해외네티즌반응! 가생이닷컴
[UK] 토트넘 vs 레스터 경기후 토트넘팬 반응
등록일 : 16-10-30 03:38
(조회 : 5,661)
글자확대/축소
| 
|
|
토트넘 vs 레스터 경기후 토트넘팬 반응을 모아봤습니다.
이번이 태어나서 두번째로 해보는 번역이라 조금 미흡하더라도 즐겁게 봐주시면 좋겠습니다!
-Kye Goatham
어떻게 그 많은 기회를 가지고도 골을 못넣을수가 있지? 정말 할 말이 없군.
골대 앞에서는 좀더 침착하게 골을 넣을수 있어야해
불행하게도 골대를 두번이나 맞추긴 했지만
이런 게임에서 쉽게 3점을 가져오지 못하면 우승경쟁이 매우 힘들어 질꺼야..
케인은 언제 돌아오는거야????!
-Lovepreet Deol
두달전에 우린 게임챌린져(게임의 흐름이나 판도를 바꿔주기 위해 영입하는 선수)를 구하기 위해 많은 돈을 썼지
근데 그렇게 많은 돈을 써서 구한게 시소코야 시x. 아주 잘했다 잘했어
리버풀이 3600만 파운드를 써서 마네를 구했고 마네는 정말이지 우리가 원하는 플레이를 해주고있어...
물론 시소코가 이번 경기에 나오지는 않았지만 이번 경기는 그 3000만 파운드의 사나이(시소코)가 어렵게 만든거나 다름없어.
제발 시소코한테도 라멜라한테 그랬던것처럼 시간을 많이줘야 한다는 개소리는 하지말아 줬으면해
왜냐고? 그 새퀴가 뉴캐슬 시절 플레이 하던걸 보라고!
아무것도 못해!!
-Jake Howe
경기가 끝나고 우린 항상 그랬던것처럼 결과에 실망을 하지.
그렇지만 최근에 우린 키플레이어들을 잃고도, 특히 해리 케인을 잃은 상태에서 꾸준히 포인트를 따내고있어
얀센은 오늘 많은 기회가 있었음에도 불행하게도 그 기회들을 살리지 못했지
우린 두번이나 골대를 맞췄어
우린 딱한번의 어리석은 실수를 했고 그 댓가를 톡톡히 치뤄야 했어
(완야마의 수비실책이 실점으로 연결된걸 말하는듯)
이길때도 있고, 질때도 있는거야
COYS!!
-Patrick Milo
오늘 선수들을 좋은 경기를 했어! 특히 얀센, 손, 로즈가 말이야!
약간 라멜라가 그립기도 했고.
우리가 리그의 정상에 서기위해 당연히 이겨야할 이런 경기에서 한골밖에 넣지 못했다는게 아쉬워
최근 우린 약팀들을 상대로 당연히 따냈어야할 9점중에 3점밖에 따내지 못했어...
시즌이 진행되는 동안 선수들이 더 성장하길 바래.
-Tyler Shuffel Wittlinger
에릭센은 시X 존나 끔찍했어.
에릭센 대신 은쿠두가 뛰었어야 했다고.
게다가 윙크스는 최소 10분 이상은 뛰었어야 했어, 그에게 좀더 기회를 주란 말이야.
그리고 뎀벨레랑 로즈가 오늘 아주 멋진 활약을 보여주었어
뎀벨레는 환상적인 드리블을 보여주었고 로즈는 그냥 밥상을 다 차려주는 정도였다고.
-Daljit Singh Chahal
이게 무슨 개소리야.. 그러니깐 페널티킥이라는 요행수를 얻어놓고도 못이겼다는건....
미안해 더이상 우리 팀은 이길수 없어. 더이상 토트넘이 승리할 방법은 없나봐
-Teo Wei Loon
우린 무승부가 아니라 승리가 필요해. 에릭센이 좀 더 폼을 끌어올려야 한다고.
이번 경기가 현재 토트넘의 결정력이 치명적일 정도로 약하다는걸 증명해준거야.
비록 얀센이 오늘 골을 넣기는 했지만 그는 아직 경험이 부족해.
-Patrick Runge
에릭센이랑 완야마는 오늘 보이지도 않더라.
그러니깐 결국 경기를 지배당하고 비겨버리는 거라고..
우리가 상대편 문전앞에서 좀더 확실하게 골을 처리한다면 한두골 내주는것 정도는 걱정하지 않아도 된다고..
어쨌든 얀센이 오늘 MOM이야
-James Linton
종합적으로 창의성이 부족해.
상대 사이드 진영에서 느릿느릿하게 패스를 하니깐 실수를 하는거고 결국에는 실점을 하는거야.
우린 속도도 딸리고, 시야도 좁고, 창의성도 부족해
우린 별로 골을 넣고싶어 하는거 같지도 않아!!
수비진 사이를 뚫고 슛을 할수있는 기회가 생긴다면 슛을 하라고!!!
제발좀 그냥 해결해버리란 말야!!
-Mark Corder
존나 형편없네. 그냥 딱 미드테이블 정도의 팀이야..(리그에서 수준이 높지도, 낮지도 않은 어중간한 팀을 이르는 말)
지난 여름 이적시장에서 리그나 챔피언스리그를 위한 적절한 영입을 못하니깐 결국에는 리그와 챔피언스리그 둘다 망해버렸어. 아주 비참하게
케인을 대체할수 있는 적절한 자원이 없으니깐 이렇게 되는거라고.
이 모든건 결국 예견된 일이었어
-Sean Gunning
지난 4게임을 정말 형편없었고 지루하고 재미없었어, 그리고 골을 넣고싶어 하는것 같지도 않았어.
13골을 넣는건 그렇게 뛰어난 성적이 아니야 (토트넘 현재까지 팀 득정 13골)
에릭센은 좀 벤치로 보내야해. 걔는 코너킥도 못찬다고 항상 첫번째 수비수발이나 머리에 걸려버리지,
그리고 소녀슛만 때려. 몸싸움도 못하고 헤딩경합도 못해
은쿠두나 다이어를 중간에 놓고 뎀벨레를 공격수로 올려.
연달아 4게임을 비기는건 좀 당황스럽군.
-Alex Scott
우리가 다음 두게임을 이길수 있다면 정말 행복할거야.
왜 우리가 팀을 리빌딩해야하는지 보여준 경기라고 생각해.. 단순히 이번 시즌만을 위한게 아니라 장기적으로 말이야.
난 79년도에 태어나서 지금까지 쭉 토트넘 팬이지만 한번도 우승하지 못했어.
우린 유소년팀과 유소년코치들에게 좀 더 많은 투자를 해야할것같아.
(중간중간 FA컵이라던가 UEFA컵에서 우승한적은 있지만 토트넘의 리그 공식우승은 51년도와 61년도가 끝이네요)
-Len King Cole
그저 우리가 운이 없었던건지, 아니면 심판때문인건지 모르겠어.
이번 게임은 우리가 이겼어야 하는 경기라고...
난 포체티노 감독을 존경해 하지만 지난, 우리가 잇달아 비기거나 지는 경기들을 봐오면
포체티노 감독의 선수교체 타이밍은 너무 느리고 효율적인 선수교체를 못하고있어.
잘하는 선수를 뺀다던가 하는...
-Andrew John Marsh
씨x 또다시 토트넘 축구가 절망에 빠졌구나.
이젠 더이상 경기도 안볼거야 씨x
그리고 이제 에릭센이랑 손이 코너킥 차는것좀 못하게해 씨x
(*에릭센이랑 손이 안차면 누가 찰건데...)
-David Beedell
몇몇사람들은 아직도 우리가 그저 무패라며 좋아하고 있어. 하.. 씨x 꺼지라 그래
무승부만 해선 절대로 리그에서 우승할수없어.
이건 비단 이번시즌만의 문제가 아니야
우린 지난 몇년동안 같은 문제를 가지고있어. 항상 이겼어야할 경기에서 결국엔 비기고 말지
경기에서 이기는건 간단하다고!!
우리가 지난 많은 경기에서 해오던것처럼 슈팅을 20개나 때리면서 유효슈팅을 8개밖에 못차는 짓거리만 하지 않으면 된다고!
-Danyal Eminaga
이 얼마나 엿같은 경우인가!
우리 선수들중에 얀센만이 골을 넣기위해 고군분투 하고있어.
그런데 양쪽 사이드와 뒤쪽선수들의 패스는 존나 끔찍하기 그지없군.
에릭센은 여기저기 뛰어다니기만하고 정작 아무것도 안하고있어
-Kevin Boyce
미들즈브러가 본머스를 이겼고
맨시티가 웨스트브롬을 아주 그냥 박살냈지.
근데 정작 우린 두경기 모두 비겼어
물론 패배하지 않은건 좋지만 이런 쉬운팀을 상대로는 이겨야 한다고.
-Nathan Grass
단 한번의 치명적인 수비실수가 우리에게 안좋게 작용했어.
난 우리가 이것보다 더 잘할수 있다고 믿지만 지금 상황은 너무 좋지않아, 케인이 빨리 돌아오면 좋겠어.
그래도 다행인점은 우리가 10게임 연속으로 무패행진을 이어가고 있다는 점이지.
-Dale Heywood
이번 경기가 비록 실망스럽긴 했지만 우린 악플이나 욕설을 해선 안된다고 생각해.
우린 토트넘 뒤에서 끝까지 응원해 줘야 한다고!
아직 10경기밖에 하지 않았고 우린 4위나 하고있잖아!
해리 케인이 졸아온다면 우린 1위를 차지할수 있을거야!
우린 좋은 공격진을 가지고있어!
오늘 두번이나 골대를 맞춘건 그저 운이 안좋았기 때문이야!
-Carlton Francis
해리 케인이 불쌍해...
그가 돌아왔을때 그는 골을 넣어야 한다는 심한 압박감을 느낄것 같아.
모두 케인이 무슨 구세주라도 되는것마냥 기대하고 있어.
우린 한명의 선수에게만 의존해선 안돼.
-Gary Osborne
우리에게 골을 넣을줄 아는 선수가 없다는건 정말 위험한거야...
그리고 에릭센은 모든 코너킥과 프리킥을 차고있지만 정작 제대로 차는걸 본적이 없군...
왜 우리가 그와 재계약을 한건지좀 말해줄래??
난 전혀 그 이유를 모르겠어
해리케인이 정말 그리워.
-Mickey Rodrigues
우리 미드필더들이 얀센에게 패스를 해주지를 못하니 결국 얀센마저 미드필더처럼 플레이하고 있어.
에릭센은 코너킥 존나 못차. 에릭센은 지금 우리팀의 경기력을 떨어트리는 선수중 하나야.
그리고 상대팀 문앞에만 가면 우리선수들만 시간이 느리게 가는것처럼 느껴지는군.... 정말 실망스럽다!
-Steven Williams
정말 실망스럽다.
우린 레스터보다 더 많은 기회를 가지고, 경기를 지배했음에도 불구하고 골을 넣지 못했어.
상대팀 문전앞에서 선수들이 좀더 집중해서 효과적으로 찬스를 만들어야해.
-Chris Grif
우리가 가진 스트라이커는 케인 밖에 없어.
우린 뛰어난 미드필더 자원을 가지고 있긴 하지만 그들은 골을 넣을수 없지.
-Scott Brannon
그래, 또 이런 실망스러운 결과가 생기는구나.
난 토트넘 경기를 챙겨보고있어, 우린 항상 기회를 만들어내지만 결국에는 골을 넣지 못하지.
드디어 우리가 Tottenham Drawspur로 돌아왔군
-Toby Dennis
많은 기회를 만들어 놓고도 골을 넣지 못했어.
선수들도 최선을 다했기 때문에 차마 그들을 욕하진 못하겠어.
솔직히 말하면 완야마는 그저 운이 없었을 뿐이야.
완야마는 그 실수를 하기전까지 아주 좋은 플레이를 보여주고 있었어..
번역회원: 짱현짱
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 짱현짱
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |