해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 한-중전 원정응원단 3만명이 서울로(일본반응)
등록일 : 16-08-24 17:16  (조회 : 37,042) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

 
 
한-중국전, 원정응원단 3만명이 서울로
 

W杯予選の韓国-中国戦、遠征応援団3万人がソウルへ

출처:http://headlines.yahoo.co.jp/cm/main?d=20160824-00000023-cnippou-kr&s=lost_points&o=desc&t=t&p=5


 
 
san*****
축구에 관한 만큼은 중국을 응원하고 싶다.
 
dad***
세계에서 가장 주목받지 못하는, 아무도 관심없는
경기라 생각합니다.
그래도 세계에서 가장,
경기 결과 아니라,
경기후, 서로의 욕설이 주목되는 경기라 생각합니다.
 
andoromeda
왠지 거친 경기가 될 것 같은 예감이 드네요.
 
kit
한국에 와있는 중국 유학생이 많이 모이는 거 아닌가.
일까지 쉬면서 응원하러 그렇게 많이 갈까? 
 
ぷーだるねこすき
THAAD배치의 보복으로
중국인 응원단 3만명의 예약은
막판에 다 취소될꺼야.
 
ケーン カーン
소림 축구 VS 태권도 축구.
이 이종격투기전은 좀 보고 싶기도 하네.
 
jan*****
돈의 움직임도 걱정된다 www
 
gyp*****
이런 거는 독립문을 열어서
중국인들이 지나 다니게 해야지요.
 
mai***
스포츠라면 중국을 응원한다.
의외로, 스포츠에 관해서는 정부 움직임이
제법 생각이 있는 거 같에.
 
紫苑
태권 축구 vs 쿵후 축구
관중석도 즐거울 것 같아요.
 
yukaka♪ 
언제
실현하여 빛날
중국의 축구 꿈
 
kor***
양쪽 선수 모두 야만.
축구보다는 태권도와 쿵후의 싸움?
서포터는 장외난투가 충분히 예상된다. 야만.
 
msk*****
솔직히 중국은 찝찝해
같은 조가 안 되서 다행이야.
 
xja***
붉은 악마 VS 볼 주접들...
이것들이 평범하게 경기를 할까?
 
chi***
부상속출 무승부로 좋잖아요.
다음 경기 출전 정지 선수가 나올 정도로
화려하게 하면 좋겠어.
평소 화풀이로!
 
としより
한 중은 다른 나라와 시합을 하지 마.
 
Pat
태권도 대 소림사의 격투기가 될 것 같다
 
no1*****
보호구 없이, 맞기직전 그만 없이...라면
소림사의 승리
심판을 잘 매수했으면
물 to the 론 태권도가 압승!
 
tok*****
10월에도 중국 여행자가 3만명이나 늘었다고
호들갑 기사가 나올 것 같은 예감
 
tra***
싸우던지 말던지 니들 맘대로 하세요.
 
一億総韓国社会
우리 일본도 응원하고 있습니다.
인격도 훌륭하시고 문화도 훌륭하신
대한민국 여러분.
응원하지 않을 수 없습니다.
근무중에 댓글 달려니
긴장되서 잘 안쓰여지네요.
 
shi***
100만명 정도 들어가서 합병하면
자동적으로 한국 팀은 없어진다.
 
k_s*****
즉, 현재 서울은
엄청 무법상태란 거네요.
 
hira
짜요~(화이팅~), 중국
 
名無し
니들끼리 서로 아작내버려, 상관없어.
 
kaz*****
인해전술이라면 한국전쟁 때 중국군이겠군요.
한국이 쫄아 있는 것 같습니다.
 
土ノ子
조선에 호랑이가 있었냐?
술 마시면 주접떠는 대호(주정)라면 많다고 생각하지만.
 
ちょっと一息だ
원정이라면 한국의 장기니까,
중국이 종주국이라고 말하기 전에,
부지런히 세계 각국에 원정하고 있겠지.
전쟁때 부터의 전통인 거지요 www
 
Tetsujin28
중국 사마: 니들이 이기면 어떻게 되는지 알고 있겠지?!
속국: 네네~, 분부대로.

그래서 중국 승!


 
 

번역회원: ballast
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ballast

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.