해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 한국이 중국을 제치고 아시아 최대의 무기 수출국으로 2ch 반응
등록일 : 16-12-08 18:33  (조회 : 25,574) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1481030032/-100



한국이 중국을 제치고 아시아 최대의 무기 수출국으로 



한국에서 전쟁 사업이 호황이다. 

한국의 군사 관련 수출은 2009 년 이후 1100 % 가까이 증가했다. 불안정한 국제 정세 및 높은 가격경쟁력, 한국이 자랑하는 재래식 무기의 수요에 바탕하여 방산무기 제조 업체가 번창하고있는 것이다. 분석가들은 이대로 순조롭게 수출이 진행되면 2020 년까지 아시아 최대의 무기 수출국인 중국을 추월 할 것으로 보고 있다. CLSA 증권의 한국 부문의 조사부 책임자 폴 최 씨는 "세계적으로도 한국은 좋은 위치를 점하고 있다"고 하며 "국방 장비 분야에서 국가의 구조적 성장은 이미 목표를 달성 했으며 2020 년까지 중국을 제치고 아시아 최대의 무기 수출국이 될 것이다 "고 말했다. 아시아와 동유럽에서 지정학적 긴장이 고조되고 있는 것도 호황의 요인이 되고 있다. 중국이 남중국해에서 강경 자세를 취하고 있기 때문에 인도네시아와 필리핀 등 아시아 태평양 지역의 신흥 시장 방어에 더욱 전념하고 있지만, 가격면에는 엄격하다. 한국 항공 우주 산업 (KAI)과 한화 테크윈 등의 방위산업 수출 업체는 기술 이전 계약도 포함되어 있어 매우 높은 경쟁력을 보이고있다. 한국은 또한 지정학적, 역사적 굴레가 없고, 중동 및 인도, 동남 아시아에서 높아져가는 방산무기 수요에 대해 일부 이웃 나라 달리 거리낌 없이 응하는것이 가능하다. 



■ 중국의 무기 수출은 감소 

영국 정보 서비스 회사 IHS 마르키트 수석 국방 분석가 벤무어스 씨는 "인도네시아에는 트럭이나 잠수함, 이라크에는 통신 기기, 영국에는 군함등을 수출 할 수 있는 다양한 산업이 한국에 존재한다 "고 한 후 "한편, 중국은 파키스탄과 스리랑카에 의존하고있다 "고 말했다. 한국은 2009년 7300만 달러에서 지난해 8억 7100만 달러 상당의 수출이 증가했다. 그는 2016년의 한국의 무기 수출 총액은 12억 달러를 상회 할 것으로 전망하고있다. 이에 대해 중국의 무기 수출액은 2013년 19억 달러에서 지난해 16 억 달러로 감소했다. IHS 마르키트에서는 중국이 내년에 세계 10개국에서 탈락 할 것으로 보고있다. 벤 무어스 씨는 "한국은 자금의 용도가 적절하다. 자국의 허영을 위해서가 아니라 전략 무기에 투자하고있다"고 말했다. 

한국의 방위 사업청에 따르면, 한국은 지난 3년간 연간 30억 달러 이상의 수주를 받았으며, 향후 몇 년 동안 큰 수익을 얻을 수 있는 것으로 보인다. 

화포등 재래식 무기에 시선을 돌린것도 주요했다. 재래식 무기는 북한과의 대치가 계속되는 가운데, 한국이 수십 년 동안 갈고 닦은 분야이다. 한국의 방위에 대한 최신 리포트를 쓴 최씨는 러시아 크림 침공으로 방산무기 수요의 급증을 초래하고 있으며, 동유럽과 북유럽 국가들이 한화 테크윈과 자주포의 구매 협상 대기를 하고 있는 상황이라고 말했다. 그는 "한화의 가격 경쟁력이 매우 높다"고 한 데 이어 "역사적으로 화포 수요의 약 4분의 1은 한국 정부가 차지하고 있으며, 화포 생산에 규모의 경제가 적용되는 점이 큰 이점이다. 독일 경쟁사의 가격은 약 2배 "라고 말했다. 

하지만 한국의 KAI가 미 공군에서 훈련기 500대 수주 계약을 확보 할 수 있는지의 여부가 향후를 크게 좌우한다. KAI의 T-50은 미국 록히드 마틴으로부터 기술 지원을 받아 개발 한 것으로써 수주할 가능성이 높다고 최 씨는 말한다. 수주가 성사된다면, 미국의 동맹국들도 이에 따를 가능성이 높다. 

하지만 비관적인 요소도 있다. 한화와 KAI, 미사일, 레이더 장비 제조사인 LIG 넥스원 등의 주가가 한국의 보수파인 박근혜 대통령의 정치 스캔들이 발각된 10월 하순에 급락 한 것이다. 투자자는 박 씨의 후임으로 군사력 세계 10위인 나라이면서도 군사비 투자에 인색한 진보적 대통령이 취임 할 것을 우려하고 있었다. 하지만 그 우려도 잠시. 3만여명의 주한미군 철수 가능성을 시사 한 도널드 트럼프 씨가 미 대선에서 당선되자 주가는 약 10% 상승했다. 

By Bryan Harris in Seoul 

(2016 년 12 월 6 일자 영국 파이낸셜 타임즈) 

1.JPG




2ch 반응

T4OFDBLh

설마라고 생각하지만 갤럭시도 여기에 추가되어 있지 않냐?



FOMr / O3s

뭔가 말좀 해 봐라 우익



A / GpqeSF

세계 평화를 어지럽히려는 한국을 
테러 지원국으로 지정하고 제재해야한다



jQRo6djI

한국 힘내라!



BILD8eZ

한국은 죽어 있는게 아니었냐 ㅋ



RNh0vqly

그런답니다. 중국 여러분



Yhi6ZAU

뭔가 말해봐라 오키나와 우익



bFdox1Y +

스마트폰으로 위장한 엉터리 폭탄이나 만들고 있을것 같다. ㅋ



RGQ6IRhP

무기상인이잖아 ㅋ



Vw8XOmcD

IS에 지원하고 있는가 



G199sX8p


춍랜드의 토인죽어라



SH / iygJb

성숙한 민주주의를 말하고 있는자들은 이런걸 보고 죽음의 상인이라고 말하지 않는것인가



gsF7m4yW

아시아의 죽음의 상인이 되었군



i0rBqwu7

이런 나라따위가 군국주의라니 일본을 트집잡지 말아라



pFlWtLVL

과연 평화적이고 민주주의적이네요(촛불집회를 염두에둔듯) 한국인은 무기수출도 자랑이네요 ㅋ



od063BiH

걸프전 이후 중동부자들에게 중국 무기가 팔리지 않게 된 이유는
이라크가 대량으로 보유하고 있던 중국제 69식 전차가 다국적군에는 상대가 되지 않았고
일방적으로 파괴되었기 때문임 
69식 전차가 200여대가 파괴되었을 때 미군의 M1A1 손실은 8대에 그쳤음.
그 중 5대는 우군에 의한 오폭이었음.
이후 중국산 무기는 지금까지 단골이었던 중동과 동유럽에서는 팔리지 않게 되었음.
지금은 그런 사정을 잘 모르는 내전이 활발한 아프리카등지에서 밖에 팔리지 않음.
최근 중국의 주력 전투기가 좋은 예로 전투기의 판매는 거의 성공하지 않고 있음
그래서 한국 따위의 무기가 대신 팔리고 있는 것임.
그러나 실전을 경험하면 한국의 무기도 중국과 같은 운명일 것이다. ㅋ



njB67Ajm

죽음의 상인



wGsIQX9J

안에 삼성 스마트폰이 들어가 있지 않냐?



DEFO + CHR

현재 진행형으로 세계에 분쟁과 죽음과 기근을 뿌리고 있구나 100여년전의 불행을 현재까지 끌어들이지 마라 쿠소춍!



kGsy50EL

과거의 일본을 비난하면서 그것을 면죄부로 하여 여기저기 전쟁을 일으키거나 침략을 하고 있는 특아(한국,중국) 니깐
천년이 지나도 원망을 이어가며 영원히 비난을 이어가겠지



LGM8kdnG

저러는 사이 이북에도 판매하는 놈이 텨 나올듯



OKYTbTbK

손가락만 빨고 있는거냐 일본은 바보냐. 빨리 진출해라 세금이나 허비하지 말고 



4ZDZKFf4

연평도 포격때 자주포가 쓸모 없었다라는 이야기가 기억에 새록새록 하다만 ㅋ
한국제 무기도 제대로 관리하면 그 때와 달리 제대로 사용할 수도 있다는거냐
뭐랄까 한국군은 돈이 없어서 만들어 주는대로 족족 사주는 이미지니 제대로 움직이지 않는거 아냐
뭐 사주는 쪽도 보지도 않고 사는 놈들은 아니니깐 괜찮겠지



JQWDtFng

중국은 다가오는 미중 대전을 위해 필사적으로 무기를 모아야 하지 판매할 상황은 아니잖아?



iGywKRa7

분명 한국이 틈새시장을 개척한것은 대단한것임.
후진국들은 성능은 둘째 치고 일단 무기라는거 자체에 만족하는 상황이니
과연 거기에 주목한거군 ㅋ



VYxHZOat

본색을 드러냈을때 일제와 한국제 어느쪽이 위협적일지 생각해 봐라!



7jUtrMBc

위안부라든가 떠들어대는 한국에게 
"평화를 어지럽히는쪽은 너희들이잖아 다른사람을 비판할 자격이라도 있냐"
라는 태클을 걸 수 있을것 같아.



VYxHZOat

프랑스 러시아 중국의 무기상인의 신경을 거스르다니 중동이 안정되고나면 무서운 일이 생길지도



ddwtQnZJ

죽음의 상인
매춘 상인



t7XtN8Xb

쿠소 우익들아 죽음의 상인인 한국에 대항해서 데모는 안하냐



2svuuU53

남이 하는것은 불륜
자신이 하는것은 로맨스니깐



kTC3GwG8

일본의 평화주의를 본받아라!



lWzmmIuj

NHK와 닛케이가 "한국을 본 받아라!"캠페인을 하고 있던것을 기억한다
"생활 보호 수급은 부끄럽지 없다" 캠페인도 잊지 않아! 충분히 부끄럽다고
닛케이는 전쟁비지니스관련 무기수출도 "한국을 본받아라" 라고 하겠지



l5wJtkC /

"국산 무기 결함 쓰레기 투성이잖아! 일본은 책임져라!" 라고 말하면 어떻하죠?
"어쩔수 없네요. 조금 비싸지만 고품질의 무기를 제공합시다." 라는 식으로 되면 좋지 않을까요.



EIffO4Oo

군인도 묶음 판매합니다. 병역을 마친 강력한 대한남아는 테러부터 용병까지 뭐든 해냅니다.



airzq5Ky

맛폰형 폭탄이 그렇게 많이 팔렸나



Zg6JuJD6

돈때문에 전쟁무기를 파는 바보 춍 그러면서 잘도 일본보고 군국주의라고 말하는구나



6O7ouW3m

한국의 기간산업으로써 가장 우수한 분야



+ Eaxrl6J

우익들은 한국의 저런걸 무시하면서 "한국에서 조직적인 시위가 벌어지고 있다 한국을 본받자" 라는 소릴 하고 있는것 같다.



YY2uMOVb

적도 아군도 한국제 무기를 사용하면
세계는 전쟁이없는 평화로운 세상이 될지도 모른다



z8Swg02o

중국이상이라니 장난하는거냐 평화를 호소하면서 본인들은 무기수출 대박이냐 완전 위선국가잖아 ㅋ



EmCpBa7S

와... 이라크나 인도네시아가 한국제 무기를 살지도 모른다고 생각했더니
영국이 한국산 군함을 구입하거나 미국이 한국산 훈련기를 산다고?
도저히 믿을 수가 없구나 정말로 저렇게 되면 평가를 달리 해야 할지도.





출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 푹찍

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.