• 스포츠
• 게임/IT
• 방송/연예
• 사회/문화
• 정치/경제
• 밀리터리
• 기타해외
• 회원번역

고래고기 판매의 일본요리점을 수색=한국 경찰


【서울 시사】
한국의 경찰 당국은 14일, 밀수입된 고래고기를 판매한 혐의가 있다고 하여,
서울시내의 일본 요리점을 가택 수색해, 고래 고기의 일부를 압수햇다고.연합 뉴스가 알렸다.
경찰은, 동점의 점주로부터 참고인으로서 조사를 했다 .밀수입의 사실이 확인되었을 경우, 야생 동식물 보호법 위반등의 용의로 적발할 방침이지만, 점주가 밀수품이라고 몰랐던 가능성도 있다고 보고, 신중하게 조사를 진행시키고 있다.　

4月15日1시29분 時事通信 
출처:http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100415-00000009-jij-int
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ




 tot*****씨
이 사건은, 이 일본 요리점의 개별인 사건이며
별로 일본이 나쁜 것은 아니다.


 tj8*****씨
 안된다 코리아



i19*****씨
한국인 경영의 일본 요리점도 곤란하데.
일본 요리로 평판이 나빠질 것 같다.
독도 초밥이라든지 토카이(동해) 튀김이라든지···.



 bon*****씨
한국 정부는 이 때 일본과의 협정을 찢고 있는 어선을 단속해 주실 수 없습니까.
일본 어선의 어구를 파손시켜 도망치고 있는 일도 있다고 하기 때문에 응?.
아, 그래그래, 북한산의 바지락조개 산지를 속이고 일본에 수출하지 말아 주세요.
중국 경유라고 , 한국어선이 바다에서 직접거래하든지.
이상하다 한국의 어협관계자는.
상당히 많이 북한산조개가 유통되고 있다
일본 정부도 산지확인을 DNA 감정해 반품해라



 bsk*****씨
한국의 근해는 일본해를 포함 세계5대양인지?
한국해인지 일본해인지 정확히 기사를 써라
국제법적으로 상식적으로 기사를 써라
한국인에게 상식을 바라는것을 무리일까?
한국인도 고래를 먹었군, 근데 법적으로 금지?





ldm*****씨
게시판에 「조선인은 개를 먹는다」라고 비난하는 일본인이 많다.부끄럽다…
비둘기도 토끼도 먹고, 소와 닭도 먹는다
혐한의 사람은 같은 일본인이라고 생각하고 싶지않은 부분이 있다.
식문화에 비난하는것은 나쁘다.
서구인들이 일본의 고래고기를 비난하는것은 나쁘고 
한국이 개고기를 먹는것은 좋은것인가? 




mtg*****씨
「일본 요리점」인가?「일본식 요리점」인가?
매스컴은 그 것에 구별을 정확하게 보도해야 한다.




gat*****씨
일본해역의 물고기를 불법 조업으로 싹쓸히 해가는 한국.
이것도, 밀수어업이 아닌 것인지?
한국 경찰은 왜 조사 하지 않는지?
일본인에게는 민폐를 끼처도 죄가 아니라
애국자가 되는곳이 한국



 myk*****씨
“고래를 밀수해 판매하는 나쁜 일본인”을 벌줄 생각이다,
한국은 또 사죄와배상을 요구하겠지
하토야마는 배상과 사죄를 하고
  



 fgr*****씨
”우연히 그물에 걸린”어업법으로 고래를 잡는 한국.
대량으로 고래잡이를 하고 적발되면

어부:우연히 니다~우연히니다
경찰:무죄니다~ 무죄니다~



 hwr*****씨
밀수는 좋지 않은데.
공평하게 수색 받을 수 있으면, 아무것도 말하는 것 없어요.
밀수 자체는 어디서 해도 나쁘다.
단지 한국이 공평하게 수사할지 의문
점주가 재일이면 무죄 일본인이면 사형



 pan*****씨
생동식물 보호법 위반?
개를 먹는 무리가 사용하는 말은 아니다.



 ukk*****씨
 일본의 어장까지 오고, 전복등의 해산물을 전부 밀수로 포획하는 한국인은 수사하지 않는다.
일본의 상식적인이야기.



iee*****씨
한국에 고래고기 거리까지 있어,
한국의 돌에 선사시대에 고래잡이를 하는 한국인이 있어.
포경은 조선에도 있는 문화인 것에도 불구하고
일본 요리점을 방패로, 일본의 탓으로 하는 비열한 조선 민족의 방식



tst*****씨
한국은 고래고기가 불법이야?
백인에게 잘보이려 금지 시켰군
우연히 잡은 고래고기는 허가?
과연 우연일까 생각이 든다.
우연을 가장한 고래잡이가 아닐까?


 yan*****씨
점주와 종업원은 전원, 한국인.
기사에 분명히 일본식당이라고 했지
일본인이 경영하는 일본식당이라고 나오지 않았다
점주가 일본인이라면 대서특필 되었겠지.아무런 곳에도 
일본인의 이름이 나오지 않았다.
일본인 이름이 나와도 재일이겠지.
그러나 그 재일은 범죄를 저지를때는 일본인척 하는것이 한국의상식.
유튜브 동영상에서 한국인 남자스타가 해외나가서,
범죄나 상대방에 해를 입히고 일본어로 "미안합니다"라고 말하자 
방청객이 박수치고 좋아 하던 동영상을 보았다.
 




 kei*****씨
 밀수는 좋지 않지만, 고래 고기를 먹는 것은 찬성이야.



kou*****씨
 어딘지 모르게 점주는 일본인은 아니었던 느낌이군요.
몰랐다고 하는 것으로 무죄 방면이 될 것 같은 분위기.
그런데, 판매자는 왜 밀수등 했을까?
일본에서도 수요는 있는 것이고...



mic*****씨
점장 한국인같다.
굳이 일본이 떠들 것도 없다
작은 사건이야



noy*****씨
한국 경찰은 고래 고기의 밀수보다
카피 상품의 수출을 철저히 조사해라!



 sca*****씨
 한국의 고래 소비는 일본보다 많아요.
요전날도 한국의 고래파티의 기사가 발신되었습니다만
일본이 범인은 아니면 안됩니까?
그렇지 않으면 한국측으로부터의 요청입니까?




dfr*****씨
구미인들의 눈치에 고래고기는 불법
하지만 일본해에 와서 일본 고래고기를 싹쓸이하고 조선인은 마음껏 먹는다.
하지만 법적으로 고래고기금지 야생동물법을 내세우고 구미인에게 큰소리
우리는 일본인과 다르다 홍보를 하겠지.
그리고 국내 유통의 고래고기는 일본인 음식점이 밀수한것이다.
일본에 사죄와 배상을 요구한다.
정말 파렴치한 나라다. 



 hiy*****씨
한국이 고래고기 수입을 금지하고 있다는 금시초문이지만.
일본을  이용해 트집을 잡고 있다고 의심이 든다
물론, 이전부터 정말로 수입 금지가 되어 있던 것이라면, 이 요리점이 나쁜 것은 명백하지만.



mmn*****씨
몇백두의 고래의 고기가 시장에 나돌고 있는데,
우연히 일본에서 구입한 고기와
미국이나 한국의 가게에서 나온 고기와의 DNA가 일치했던 것을
말하기는  조금 믿기 어렵다.
결국 미국이나 한국의 가게에서 나와 있는 고래고기의 입수 경로를 알고 싶은 것뿐이 아닌가?
저 애들은(한국은)  자신이 말만  정의이기 때문에
논문의 날조 정도 아무렇지도 않게 여긴다


가내수공업번역:태막리지
해외 네티즌 반응 전문
가생이 www.gasengi.com