해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[UK] 토트넘 vs 본머스 경기후 토트넘팬 반응
등록일 : 16-10-23 01:54  (조회 : 10,693) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트



200870578_700.jpg

토트넘vs 본머스 경기가 0-0으로 끝났습니다.

경기후 토트넘 공식페이스북에서 간단하게 팬 반응을 모아봤습니다. 첫 번역이라 어색한점 이해해주세요..





-Godfrey Maniam

토트넘과 본머스 둘다 고군분투하고있어.

라멜라는 정말 쓰레기야 우리는 그를 교체해야해. 

라멜라는 공을 잡으면 10번중에 8번은 뺏겨. 너무 쉽게 뺏긴다고

-Ahmad Jaber

어떻게 라멜라가 항상 선발로 나오는지 전혀 모르겠어.

라멜라는 전혀 도움이 안된다고. 그를 선발로 내보내는건 포체티노 감독의 실수야.

-Sean Walsh

라멜라가 또다시 토트넘 최악의 선수가 되었군.

그는 공을 잃어버리고, 파울밖에 안하고있어.

그를다시 벤치로 보내버려야해.

-Dean Jones

형편없는 포체티노 같으니라고! 넌 오늘 정말 형편없었어!

첫번째, 손을 원톱으로 쓴다고..?

두번째, 라멜라가 선발이라고...?

세번째, 손을 빼고 얀센을 넣는다고...?

네번째, 비머 대신 다이어가 선발이라고...?

난 슬슬 포체티노 감독의 자질에대해 의심하기 시작했어.

다음 경기부터 라멜라와 알리는 벤치로 보내야해. 그리고 이번같이 우리가 당연히 이겨야할 경기에서는 제대로된 전술을 좀 보이란 말야!

우린 당연히 챙겨야할 6점중에 4점이나 잃었다고...
(토트넘이 웨스트브롬과 본머스에게 비겨서 2점밖에 못딴걸 말하는듯)

-Colin Crozier

라멜라와 손은 전반전에 보이지도 않았어(비록 그들에게 기회가 없긴 했지만)

로즈는 컨디션이 좋지않아 보였고 알리는 쉬운 패스 냅두고 굳이 어려운 패스만 하려고해. 

-Yoon Jae Lee

라멜라는 후반전 시작하자마자 교체됬어야해.

그는 드리블만하고, 개인기를 연습하는 어린아이 같았어. 

그는 패스는 할줄 모르나봐.

-Shane Webster 

에릭센은 팀동료들에게 완벽한 패스를 주는 능력이 있어.

그러나 에릭센 근처에 있는 동료들을 보라고.

그들은 열심히 뛰지도 않고 그저 가만히서서 패스만 받으려고 하고있어.

-Ian Shepherd

라멜라는 쓰레기야.

경기가 시작한지 얼마되지도 않았는데 열심히 뛰지도않고 불필요한 반칙만 하고있어.

멍청한 자식

-hristian Jost

왜 얀센놔두고 손을 원톱으로 쓰는거야? 얀센이야 말로 최전방에서 뛰어야 하는 선수잖아.

손은 라멜라의 포지션에서 뛰어야 한다고!

-Luke Saliba

라멜라 대신 얀센을 좀 쓰라고...

-Fabian Mathews

손은 원톱 공격수가 아니야,

손은 윙으로서의 실력이 입증되었잖아, 이미 한국대표에서도 그는 윙으로 뛰고있고

함부르크, 레버쿠젠 시절에도 윙으로 뛰었어.

그가 토트넘에서 골을 넣었을때 모두 그가 윙으로 뛸때였다고.

그리고 라멜라를 빼고 원톱 공격수로 얀센을 넣으란 말야.

-Daniel Rowley

왜 손과 알리를 빼는거야?? 그 둘이야 말로 우리의 공격에서 가장 위협적인 선수들이였다고.

-David Adams

라멜라가 아르헨티나인 이라는 이유로 포체티노 감독은 계속 그를 기용하는거야??

토트넘은 그에게 계속 돈을주고있지만 정작 그는 아무것도 보여주지 못하고 있어.

-John Joseph Parker

허접한 토트넘!

우린 지난해 본머스를 5-1로 이겼었지. 근데 무슨일이 일어난거야??

본머스가 강해진거야? 아니면 우리가 약해진거야?

어느쪽이든 이번 경기는 우리가 당연히 이겼어야 하는 경기야.

핑계 같은건 필요없다고!

-Daniel Pepper

본머스는 과소평가된 팀중 하나야. 매우 좋은 팀이지.

우리는 좋은 플레이를했고 페어플레이 했지.

우린 이번 시즌 아직까지도 패배가 없어. 좋은 시작이라고 할수있지.

비록 케인이 그립긴 하지만....

-Dave Udy

본머스는 적절하게 사이드를 활용했어.

하지만 우리는 그렇지 못했지.

내가 생각하기에는 라멜라가 나가고 손은 남아있어야해.

-James Linton

도대체 왜 라멜라가 계속 남아있는지 모르겠어.

라멜라는 이번시즌 완전 최악이야.

오늘 포체티노 감독의 선택은 멍청했어.

이번 경기는 본머스가 이기는게 당연한 경기였지.

-Valentino Argeitis

어째서 라멜라가 아직 경기장에 서있는거야??

골을 넣을 능력이 있는 유일한 두명의 선수가 있었지만 둘다 교체되었어.

우리는 당연히 이겼어야할 지난 두경기에서 4포인트를 잃고말았지.

-Young Moo

라멜라는 최악이야!! 포체티노는 눈이 있긴 한거야??

오늘 라멜라에게 있어서 교체아웃 당하지 않은건 엄청난 행운이야

-Gary Crowe

라멜라는 쓰레기야

걔는 옐로우카드 받는데만 미쳐있는거같아.

그리고 공을 너무 많이 뺏겨.

난 라멜라가 우리팀에서 선발로 출전할만한 가치가 있는지 모르겠어


-Elliot Sheasby

윙에서 우리의 공격력은 어디간거야?!

왜 시소코와 손 그리고 알리를 활용하지 않는거야?

완야마와 뎀벨레를 미드필더로쓰면 충분하다고, 안그래??

-Bryan Minogue

우린 케인의 결정력이 필요해.

-Philip Knight

본머스를 상대로 1점을 따낸것도 엄청난 행운이야.

-Seung Joon

오늘 포체티노의 선택은 잘못되었어.

손은 윙으로 사용해야해. 그는 윙으로 사용할때 좋은 퍼포먼스를 보여준다고.

얀센을 원톱으로세우고 손,알리,에릭센을 2선으로 활용해야해

-Craig Johnstone

포체티노에게 가서 왜 라멜라가 경기장에 남아있는지좀 물어봐.

-Gabriel Fernandez

오늘 우리가 레드카드를 받지않았다는것만큼 다행스러운게 없군.

-Colly Dornan 

에릭센은 토트넘 최악의 선수야. 걔는 항상 끔찍해

-Andy Curtis

다행인점 : 우리는 탄탄한 수비를 가지고 있다

불행인점 : 공격진에 아무도 없다.

-Wil Griffith 

멋지군!

손을 빼고 얀센을 넣을때부터 

나는 우리가 0-0 이라는 엄청난 결과를 얻을수 있겠다고 예상했지!

(손흥민을빼고 얀센을 넣는걸 비꼬는 거네요 ㅎㅎ..)

-David Alan Guy

우리는 전혀 좋은 모습을 보여주지 못하고 있어.

라인업부터가 나에게는 너무 이상하게 느껴져, 라멜라를 벤치로 보내버려야 한다니깐.

-Tin Can

시소코는 파워가있지만 결정력이 없어. 그를 벤치에 두고 은쿠두를 넣어야해. 우리는 좀더 속도감이 필요하거든.

얀센은 좀더 선발로 써야해.





에릭센은 쓰레기야...

-Alex Ganderton

우린 오늘 본머스가 잘했고, 지는것보다는 1점이라도 따는게 좋다는것을 알아야해.

하지만 나도 이번경기에서 우리가 당연히 이겼어야 한다고 생각해

그럴만도한게 아직 리그는 많이 남아있고

우리는 아직 우승경쟁을 할만한 상대로는 오직 맨시티와 경기했을 뿐이야.

아직 리버풀, 아스날, 맨유, 첼시 등등 상대하지 않은 팀들이 많다고.

아무것도 예상할수 없어.

(토트넘이 우승경쟁을 하고싶다면 강팀을 이겨야하는데, 강팀과의 경기에서는 승리를 장담할수 없기때문에 정말 우승하고싶다면 본머스같은 팀은 이겨야 한다고 말하는듯.)







번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 짱현짱

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.