedroots   3 hours ago (9:47 AM) 20 Fans 

북한팀 선수들은 이제 다 죽은 목숨이다.

 

Olaugh   1 hour ago (11:34 AM) 78 Fans 

나는 이 선수들의 가족들이 더 걱정이다

Olaugh   3 hours ago (9:47 AM) 78 Fans 

아마도 친애하는 지도자 동지가 땅굴속에 들어가 버린 바람에 그 '눈에 보이지 않는 전화기'가 터지지 않아서 졌을 수도...

 


Manda Kelley   3 hours ago (9:50 AM) 58 Fans Follow 

결국 북한팀은 자신들의 목숨을 위해서 결국 대규모의 탈출을 시도해야만 한단 말이군......


TheInsomniac   3 hours ago (9:51 AM) 28 Fans 

결국 북한팀은 축구경기에서도 김정일을 필요로 한단 말이군.  과거 들었던 김정일의 골프 경기 얘기로 볼 때, 이번에 만약 김정일이 직접 경기에 뛰었으면 북한이 7골을 넣고 포르투갈이 0골로 참패당했을거다.

 

 

legaleagle4   3 hours ago (9:54 AM) 25 Fans Follow

지금 소문에 의하면 벌써 도망친 선수들이 몇명 있다는데.  이런 소문이 사실이었으면 좋겠다. 정말 북한정권은 완전 1930년대 스타일의 소련 스탈린 체제를 연상케 한다.

 

SiVisPacem   3 hours ago (9:54 AM) 1 Fans 

북한팀에게 유감을 표하는 바이다.  하지만 월드컵에서 마침내 한 골을 성공시킨 호날두를 보니 기쁘다.

 


nappyman   3 hours ago (9:55 AM) 22 Fans

코트디 부아르에게는 아주 않좋은 소식이네.  골득실 차이가 이제 9골이야.

 

maryloo   3 hours ago (10:28 AM) 10 Fans 

케이더 케이타가 페널티 박스 안에서 9번은 다이빙 해야 한다는 의미네.  이미 몇번 연습한게 있긴 하지만...

zimbabwechic   3 hours ago (9:56 AM) 62 Fans

정말 지루한 경기였다.

 henrypapillon   3 hours ago (9:56 AM) 329 Fans

우리들이 보고 싶어하던 화끈한 득점에 의한 경기였다.


BillFromDover   3 hours ago (9:57 AM) 0 Fans 

북한에서는 몇대 몇으로 보도가 될지 궁금하다.

OldNHdude   3 hours ago (10:04 AM) 13 Fans

"우리팀은 우리의 전지전능한 지도자 동지로부터의 영광스러운 지도 덕분에 골을 넣고 이겼습네다.  우리는 이제 그에 대한 보상으로 재교육 캠프로 휴가를 갈 예정입네다.  바로 거기서 우리 앞에 엄청나게 빡씬 노동이 우리를 기다리고 있습네다."

 

maryloo   3 hours ago (10:27 AM) 10 Fans 

확실히 이번 경기는 북한에 생중계 되었어.  물론 3~4골 먹은 이후 방송이 중단되었는지 모르지만...


rocknrollinhoneybadger   3 hours ago (10:02 AM) 9 Fans 

북한이 12개의 총알을 특별히 주문제작했다는 속보입니다.

 svnjewels   3 hours ago (10:04 AM) 81 Fans 

북한 선수들을 잘 봐둬라!  앞으로 너희들이 다시는 그들을 본다거나 그들의 소식을 들을 수 없을거다.

 

tcnsrq   3 hours ago (10:07 AM) 13 Fans 

현재 이 상황에서 가장 무지막지한건, 바로 이 선수들이 북한에 돌아가서 받게 될 처우야.  포르투갈 애들이 적당히 했었어야 했어.

 

 mamababa   3 hours ago (10:20 AM) 62 Fans 

포르투갈 애들이 결국 지들 손에 피를 묻힌 셈이지!


 renman2010   3 hours ago (10:08 AM) 9 Fans 

내 생각에 친애하는 지도자 동지의 '눈에 보이지 않는 핸드폰'이 고장난거 같애

 


 Paris68   3 hours ago (10:21 AM) 2 Fans 

사실 이번 경기는 북한에서는 전례없이 생중계로 방송되었어.  이번 경기 결과로 인해 항상 북한이 주장하던 '강성제국' 등의 신화가 어떻게 될런지 몰라.  국가적인 정신력에 타격이 있지 않을까?

 

alwaysthinkin   2 hours ago (11:20 AM) 46 Fans 

국가 정체성에 타격이 있을거라는 점은 의심의 여지가 없다.  난 역사적인 사실에 근거해서 뭔가 변화가 있을거라고 본다.  다만, 그건 이번 결과를 정당화하기 위해 뭔가 또 잘못된 방향으로 비비꼬이게 될거 같다.

 

 Randomizer   3 hours ago (10:11 AM) 4 Fans

친애하는 지도자 동지가 이번 경기에 직접 필드에서 뛰지 않은걸 포르투갈은 감사하게 생각해야지.  김정일이 직접 뛰었으면 포르투갈은 게임도 안되었을걸....그리고 김정일은 최소한 5골은 혼자서 넣었을거고...

 


 Briana McFadden   3 hours ago (10:13 AM) 8 Fans Follow

이번 경기 결과는 UN이 북한에게 취한 어떤 제재조치보다 더 강력하다.  정말 엄청나게 잔인한 수준이었어.
다만, 김정일이 이제 북한 선수들에게 이번 경기 결과에 대해 어떻게 '보상'할지 궁금할 따름이다.

 

 jestanle   3 hours ago (10:15 AM) 18 Fans 

북한 감독은 이제 죽은 목숨이나 다름없다.  친애하는 지도자 동지께서 처형시키실 테니까...

 

 YLS2007   3 hours ago (10:16 AM) 117 Fans 

북한팀은 경기장에서 7-0으로 학살당했네.  이제 북한에 돌아가면 김정일에게 학살당할 차례군.. 



해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 시망의추억

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.