해외네티즌반응! 가생이닷컴
[2ch] 아시안컵 준결승전 한국vs일본 경기전 2ch 반응
등록일 : 11-01-25 14:27
(조회 : 5,441)
글자확대/축소
| 
|
|
한국은 지난 1월 23일 새벽 1시 25분 카타르에서 진행되었던 아시안컵 8강전에서 이란을
1:0(윤빛가람 골)으로 격파하며 4강에 진출했습니다. 이제 1월 25일 밤 10시 25분에 일본과
준결승전을 치룰 텐데요, 우리 태극전사들 지금까지 굉장히 좋은 경기 보여주었고 또,
아시안컵우승을 향해 달려나갔으면 좋겠습니다!
--------------------------------
처음 시도하는 번역이라 오류가 많을 수도 있습니다. 양해 부탁드려요~ T^T
--------------------------------
2011/01/23 (일) 01:14:16.57 ID : / nVOg/PM0
한국이 이긴다
2011/01/24(月) 14:57:44.97 ID:sABRWeiZ0
[축구] 한국 선수 "일 본 전은 전쟁이라고 생각해있다"
2011/01/24(月) 15:14:59.91 ID:T/5TKVem0
한국이 이긴다고? 너 이상해
2011/01/24(月) 15:59:37.06 ID:QRMbxDUG0
이기지 못해도 괜찮아.
2011/01/25 (화) 00:32:12.78 ID : qckL4s1z0
ww 한국 아직도 남아있네 ww
과연 내일 까지도 남아있을까? ww
2011/01/25 (화) 04:26:03.74 ID : d1M82ydB0
일본의 사회 보장에 기생하고 죽을 때까지 우리에게 빌붙어 사는 거지 재일들.
죽지 않아도 좋으니 빨리 조국에 돌아가.
2011/01/25(火) 09:12:18.16 ID:AR4jG+nw0
우리는 재일을 쏴 죽이는 포수
2011/01/25 (화) 04:46:12.02 ID : tQEevX7V0
오늘은 아마 혼다가 활약할거야.
2011/01/25(火) 04:58:43.56 ID:YaJ7rYie0
이전 한국전에서도 혼다 님이 맹활약했고
이번에도 활약을 해 줄거라고 생각해
(아예 님이라는 호칭까지;;)
2011/01/25 (화) 07:11:25.51 ID : 3kIr84rn0
마에다가 출전하지 않는다면 남은것은 아마 일본이 지는것 뿐이겠지.
2011/01/25(火) 07:45:15.58 ID:ogmgQfjy0
또 경기전에 포지션을 이리저리 바꾸지 않을까가 걱정이군.
한국을 이기기 위해서는, 수비를 보강하고, 나머지 공격진은 전체적으로 끌어 올려야 한다고 생각해.
아마도 지금까지의 일본의 경기력은 한국을 이긴다고 생각한다.
2011/01/25(火) 09:13:29.53 ID:MQqhkhpD0
마에다를 빼고 이승엽을 넣어야 해
(아마 이충성을 말하는것 같습니다. 이승엽으로 착각했나봐요.)
2011/01/25(火) 09:50:24.23 ID:gGpqG+Gv0
무승부 후 PK까지 갈꺼 같은 예감이 들어.
2011/01/25(火) 10:06:39.46 ID:PU3dJdOJ0
일본이 지는것을 꿈꿔왔지.
2011/01/25 (화) 09:52:45.02 ID : WQnpiwt40
카가와가 점수를 낼꺼 같은데
2011/01/25 (화) 05:10:20.55 ID : KCwLrQXX0
하세베가 국대에 정착하고 나서 한번도 한국을 이겨 봤을까?
2011/01/25(火) 07:45:28.80 ID:HpClzHKf0
왠지 이번 경기는 또 누군가가 뭔가 일을 저지를 것 같은 생각이 든다
엔도 혼다 나가토모 카가 하세베.
그리고, 대표 경험이없는 모두가 위험하다
2011/01/25(火) 07:46:38.13 ID:HpClzHKf0
10 명으로 경기해도 일본이 이깁니다. 퇴장자가 나와도 일본이 이겨내겠지요.
아마 한국은 카타르보다 교활한 축구를 하겠지만 그래도 우리가 이겨요.
2011/01/25(火) 07:58:44.42 ID:DPbwJaDcP 5
한국은 우리가 아시아 NO.1에 오르기 위한 길목을 막는 가장 최고의 방해꾼이겠지
분명히 이번 대회에서 호주는 약했어
한국만이 우리의 최대 방해꾼이야
2011/01/23 (일) 09:36:04.10 ID : gQQ + v/yI0
드디어 한일전가?
2011/01/23(日) 09:43:28.65 ID:mv6Hadwk0
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 심판에 불려서 퇴장당하는 춍춍춍춍춍 wwwwwwwwww
2011/01/23(日) 10:18:50.94 ID:deAeDl9l0
드디어 일한전이구나~
2011/01/23 (일) 11:56:49.95 ID : 7C7AeddN0
좋아. 다 박살내자구.
2011/01/23 (일) 15:10:55.43 ID : FWh9Pj1r0
한국이네..
2011/01/23 (일) 20:31:07.98 ID : TTXfIAuU0
높은 확률로 PK까지 가겠지
2011/01/23(日) 20:32:21.00 ID:J4AW/HpB0
PK에서 질꺼야
2011/01/23(日) 20:34:00.21 ID:5BebcqHc0
3-0 정도로 일본이 질 것 같은 생각이 든다
그만큼 지금 한국의 언론이 말했듯이 일본의 수비 불안은 위험하다
2011/01/23(日) 20:40:40.01 ID:tibmf6Kx0
언제나 일본은 한국에 지고있는 이미지 밖에 없다.
뭐랄까 이기더라도 일본이 2점차 이상 이긴 적이 없죠.
2011/01/23(日) 20:44:39.27 ID:PxSirm900
한일 ww 우리집 TV가 똥 같아서 제대로 못볼꺼야.
2011/01/23(日) 22:21:30.05 ID:2bUQq/p40
한일전 재미 있겠네
2011/01/23(日) 22:37:36.63 ID:6brlExA40
분명히 프랑스 월드컵 예선전에서 원정으로
일본이 한국을 2-0으로 이긴적이 있다고
(아마 한국이 그때 일부러 져준 그 경기 말하는것 같네요.)
2011/01/23(日) 23:24:57.96 ID:6brlExA40
한일전은 일본의 7 승 7무 8패의 최근전적을 가지고 있지. 물론 PK전도 승부에 포함되고 말이야.
즉 지난 20 년 동안은 한국과 일본은 호각이었다는 셈이야.
최근에 이긴 경기는 없지만 과거에 이긴 경기는 많지.
2005년에 일본이 한국을 1-0으로 이겼을 때는 7승 2무 5패였어.
(제가 알아보니 최근 20년간 한일전 전적은 9승 7무 7패이니 저 말은 거짓이죠.
그리고 2005년에 우리가 0-1로 졌던 게임은 동아시아 선수권입니다.)
2011/01/23(日) 23:30:30.91 ID:huvbI52g0
우리는 패스요주의 게임을 해야할것 같은데
한국은 막 태클걸어 오니까 말이야
특이 이청용은 달리기가 빠른것 같으니 특이요망!
2011/01/24 (월) 13:24:52.46 ID : Jyh + ii5Z0
야이 시X새X들 혼다 X같다 야이 시X 개 X 끼들 혼다 X같다
사무라이 니뽕!!!! 사무라이 니뽕!!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ
(한국인인것 같네요. 에휴.. 저런 사람들이 한국 국가 브랜드 다 망치고..)
2011/01/25(火) 11:21:39.56 ID:dhU7jBVk0
（＞＿＜） 좀 봐주세요 맨날 우리에게 태클거니 한국과 하는것이 싫은거야 (>_<)
한국 MF 기성용이 혼다에게 할 살인태클을 예고함!
번역회원:destiny
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : destiny
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |