• 스포츠
• 게임/IT
• 방송/연예
• 사회/문화
• 정치/경제
• 밀리터리
• 기타해외
• 회원번역

등록일 : 16-11-12 23:42  (조회 : 29,780) 글자확대/축소  | 

====================================================================



jackmeto | 2016/11/11 12:51
지지율 0%라는게 진짜로 있을줄은 상상도 못했다.


tou***** | 2016/11/11 12:58
지지율0%라는 숫자는 처음봤다.
이런데도 어째서 사임하지 않는거지? 이해하기 힘들어.


ph****** | 2016/11/11 12:58
실제론 처음부터 계속 0에 가까운 상태였을지도 몰라


pen***** | 2016/11/11 13:33
지지율 0라는건 독재자가 지지율 100%만드는것보다 어려운데 말야.


axa***** | 2016/11/11 14:20
지지율 같은건 신경쓰지 마시고
임기를 끝낼때까지 힘내세요.
혐한인 제가 응원합니다.


***** | 2016/11/11 13:45
지지율 0이라니 ㅋㅋㅋ
내가 대통령을 해도 저것보단 더 나오겠다ㅋㅋ


kur***** | 2016/11/11 13:59
0%라니 말도 안되지 않아?ㅋㅋㅋㅋ


Tester | 2016/11/11 13:02
여기까지 왔으니 마이너스를 목표로 하자.


p*c*t* | 2016/11/11 14:19
드디어 모리요시로(일본 전총리)의 3%를 돌파했구나

*역주 : 모리 요시로. 일본 전 총리. 빌 클린턴 미국 전 대통령과 정상회담을 할때
보좌관이 알려준 "How are you" 를 잘 못 말해 "Who are you?" 로 말함.
클린턴이 센스있게 웃으며 "나는 힐러리클린턴의 남편이자 미합중국의 대통령인 빌클린턴"이라고 대답하자
"me too" 라고 대답했다는 일화가 있음.
이걸로 지지율 3%를 달성 후 사임 함.
(수정 추가 : 일본 야후에서도 "모리요시로 클린턴" 만 쳐도 이런 얘기가 많이 나옵니다만,
위키페디아 일본판에는 이것은 마이니치 신문기자가 농담으로 말한것인데
사람들이 '모리 요시로라면 그랬을거야' , '모리 요시로니깐 진짜겠지' 라고 의심을 안하며
퍼진 소문이라고 합니다.)


tks***** | 2016/11/11 14:55
뭐.. 세계적으로 봐도 0%라는건 전대미문이 아닐까?


miy***** | 2016/11/11 13:01
지지율0%, 부지지율 90% 라는건 처음 들었다.
그래도 사임하지 않는다니...
권력의 자리에서 내려온다면.. 비참하게 될꺼다.


y77***** | 2016/11/11 14:11
지지율 0%라는건 한국이 기원. 인정.


izmr？ | 2016/11/11 14:17
모리(일본 전 총리) 아저씨보다 더 할 줄은.....


朝飯前 | 2016/11/11 12:52
루피(원피스)도 달성하지 못했던 진기록.


ogi***** | 2016/11/11 15:36
연령한정이라곤 하지만 지지율 0%라는 숫자는 본적이 없네요.


sfc***** | 2016/11/11 12:52
북쪽의 장군님은 100%에 가까운데 말야...


ama***** | 2016/11/11 15:15
이렇게까지 극단적인 숫자가 현실에 나올줄은?!


bh***** | 2016/11/11 15:08
지지율이 완전히 0%이라는건 말도 안된다고 생각하니깐
조사 대상을 좀더 늘려서 많이 해본 결과가 보고싶다.



mtg***** | 2016/11/11 15:40
굉장하지 않습니까!!! 축하드립니다!


aka***** | 2016/11/11 14:40
이정돈데도 그만두지 않는 박근혜씨가 굉장하다.


sev***** | 2016/11/11 15:40
(일본)민주당도 0%는 없었다...


㌿ﾄ㌨㌥ﾀ ᵛᵉʳᶦᵗᵃˢ | 2016/11/11 14:09
시험답안지를 겁나게 찍어대도 0점은 나오지 않는다.
그런데도 이런 점수를 기록했다는건 다른의미로 위대하다고 생각해.


maa***** | 2016/11/11 16:46
0%라니 다른의미로 굉장해


みんな仲良く | 2016/11/11 16:31
어째서일까
기대하게 된다♡


all***** | 2016/11/11 14:46
지금은 앞으로 정치를 어떻게 할껀지가 아닌
자기자신이 어떻게 될건지를 걱정해야 할때라고 생각해.


hir***** | 2016/11/11 13:23
세계최고의 부지지율. 축하드립니다.


ek_***** | 2016/11/11 15:40
지지가 있다는거 자체가 이상한거


h***** | 2016/11/11 15:34
0이라니 굉장하네. 처음봤어 이런거


sta***** | 2016/11/11 17:04
0%라는건 굉장한 숫자다.
이건 세계사에 이름을 남길정도야


返信1
kak***** | 2016/11/11 16:17
소비세보다 낮을줄은...


suk***** | 2016/11/11 14:22
젊은층의 지지율이 0%라는건 세계 지도자들중에 처음있는일 아냐?


njp***** | 2016/11/11 17:07
반대로 5%의 지지율이 있다는거 자체가 놀랍다.


名刀正宗 | 2016/11/11 15:00
굉장한 일을 해내셨네요. 축하드립니다.
0% 라는건 통계학적으로도 거의 있을수 없는일인데


mon***** | 2016/11/11 17:30
아소 총리때도 12퍼센트 정도는 있었는데
(지지율) 0 퍼센트라는게 현실에 존재 할 줄은...


ros***** | 2016/11/11 14:19
지금 대통령이 바뀐다면 엄청난 혼란이 올거라는 이유로
지금까지 임기를 계속 하고 있는거 같은데
정치를 이따구로 해도 괜찮은겨?


SELECT * FROM FEMALE | 2016/11/11 18:37
0%라는건 100%보다 내기 힘들다.
다른의미로 재능있구나.



ued***** | 2016/11/11 15:19
슬슬 재미있어지기 시작했군요!


igt***** | 2016/11/11 18:39
어떤 앙케이트 조사를 해도 90%라던가 0%라는건 상상할 수 없는 숫자.


goh***** | 2016/11/11 14:05
이런대도 나는 그만두지 않을겁니다! 멋지죠??


ncw***** | 2016/11/11 15:37
이게 지금까지 당신이 해온 행동의 결과입니다. 잘생각하세요!


BOZ***** | 2016/11/11 19:57
망명할지도 몰라..


yyyyyy | 2016/11/11 14:49
내 댓글의 "싫어요" 클릭 수가
0보단 많은데 말야 ㅋㅋㅋㅋ


SEELE01TEXTONLY | 2016/11/11 15:49
젊은층 뿐만 아닌 전세대에서 0%를 목표로 버티고 있는건지 몰라


kou***** | 2016/11/11 18:20
박근혜 스스로도 지지하지 않는거 아냐? ㅋㅋㅋㅋ
왜 대통령을 했나 자괴감이 든대잖아


gre***** | 2016/11/11 20:41
이런 숫자 처음본다



kum***** | 2016/11/12 02:26
역사에 기록된다. 확실해 ㅋㅋㅋ


bat***** | 2016/11/11 22:29
와 지지율이라는게 0%까지 내려 갈 수도 있는거구나


mel***** | 2016/11/11 19:34
지지율 0%라는건 대단하다.
어떤 나쁜 지도자라도
어느정도 지지율이 있는데
이번 일로 지지율이 떨어질거라곤 생각했지만 0%가 될거라고는
국정에 끼어든거 외에도 뭔가의 사건이 있어서 이런거 아닐까?


pot***** | 2016/11/11 19:00
0% 라는게 있구나


nao***** | 2016/11/11 16:23
5% 지지하는 사람의 의견을 들어보고 싶다.


yuu***** | 2016/11/11 12:52
뭐 끝났잖아.


bra***** | 2016/11/11 21:25
대단하다

ロマネスク | 2016/11/11 18:57
0% 라는 지지율이 존재 할줄은?ㅋㅋㅋ


sya***** | 2016/11/12 04:33
역사에 이름을 남겼네!!
지 애비를 초월했을지도 ㅋㅋㅋㅋ


yor***** | 2016/11/11 18:43
0%라는게 진짜로 있을줄은 상상도 못했다.
이대로라면 마이너스까지 가는거 아냐? ㅋㅋㅋㅋ
이거 기네스기록일걸요?ㅋㅋㅋㅋㅋ


mor***** | 2016/11/11 16:01
인과응보


str***** | 2016/11/11 16:17
지지 안하는게 96%라니 아직 멀었다.
100%를 목표로 힘내!! ㅋㅋㅋㅋㅋ


gou***** | 2016/11/12 00:59
이런 지지율을 낼 수 있다는게 반대로 대단하다고 생각한다.
그렇게 욕먹던 일본 민주당 정권시절에도 10%정도는 있었는데 말야


東京五輪はいらない | 2016/11/11 16:59
안심해도 좋아. 이 이하로는 내려가지 않을꺼니깐 ㅋㅋㅋ


e46 | 2016/11/11 20:53
0% 라는건 "지지"율이 아닙니다.(지지가 아예 없으니)


doo***** | 2016/11/11 15:42
0% 라는건 현실에 존재하지 않는 책속의 숫자라고 생각했다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
뭐 이것도 한국이라는 나라니깐 가능한거겠지



stu***** | 2016/11/11 19:12
반대로 50% 이상 지지율이 있었다는게 신기하다.
누가 지지하는거야? 이런 ㅄ을


日本国籍の日本人 | 2016/11/11 18:42
굉장하다! 스바라시이!
역사에 이름을 남겼구나!!


 


번역회원: 리즈몰리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.