해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[CN] 비정상회담 왕심린 "중국 의사들은 뇌물을 받는다" 중국반응
등록일 : 16-12-19 23:42  (조회 : 26,692) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


비정상회담에 출연하여 중국대표를 맡고있는 왕심린은

최근 출연한 JTBC 비정상회담에서의 방송에서 중국에 대한 이야기를 했는데요.

중국에서는 치료를 하려면 의사에게 뇌물을 주어야 한다 / 중국 수능은 기저귀를 차고 치며  총을 든 무장 요원이 감시를 한다, 등의 발언을 해 중국내에서 큰 파문이 일고 있습니다.

중국네티즌 반응 입니다.

 --------------------------------------------------------------------------


ldp197478 [창칭] 

사실이잖아 아주 중요한 사실이야..


用户5931757771 [항저우]

거짓말은 아니야 너희들 모두 알고있잖아 의사들의 입은  수천개라는걸 


夏季里的小土豆 [란저우]

의사들이 뇌물을 받는다는건 사실이지만 모든 의사들이 그러는건 아니잖아
한국인들은  남의 안 좋은 면을 비추는데에 소질이 있어 


白粥爱咸萝卜 [하얼빈]

뇌물을 받기는 하지.. 


月影长空_p9y [칭다오]

돈을 미리 주지 않으면 의사놈들은 매우 화를 내
결국에는 수많은 돈을 내야했지
정말 졷 같은 경우였어 


春之致舞者 [항저우]

왕심린이 맞는말 했구만 뭐 


用户qqnhcwez9o [산시 수저우]

진짜를 말하는 건가? 신빙성 있는 이야기야? 


秋林007 [베이징]

중국을 욕하는건 아닌거 같아 이건 사실이야  


先生很焦灼 [지앙수]

왕심린이 중국을 모욕하는거라고 말하지 마라, 그는 문제에 대한 사실을 말하는거야 


京城阿朗 [베이징]

 무슨 현상이 있는거 같아
왕심린의 말은 마치 모든 의사들이 뇌물을 받는다고 하는거 같아 


diaoyudao是Annie的 [광저우]

사실이네, 구라 아님 


健康第一_36315 [지앙시 상라오]

"의사들은 뇌물을 받는다"는 말은 모든 중국의사들을 포함시키는 말이잖아
왕심린은 도대체 얼마나 오래 살았길래 그 의사들을 전부 만나본거냐?
정식병원 의사들은 뇌물따윈 받지 않는다는건 너도 알잖아
분명 의사가 너를 받지 않아서 그 의사를 누명씌우는게 틀림없지 맞냐?


哥给不起333 [선전]

나는 병 투병을 2년동안 했는데 한번도 의사한테 봉투를 준적 없어
뇌물 주고받는건 소수겠지


道乃自然 [칭황다오]

의사가 봉투받는건 분명히 있음
환자를 치료해주는건 생명보험이지
의료도덕은 정말로 썩었어!
보건복지부는 이걸 알고있을거야
우리가 아프질 않기를 바라, 만약 아프게 되면 그냥 좋은 의사와 도덕을 갖춘 인간을 
만나길 바라야지 뭐


昏昏魂昏 [칭다오]

앞에있는 외국인에게 불평하기 보다는
모두에게 빛을 비추고 어두운면을 굳이 찾지 않는게 좋아.
댓글들은 사실이라고 말하지만 그 사실을 누가 창조한건데?


玉澜乔丹 [신양]

가오카오 (중국 수능) 는 기저귀차고 보는 시험이라고 말한놈인가?


playholic [광저우]

항상 모든 경우에 소수의 안좋은 점은 산업 자체를 지체하게해
대부분 모든 의사들은 성실하고 근면하게 일해
하지만 소수의 그들이 평판을 깎아 먹어 


永远在路上wq

이게 진짜 중국이지


夜夜若离 [베이징]

멍청한 배신자 새끼







[, 최대한 원문을 살려서 번역하려 했습니다 ㅜㅠ]





U
번역회원:해양대학생
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 해양대학생

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.