| 
|
스기야마 시게키라는 스포츠 라이터가 일본 축구를 비판하는 칼럼을 써서 2ch에서 신나게 까이고 있습니다. 원래는 간단하게 칼럼만 번역해서 올릴 생각이었는데, 축구보면서 댓글도 좀 번역하다 보니까 결과적으로 댓글 번역이 돼버렸네요. -_-;;
스기야마 시게키 「축구에 관심없는 사람도 한국vs나이지리아 경기를 보면 팬이 된다. 오카다의 축구로는 팬이 늘어나지 않는다」
1 ：ウインガーφ ★：2010/06/24(木) 01:04:25 ID:???P
양팀에 짝짝짝짝! 박수를 쳐주고 싶을 정도로 나이스 게임이었다. 특히 16강에 진출한 한국에는 더더욱 박수를 보내고 싶다.
전반 13분, 나이지리아에 선제골을 허용했지만 한국은 당황하지 않았다. 공격을 하지 않으면 안 되는 상황에 놓였지만, 오히려 마음을 다잡고 침착하게 경기를 풀어갔다. 전반 38분, 후반 3분의 골은 세트 플레이에서의 득점이었지만, 시합의 흐름을 생각하면 필연적이라고 느낄 수 밖에 없었다.
놀라운 것은, 역전을 했으면서도 한국은 공격을 계속했다는 것이다. 이대로 끝나면 승점 6. 16강행 티켓을 거의 손에 넣게 된다.
만약 오카다 감독이었다면 소극적으로 싸우는 것만이 상책인듯, 후방에 대기하는 수비적 축구로 전환했겠지만, 허정무 감독이 이끄는 한국은 달랐다. 오히려 적극적으로 골을 노리고 있었다. 그래서, 그 결과 나이지리아에게 동점골을 헌납해버린다.
무대는 더반. 사흘전, 수비적 싸움을 했던 일본이 네덜란드에게 0-1로 조용히 패했던 장소다. 그 기자석에서 피치를 응시하면, 일본과 한국의 차이는 보다 극명해진다.
동점골을 허용했어도 한국은 공격을 했다. 포로크와네에서 열린 아르헨티나 vs 그리스전에서 아르헨티나가 골을 넣은 건, 박주영이 겨냥한 슛이 나이지리아의 골키퍼의 선방에 막힌 그 순간이었다.
이걸로 그리스의 탈락은 거의 결정됐다. 그리고 동시에, 나이지리아의 찬스가 생겼다. 한국을 쓰러뜨리면 16강이 보인다. 그런고로 시합은 종반, 양팀의 격렬한 공방전으로 전개됐다.
2 ：ウインガーφ ★：2010/06/24(木) 01:04:38 ID:???P
이제까지 봤던 그룹리그의 시합 중에서 최고의 엔터테인먼트였다. 기회는 고작해야 5분. 베느냐 베이느냐. 그야말로 치고받는 싸움이었다. 보는 것이 너무나 재미있었다.
축구가 더욱 더 좋아진 건 나만이 아닐 것이다. 축구팬은 물론이고, 축구에 관심이 없던 사람도, 이 시합을 보면 축구팬이 될 것이 틀림없다. 반대로 축구에 관심이 없는 사람이 일본 vs 네덜란드전을 봐도 「축구팬」이 될리가 없다. 「일본 국대팀팬」의 영역을 벗어날 수가 없는 것이다.
축구라는 건 재미없다는 소리를 몇 명이나 하게 될까. 이겨도 시합이 재미있지 않으면 국대팬은 늘어도 축구팬은 늘어나지 않는다. 오카다 씨의 축구로는 새로운 축구팬이 늘어날 수가 없다. 한국 vs 나이지리아의 시합을 보면서 그 확신이 더욱 더 굳어졌다.
일본은 이틀후, 루스텐버그에서 16강을 걸고 덴마크와 싸운다. 최소 비기기만 하면 된다는 조건은 결과적으로 한국과 동일하다. 적극적으로 공격에 나서서 감동적인 게임을 연출한 한국에 비해서, 일본은 어떤 작전으로 임하게 될까.
한국처럼 치고받은 끝에 2-2라면 축구팬이 늘어나겠지만, 카테나치오 축구로 0-0의 결과를 얻는다면 늘어나는 건 국대팬일뿐이다.
http://blog.shueisha.net/sportiva/wcup2010/report/index.php?ID=70
※ 역주 : 스기야마 시게키
일본의 스포츠 라이터. 평소에 한국의 편을 많이 들고, 일본을 얕보는 듯한 발언을 많이해서, 넷우익들에게 많이 까이는 인물이라고 하네요. 위 칼럼의 원제는 「축구팬이 늘어날만한 멋진 게임을 보여준 한국과 일본대표팀의 차이」입니다.
Hfhc/Y+Y0
확실히 일본의 축구는
'사커에 무슨 원한이라도 있어?'라는 생각이 들 정도로 안티사커지.
KmQV1fir0
또 춍이 지껄이고 있는 거냐
yD1ExkXd0
그만 무리하고 이주해버려
qWgjiBor0
네 기사를 읽어도 네 팬은 늘어나지 않아
29GWTtp90
죽어버려라
Wp1dNXmm0
일본인이라면 일단 예선돌파를 바래야하는 거 아니야? ㅋ
xaOuOJKC0
확실히 맞는 말이긴 하지.
오늘 미국과 알제리도 그랬지만.
XkiZbo3H0
조국에 돌아가주세요
XOtYpB2L0
스기야마, 당신은 그저 한국이 좋고 일본이 싫은 것 뿐이지?
00saPvZA0
스기야마라는 놈은 잘 모르지만
이 자식 조선 만세가 너무 심해.
토할 것 같다. 그렇게 좋으면 남춍으로 귀화해.
z60ZP8jR0
그 쓰레기 시합을 보고 축구팬으로서 뭘 생각했냐
ZFjuCxYe0
어째서 한국이야? 브라질이나 스페인이면 되잖아.
그편이 한국보다 훨씬 재미있고 유의미하다고 생각하는데.
Dc6eY5me0
춍이 툭하면 쓰러져서 시합이 멈춰서, 도중에 아르헨티나 시합을 봤다.
CiyNh5Cj0
어쩐지 심판이 묘하게 한국에 편파적이었어.
어째서?
Sy1KU8K20
한국 언론에 칼럼 싣는 게 어때?
일본에서는 안 통한다고.
kA4HW5Ff0
스기야마 재수없는 면상이 싫어
XGzdZBsc0
일본이 덴마크에 져서 패퇴할 경우
「한국과 일본, 2차전까지의 싸움에 임하는 자세가 3차전의 명암을 갈랐다」라고
쓸 마음으로 가득차있을걸.
하지만 뭐...너무 노골적이야. 이 자식 하이라이트만 본 거 아니야?
+l/3feL/0
이 자식 재일(在日)아니야?
이상하게 한국을 치켜세운단 말이야.
lN8nkuSn0
조잡한 시합을 좋아하는 것뿐이겠지.
RueZO0iDO
돈 거 아니야?
이 새끼 진짜로 재수없어.
기분 나쁘다고.
6yttMh2q0
아무런 본보기가 될 게 없다고.
결국 2실점했잖아.
한국은 득점보다 실점이 많아.
etRufjsm0
일단 이기지 않으면 흥미가 생기지 않잖아.
fVBPE0PN0
확실히 멍청한 시합을 보면 재미는 있지만...
축구 저널리스트라는 놈이 할 발언은 아니지.
이 자식은 J2리그나 보라고 해.
TwdGomgd0
또 스기춍이냐
TIFRGxhM0
이 자식은 예전부터 한국을 무지 좋아하더만
cQRyFTNGO
스기야마도 한국도 진짜 싫어하지만, 말하는 건 맞는 소리잖아.
UVc2xgGZ0
상대에게 아무것도 하지 못하게 하는 완벽한 수비의 재미를 모른다니 안타깝다
O+DmoaVRO
미안해요. 안 봐서 모르겠어.
kJpcSRSs0
사우디아라비아에게 2-3으로 지는 시합은 최고였지
bsLLn8nSO
그런 개똥같은 시합보다는
한국이 학살당한 아르헨티나전을 보여주는 편이 훨씬 더 축구팬이 늘 것 같은데?
WPsv+0rt0
아마추어 레벨의 감상문
TQQ6xzZW0
축구에 관심없는 사람이 일본이랑 관계도 없는 시합을 일부러 찾아서 볼 리가 없잖아
y4b7HEvD0
그냥 솔직하게 "저는 한국이 좋습니다! 그러니까 한국을 응원합니다!"라고 말하면 될 것을ㅋㅋ
+IDDcFJg0
스기의 글은 논리적이지가 않아. 개인적인 감정으로 춍을 지지해도 스기팬은 늘지 않는다고ㅋ
ZG3nM12d0
일본대표팀이 공격적이면 공격적이라고 비판할걸.
보다 이기는데 치중하라고 라든가 말이야.
이 인간은 어쨌든 일본은 안된다고 말하고 싶은 것 뿐이야.
tqdditIA0
이 새끼 진짜 바보네.
신나게 치고받은 끝에 일본이 져도 박수를 짝짝짝 칠 수 있을 거라고 생각해?
관계없는 국가끼리 치고받는 걸 보는 건 재미있겠지.
결과가 어찌되는 아무 상관 없으니까.
49+m8AzQ0
딱히 한국에 악감정은 없고, 아시아 티켓을 위해서 이겨줘서 잘됐다고까지 생각했지만,
어제 시합은 진짜 형편없었다는 생각밖에 안 들던데.
BBvbXEijO
나이지리아의 공격이 개똥같아서 QBK만 연발한 인상밖에 남지 않는데ㅋ
한국도 세트 플레이에서 넣었을 뿐, 기본적으로 대부분 기회 날려먹었잖아. 일본이랑 그닥 차이도 없었다고.
mqFfpLbjO
지금까지 타인을 재일이라고 확정지은 적은 한 번도 없던 내가 말한다.
이 자식은 재일조선인이라고 생각할 수밖에 없어.
6cK0NtM80
스기의 말대로야.
춍의 공격 자세는 일본도 배웠으면 좋겠어.
하지만, 현 상태의 일본으로서는 수비에 치중할 수밖에 없어.
UludlMh80
>>5득점은 물론 훌륭하지만, 그렇다고 해도 동시에 6실점인데?
만약 내일 일본이 1실점이나 무실점으로 그룹리그를 돌파한다면
아시아팀의 월드컵 최소실점 기록인 거 모르냐?
만약 그렇게 된다면, 어느쪽이 옳고 어느쪽이 강하다고 해야하는 걸까...
+GkSxnRl0
결과론이잖아
TGlsaf990
그런 것 치고는 한국전은 현지팬이 스탠드에 거의 없던데.
같은 아시아 국가나 유럽이랑 비교하면 훨씬 적지 않았어?
Iv5BfndKO
그 시합의 어디가 재미있다는 걸까...
볼만한 건 야쿠부의 QBK밖에 없잖아.
ZG3nM12d0
스기야마 사실은 한국 따윈 관심도 없을 걸.
그저 일본을 까기 좋으니까 사용하는 것뿐.
UWzTfPY2O
나는 바르셀로나 축구를 좋아하지만
이 녀석에게서는 위화감밖에 못 느끼겠어.
같은 걸 보고 같은 걸 좋아하게 됐다고는 생각할 수가 없다고.
또, 비판을 하려면 근본적으로 비판 대상을 위해서 비판을 하는 게 필요하다고 생각해.
NQza6vdQ0
오카다의 축구는 약자의 축구.
공격을 할 수 없고, 가능성도 느껴지지 않으니까
고육지책으로 수비에만 치중하는 축구를 하는 거잖아.
오카다는 현실주의자라고.
1vkX2yto0
>>오카다는 지금 전력으로 잘 하고 있다고 생각해.
오카다나 선수들이 원하는대로 플레이하고
대회가 끝나면 문제점들을 점검해보면 되는 거야.
skjoJP3P0
스기야마는 일본이 전패할 거라고 예상했던 놈이잖아.
예선돌파라도 할까봐 울상이겠지 ㅋㅋ
cicZfUCiO
반일 스기야마 죽어! 쓰레기자식
UfSZ6T130
아무래도 좋으니까 일본이 결승 토너먼트 진출하면 사죄해라.
스기야마 ㅋㅋ
ebT6yYghO
네덜란드 상대로 화려한 축구라고 하라는 거냐?
가볍게 학살당할텐데?
이 자식 아르헨티나랑 한국 경기 안 본 거야?
일본이 이기기 위해서는 지금 쓰는 전법밖에 없다고.
trW5KiXmP
>>본 감상이 2번에 나와있잖아.
ue6OEyjDO
이번 대회의 한국 축구의 전술이나 스타일과는 별개로, 내용이나 전개는 지코 저팬같잖아.
점수를 얻거나 잃거나, 극적 전개로 승리해나가는 것 같은.
즉 시종 안정적이지는 않지만, 드라마틱한 시합내용이니까 일반인에게는 재미있게 느껴지겠지.
hnKrPF3Y0
또 이 새끼냐.
망상으로 돈 버니까 편하지?
c/UFmPtM0
일본이 무리하게 공격적으로 나섰다가 패퇴하기를 바란다고 솔직하게 써
5IgMVyyT0
또 너냐
pluhFbax0
투박해도 공격적인 축구가 재미있다는 관점이라면
그냥 칠레의 시합을 추천하는 게 보통 아니야?
어째서 이 자식은 레벨 낮은 한국으로 한정짓는 거야.
SI7+ZqI70
>>일단 대회 시작전에 가장 추천하는 팀으로 칠레 다음으로 한국을 꼽았었지.
pluhFbax0
>>그러면 칠레의 시합을 보라고 하면 되잖아.
어째서 몇 단계나 수준 떨어지는 한국이냐고ㅋㅋ
SI7+ZqI70
>>뭐 2002년에도 일본 경기는 안 보고 한국경기를 보러 가서
한국 만세를 외치던 스기야마라고.
NQza6vdQ0
네덜란드전은 나쁘지 않았지만
일본은 첫경기인 카메룬전 내용이 너무 심했어.
그 이미지가 좀처럼 사라지지를 않아...
EsEXViUZ0
축구 강호가 아닌 제3국의 시합을 보고 팬이 될 정도의 축구라고 한다면
미국 정도를 말하는 게 보통 아니야?
한국vs나이지리아는 형편없는 나이지리아 놈들 때문에 긴박감이 없어서 재미도 없는 시합이었잖아.
오늘의 두 시합이랑 비교하면 친선시합이냐? 라고 생각할 정도로.
Q+6gGglm0
그런 원숭이 수비 축구가 뭐가 좋다는 거야
UludlMh80
뭐 됐어.
오늘 이겨서 스기야마가 발광하는 걸 보여줘
jdO7cptOO
현재 한국 국대는 사상최강이잖아? 원래부터 강했고.
일본은 강하지 않아! 지금은 특히 더!
그런 팀이 어떻게든 해보려고 한다면, 수비적으로 하는 게 최고라고!
지면 졌다고 까고, 이기면 이겼다고 트집 잡고.
뭐하자는 거야.
pluhFbax0
>>그게 역대 최강이면 도대체 레벨이 얼마나 낮은 거냐.
애초에 강한 팀이 그렇게 학살당하냐?
aPbaMDqjO
월드컵은 엔터테인먼트가 아니라고.
NzN2ftcB0
한국 수비는 아무런 진보도 없었어.
차두리쪽 사이드랑 중앙에서의 콤비네이션만으로도 당황하는 수비진이잖아.
확실히 점수를 내지 않으면, 한국은 이런 수비로 지켜내는 전술을 펼 수 없는 거라고.
6yM6JVK50
아니, 하지만 어제 한국 시합은 재미있었어.
한밤중에 그렇게나 큰 소란을 피울 수 있는 한국이 부럽고.
열량이 달라.
1vkX2yto0
지금의 오카다 축구로도 덴마크에게 0-1로 질 거라고 생각해.
오히려 공격적으로 나서면 1-3으로 질 거라고 생각하고.
5bWIbPaK0
나는 스위스의 예술적인 수비에 재미를 느꼈어.
축구의 어떤 점에서 매력을 느낄지는 사람마다 제각각이야.
8AsCRp4c0
http://twitter.com/sugicc4231/status/16373655869
한국대표, 최근 스타일리쉬한 선수가 많아졌어.
키도 크고 멋있고. 멀리서 보는 한은. 한류붐 도래???
라는데?
※ 역주 : 스기야마 트위터입니다.
d/05XDzlO
강호를 상대로 수비에 전념하고
단 한 발로 승리하는 짜릿함을 모르는 거냐?
Icwt0SnQ0
멋진 장면만 모아놓은 하이라이트 영상조차도 재미없었는데 ㅋㅋ
뭐, 일본 시합은 더 재미없었지만.
이긴 건 축하할만한 일이지만, 내용을 치켜세울 정도는 아니야.
QJpZ8Z3v0
춍 시합 따위는 안 봐도 돼.
미국 시합을 보라고.
cXQYczJJ0
도대체 이 자식은 뭐냐고
oRq10A+s0
이왕이면 공격을 퍼부운 나이지리아를 칭찬하라고ㅋㅋ
어째서 거기서 한국을 칭찬하는거야
그리스전이라면 모를까.
wglWmPP/0
진짜 이해가 안가네.
일본대표팀이 멋진 축구를 하니까 팬이 되니 어쩌니 하는 게 아니라
일본대표팀이기 때문에 일본인이 응원을 하는 것 뿐인데, 뭐가 마음에 안 드는 건데...?
그리고 멋진 축구를 보고 팬이 될 거라면 브라질이나 아르헨티나를 응원하라고.
어째서 한국이야? 기분나빠졌어.
mGGJGA2PO
뭐 한국은 이웃 나라고, 체격이나 운동 능력이 비슷하니까
비교를 하는 거겠지.
일본보다 득점력이 높고, 개개인의 강함은 확실하지만
입에 발린 소리로라도 매력적인 축구라고는 할 수 없지.
전술적으로는 개개인에게 너무 의지하고 수비는 개판이고.
Y218OJsw0
한국은 수비가 개판이니까 비겨도 지켜낼 수 없어
일본은 공격이 약하지만 확실하게 수비해내.
서로 맞는 걸 하면 되는 거잖아.
zYCMmLFm0
그렇게 양팀이 다 수비가 붕괴된 개똥같은 시합을 보고 아무런 태클도 안 거는 거냐?
이 자식 진짜로 축구에 흥미는 있는 거야?
/dm7kRc2O
이 자식 한국전이랑 일본전밖에 안 보는 거 아니야?
tqdditIA0
안티풋볼을 우습게 보는 발언이라고밖에 생각할 수가 없어.
미식축구나 보라고.
MzrPRazr0
한국은 매번 점수를 넣으니까 말이야.
일본은 「뭐, 수비를 열심히 했지만, 역시 역부족이었습니다」로 끝날 것 같다
H7QggpqcO
이 새끼 뭐야?! 어째서 일본을 까고, 한국을 칭찬하는 거야?
월드컵은 결과를 남기는 게 중요하잖아.
H6kAla8e0
팬이 늘어날지 줄어들지는 오카다 감독 소관이 아니야.
오카다 감독의 일은 월드컵에 출장하는 것과 본선에서 결과를 내는 것.
4강에 들지 못하면 까는 건 괜찮다고 생각하지만.
6yttMh2q0
일본은 일본에 맞는 축구를 하면 되는 거야.
한국을 따라해서 어쩌자는 거야?
88UEt4EL0
축구가 재미있다고 생각하는 것 자체가 착각.
8yGtFQvf0
어째서 따라할 필요가 있는 거야?
ymE3yUBN0
미친듯이 공격하는 시합이 좋으면, 골키퍼도 전방으로 내세워서 11명 전원이 공격하면 되잖아ㅋ
jzm8gr990
내일 이기는 것도 지는 것도 그때의 운에 달렸다고 생각하지만,
질 경우 이 새끼가 좋아할 걸 생각하면 열받네.
miqehqo90
스기야마라는 놈은 관심도 없지만
일본전을 보는 것도 "일본인으로서 일본이 승리하는 걸 기대한다"라는 기분으로 응원을 하는 것뿐이지,
"축구로서 재미있는 게임을 하고 있으니까 일본팀을 응원하는 건가?"라고 묻는다면 No라고 대답할 수 밖에 없어.
한국 시합도 재미없지만, 일본 시합은 훨씬 더 재미없다고.
Hfhc/Y+Y0
>>그건 그래.
일본을 응원하는 건 그저 자기투영이니까.
진정한 일본인이라면 자기투영은 하지 않아.
나라의 대표로서 긍지있는 플레이를 해주면 그걸로 족해.
일종의 외교같은 거니까.
cbJM7ii10
결정적인 찬스의 수를 고려해보면, 4-1로 나이지리아가 이겼어야하는 시합이었어.
판정이 명백하게 한국에게 유리했고, 전반 30분 지나면서 나이지리아 선수들 다리가 멈춰서,
한국이 가까스로 무승부로 끌고 갔다고 하는 게 맞겠지.
양팀 합쳐서 4점이나 들어간 조잡한 시합이었으니까, 朴야마에게는 매력적으로 보였겠지만
아무런 생각도 없이 보는 시청자 입장에서는, 지루하지만 하고, 형편없는 시합이었어.
실제 야후UK 등에서는, 무기력한 나이지리아 대표팀을 까는 말로 가득차 있었고,
양 팀의 건투를 칭찬하는 건 조선계 사이트뿐이었다고.
Bmf287n90
결과>>>>>>>>>>다른 나라 사람에게 어필
이라고.
결과를 내는 게 자국 팬에 대한 최대한의 어필이니까.
재일조선인 재수없어.
KCSba43A0
미국 최고! 그리고 아르헨티나도!
한국? 관심없어.
wMn/F0FX0
공격=선, 수비=악 같은 이미지로 말하는 건 그만둬
MUq1RJzOO
각 나라가 같은 스타일의 축구를 하면 그거야말로 재미없다고!
Gyknsker0
그 시합으로 팬이 늘어나?
이 새끼 축구를 뭘로 보는 거야?
도대체 이 새끼 뭐하는 놈이야?
UWzTfPY2O
이 자식을 신용할 수 없게 된 건 아르헨티나전 기사때문이지.
한국이 싫어서 하는 말이 아니라
그 시합에서 한국 수비적으로 임했잖아?
그래서, 결과적으로 대량실점하면 「공격적」으로 싸운 게 되는 거냐?
hw8lSfgk0
이 자식은 현지에 있으니까 경애하는 히딩크가
네덜란드전에서 일본이 싸운 방식을 칭찬했다는 걸 모르는 거겠지.
2ch을 보면 좋을텐데. ㅋㅋ
ERvP4aIu0
이 재수없는 자식 어떻게 좀 하라고
tEljfz4Q0
일본 축구 관계자도 이 자식이 앞으로 축구팬이 늘지 어떨지를 걱정하는 건 원하지 않을걸.
lmHF8xxN0
공격적인 축구를 해도 레벨이 낮으면 개똥같은 시합밖에 안돼.
그걸 증명한 게 한국vs나이지리아전이잖아.
시합내용보다도 결승 토너먼트에 진출하는 걸 중요시하는 게 제대로 된 시합이라고.
uuRPsHy+0
안티풋볼에 이길 수 없는 축구 따윈 필요없다고
9x8Ke6Rt0
네덜란드전도 후반은 재미있었는데.
+TVrgrN60
한국은 대진운이 좋았던 것 뿐이야.
TUmW7GYh0
내일 일본이 지면 여기있는 놈들도 모두 손바닥 뒤집듯이 오카다를 까기 시작하겠지.
슬픈 일이야.
TthRYN5IO
헤엄도 못치고, 헤엄쳐본 경험도 없는 놈에게 수영을 지도받고 싶지는 않아ㅋㅋ
ZqknbfSN0
한국을 진심으로 사랑한다는 건 아플 정도로 전해졌다.
이제 좀 꺼져.
P0FU286N0
확실히 일본 축구는 재미가 없지.
이건 모두 어렴풋이 느끼고 있다고 생각해.
YnhjyBFF0
이 인간 미친거야?
z4gSvhv90
오카다 축구에 장래가 없는 건 확실하잖아
ci/wQfCJ0
전에 오카다 축구를 까던 놈들보다
지금 오카다 축구를 칭찬하는 놈들이 더 재수없어.
ci/wQfCJ0
재미없다고 비판하는 게 아니라고.
일본은 이번 대회에서 토할것 같을 정도로 최저최악의 시합을 하고 있으니까.
한국이나 북한도 재미없었다든가 하면서 트집 잡는 건 아무래도 좋아.
일본이 한 플레이는 그런 트집을 잡을 가치도 없었어.
보는 것 만으로도 논외, 얼굴도 보지 못할 정도로 생리적으로 맞지 않는다고 할 부류의 축구였으니까.
Lil/e4Ro0
이번 대회 일본 축구가 재미없어서 팬이 늘어나지 않는다는 건 동의하지만
현재 일본 축구가 세계무대에서 이기기 위해서는 이것밖에 없어! 라는 것도 사실이잖아.
월드컵이라는 건 과정보다 결과가 요구되는 거니까 개인적으로는 이게 정답이야! 라고 생각하지만.
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
번역기자 : 블루문
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |