| 
|
발매된 것은 9월, 발매한지 불과 하루만에 10만부를 가볍게 돌파, 이후 3개월 만에 50만부가 팔렸습니다. 그 속도는 대히트한 「21세기의 자본」을 웃돌 기세입니다.
책은 제2차 세계대전에서 일본군이 아시아에서 비인간적인 행위를 했다고 기술되어 있으며, 난징 사건에 대해 "일본군은 조직적으로 모독적 행위를 하고 난징 60만명 시민의 절반을 살해했다. 중국인들이 잔인하게 학대를 받는 뉴스에 일본인들은 흥분했다"고 표현돼 있습니다.
또한 일본군이 전쟁 중에 살해한 중국인의 수를 2000 만명으로 하고 있는데, 이것은 일본의 교과서에서의 기술 1000 만명과는 동떨어진 숫자로 일본에서는 역사적인 실수라고 지적합니다. 또한 미국이 결국 원폭투하를 결정한 배경에는 일본의 무사도를 중시하는 문화에 있다고도 지적하고 있습니다. 무조건 항복을 좀처럼 인정하지 않는 일본을 항복시키기 위해 핵무기의 사용 밖에 방법이 없었고 전쟁을 계속하면 더 많은 인명 피해가 났다. 따라서 원폭투하가 옳았다고 결론 내리고 있습니다.
구 일본군의 진주만 공격으로부터 75년. 이 책을 읽은 미국인은 무엇을 생각하는가?
하버드 대학을 졸업한 일본 탤런트 REINA는 "저자는 정치 평론가 중 미국 톱 5에 들어갈 정도로 지명도가 높아, 이 책의 내용을 진실로 받아들이는 사람은 많이 있다" 고 코멘트.
캘리포니아에 살고 있는 칼럼니스트 마치야마 토모히로(町山智浩)에 따르면, "이 층의 40%는 자신이 태어난 도시에서 나오지 않고 외국에 미치는 영향은 투표 밖에 주어지지 않는다"고 말했습니다. "많은 지방에 사는 나이 65 세 이상으로, 블루컬러의 일을 은퇴하고 집에서 아침부터 저녁까지 TV를 보는 생활하고 있으며 ,이 책을 슈퍼마켓 계산대 옆에서 잡고 있다" 는 발언으로, 일본인들은 이 책을 본다면 그 미국인은 가난하고 나이 든 블루컬러이며 지적인 화이트컬러 미국인은 이 책을 안볼거라고 결론내리고 있습니다.
토모히로는 "이 책은 시리즈 6 번째 작품으로 누계 600 만부를 넘은 것으로 알려져 있지만, 저자는 역사가도 아니고 이 책을 읽고 있는 사람들은 그의 TV 시청자다"라고 말했습니다. 그 시청자층은 도널드 트럼프 차기 대통령의 지지자와 겹친다고 트럼프 지지자를 경계하는 모습을 드러내기도 했습니다.
위 기사에 일본반응
kusai
뒤에서 중화계 반일단체가 움직이고 있는 느낌이네.
kus *****
성장하지 않는 나라 미국
결국 끌어올리지 못했다는 사실이 이 책의 매출이지요.
mei *****
난징은 당시 20만명이었을텐데 60만명으로 늘어났다...
*****
일본을 두드린 옛날 미국은 강했다, 이건가.
꽤나 미국 약해졌네, 멘탈도.
ㄴ"^-^" 反日ヘイトは止めましょう
중국과 한국계가 사재기하고 있다에 한표
ㄴjuo *****
미국은 결국 범죄자 + 이민자 국가니까 무시해라
ㄴ不毛ハゲ
일본이 아시아를 침략했다고?
자신들의 식민지를 일본에게 잃은 것이 분해서
어쩔 줄 모른다고 정직하게 말도 못하는 미국놈이.
ㄴjuo *****
대전에서 러시아 스파이에게 좌지우지됐던 양키.
실제로 대전 뒤 러시아가 제일 영토를 많이 얻었다. 미국은 식민지를 잃었고.
boj *****
일본, 인기있네.
하지만 지금의 일본은 흠잡을 데가 없으니까
아무래도 과거로 돌아가지 않으면 안되는거군요.
ㄴken *****
전후 72년이나 지났는데 이렇게 화제가 될 줄이야.
일본군은 이렇게 기억에 선명히 남을 정도로 강했다는 것이다.
bok *****
한국과 중국한테 대가를 받은 거다.
joh *****
이 기사에 "악의"가 있는 것 같아.
gom *****
뭐, 그만큼 일본에 존재감이 있다는 거잖아요. 이런 책은 일본에도 있을 겁니다.
dad *****
어떻게 인디언을 죽이고 땅을 뺏고, 막상 빼앗으니까 너무 넓어 걷잡을 수 없어 흑인들을 납치해 노예로 나라를 발전시켜 왔는지. 그리고 그 복수 관념에 사로잡혀 지금의 총 사회가 태어난 건가... 이것부터 쓰는 것이 좋지 않을까요?
ㄴs *****
꽤 재미있는 댓글이군요.
요즘 사람은 서부극을 본 적이 없을 테지만,
인디언을 게임처럼 죽이고 있었군요.
그런 영화가 대히트했던 것이 미국인이죠.
최근에는 인권 문제인지 뭔지로 만들지 않지만,
냄새나는 것에는 뚜껑을 덮고 있는 것이,
자신이 잘못한 것에는 외면하는군요.
ㄴhaw *****
미국의 백인 모두라고는 말안하겠지만 "이민 반대"라고 외치는 주제에 자기들 조상도 원래는 이민자인 것을 잊었다는 것이 어이없어.
미국에서 '이민 반대'를 주장할 자격이 있는 것은 네이티브 아메리칸뿐.
역자* 미국에 살고 있는 일본인은 2,067,611명으로, 일본에 사는 미국인(53,000명 가량)보다 40배 많이 미국에 건너가서 살고 있으며 이 숫자는 더욱 늘어나고 있습니다.
mam *****
이런 책이 나오는 것 자체가 원폭이 합법인지 미국인이 흔들리고 있는 증거다
aki *****
옛날에는 동양의 작은 섬나라라고 밖에는 생각하지 않은 일본이
미국을 위협할 정도로 성장한 것이 마음에 들지 않는 거죠...
xdxydfjfd
이런 식으로 난징 사건이 진실이라고 생각되는 것이 싫군요.
Fight !!!!
여러 의견이 있잖아. 읽지 않는 사람이 과반수잖아요,
aki *****
뭐, 이 책은 역사 교과서가 아니야.
yni *****
어쩐지, 아 일본 진짜 굉장하구나~라는 생각이 드네요.
미국은 커다란 시골이 돼서 큰일이네...
All you need is love
누구 책임입니까?
진짜라면 그렇게 써도 무방하지만,
사실이 아닌 것을 쓰면 당연히 납득하지 않으며 분노가 치밀어오릅니다.
이렇게 된 것이 누구 잘못입니까?
출처 : 야후재팬 「日出ずる国をやっつけろ」保守派コメンテーターの過激著書がアメリカでベストセラーに
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 건희
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |