해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 노트7 발화사건에도 아랑곳없이 삼성전자 영업이익 대폭 증가
등록일 : 17-01-06 14:15 (조회 : 15,252) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1483672980/

노트 7 발화 문제 아랑곳없이 한국 삼성 전자 영업 이익 대폭 증가로 실적 절호 [01/06] 



스레주 : http://www.sankei.com/economy/news/170106/ecn1701060023-n1.html 

 한국의 삼성 전자가 6 일 발표 한 2016 년 12 월 결산 (잠정 집계)에 따르면, 영업 이익은 전분기 대비 10.6 % 증가한 29 조 2200 억원 (약 2 조 8500 억엔)이었다. 매출액은 0.4 % 증가한 201 조 5400 억원을 기록했다. 

 결함이 발견 된 스마트 폰 '갤럭시 노트 7'의 생산 · 판매 중단이라는 역풍은 있었지만, 16 년 10 ~ 12 월기의 영업 이익은 전년 동기 대비 49 · 8 % 증가한 9 조 2000 억원을 확보 . 13 년 7 ~ 9 월 이후 최고치였다. 매출액은 0.6 % 감소한 53 조원이었다. 

 반도체와 디스플레이 부문이 견조했던 것에 가세 해 스마트 폰도 중저 가격대의 물건 등 노트 7 이외의 기종 호조라는 견해가 나오고있다. 


다음은 열폭 댓글들입니다.


1. 좋았어 ㅋㅋㅋㅋㅋ


2. 무슨 조작이야 ㅋㅋㅋㅋ


3. 반도체 이외에는 똥이잖아


4. 도시바처럼 분식아니냐??


5. 일본에서도 7엣지 발매했지만, 폭발은 언제 예정이냐??


6. 똥 분식 결산^^


7. 우익 똥 지림 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


8. 헬조센이라든지 다 거짓말이야? 친일파는 다 감옥가겠네


9. 주력제품 판매제조 중지되었는데? 사기 아니야???


10. 응 좋아 ㅋ 그럼 일본의 경제 원조 필요 없네요


11. 삼성 제품이 우수하고, 전 세계 사람들의 사랑받는거야???


12. 일본에서는 아직 안티가 많지만, 미국에서는 정반대야
가장 멋진 전자제품 브랜드에서 미국에서 1위라고,
이전의 상위권이었던 파나소닉이나 소니는 5위권 밖이라고
일본 노력좀 하고,
특히 거지같은 디자인좀 어떻게 해봐라


13. 우익 분노 ㅋㅋㅋㅋ 하하하 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


14. 이런데 왜 한국을 지원하자는 말이 나오냐? 우리가 멸망하게 생김


15. 누가 믿는거야???


16. 폭발 원인 알아냈어????


17. 한국 국가 경제 파탄을 감추려 하는군


18. 매출 증가 없이 영업이익만 증가한건 또 구조조정한거냐???


19. 실매출이 아니라 출하만 해놓고 계산한거 아니냐???


20. 춍은 의심해봐야해. 일본인은 도시바 의심하는데, 춍은 삼성 의심안하냐???


21. 삼성은 영업이익뿐, 순이익은 감추는거지???


22. 글쎄요. 거짓말같은데요


23. 적자분을 자회사로 떠넘겨놓고,
거짓말을 자연스럽게 하는 기업


24. 반도체전문시장조사기업 D램 익스체인지는 D램 가격이 39%나 올랐
다고 보도했다


25. 분식?
아니 똥식입니다 ㅋㅋ


26. 어떻게 분식했는지 도시바에도 노하우를 전해줘


27. 아무도 믿지 않아


28. 거짓말입니다


29. >> 너 분하냐???


30. 올림푸스도 분식회계지만, 본업은 순조로워. 하지만 주주자본은
격감하고 있지.
삼성도 똑같은 분식회계아니냐???


31. 손실계상안했을테지


32. 발화 외 보상은 영업 외 손실이기 때문에, 영업이익만 강조하고 있어
스마트폰 교체 지원해주면 필히 적자일거야


33. 마구 구조조정해서 이익 늘렸겠지


34. 새해 지나서 1주일만에 잠정집계 발표하다니, 사기야


35. 판매한 것은 영업 이익, 회수한 것은 마이너스 계산 안했으니
이런 숫자일거다


36. 노트7 재고 자산에 포함시킨거야???


37. 노트7 손실은 전 분기에 계상한거 아니야??


38. 전분기에 했어


39. 반도체 공장 증설하는 것을 투자분으로 잡아서 이익 계상한거 아니냐?


40. 바보춍놈들이 제대로 한 것이 없겠지


41. 이런 상태인데 왜 일본에 스왑재게를 요청하는거야???


42. 삼성 반도체 사업만은 제대로


43. 폭발 피해받은 국가는 삼성에게 배상금을 요구하무니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ


44. 또 적자 증가일테지만, 역시 분식회계중


45. >>그건 도시바잖아


46. 또 우익 패배인지 ㅋㅋㅋ


47. SSD 나 디스플레이가 팔리는거야??


48. 우익 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


49. 한국 고유의 우리지날(ウリジナル) 회계 방식으로 만든 이익일거야


50. 회계 불투명 삼성. 그리고 예전에는 매출이 10% 이상씩 증가하더니
매출 증가가 멈췄네. 100% 분식회계라는 증거


51. 주가 조작 유도 신문기사네 ㅋㅋㅋ


52. 일본에서 기술 도둑질해간 삼성


53. 소니도 예전 팔리지 않는 PSP로 분식회계 해왔었어


54. 바보 우익 어디 숨었냐?
넷우익 "삼성은 샤프의 특허 소송 배상금으로 도산" =>샤프 홍하이에 매각
넷우익 "삼성은 보조금으로 성장" =>JDI가 관제산업혁신기구에서 또 지원금
넷우익 "삼성은 분식 회계!" => 도시바가 분식 회계로 패망


55. 바보 한국 토인 분식 회계법
A: 영업 이익은 잡동사니7의 제조 판매 이익
B: 영업손실은 잡동사니7의 회수,환불,보상
A-B 는 실제로는 마이너스가 되어야 하잖아


56. 보통이라면 적자 기록해도 납득 가능이지만,
왜 그렇게 필사적으로 조작하는거야?


57. 알기쉬운 거짓


58. 손실을 숨긴 분식이다


59. 한류 인기 정도의 신뢰도이무니다


60. 항상 순이익은 수수께끼


61. 한국도 평안 무사하네요


62. 갤럭시노트7에 대해서는
외국인들은 일본인처럼 제품결함에 대해 까다롭지 않은것일까?
오히려 이번 사건으로 삼성의 지명도가 올라간것인가??


63. 노트7 발화가 아니라 폭발이야
야스쿠니도 폭발시키는 놈들이잖아


64. 삼성은 품질도 높지 않지만, 노트7같은 경우에도
단순한 부품 조립에 실패한거잖아


65. 8만엔 정도에 팔리던 노트7 250만대 회수
세탁기도 260만대 회수되었는데, 저런 이익이라고??


66. 날조 분식회계잖아 어떻게 계산해도 적자가 아니라면 납득되지 않는다.


67. 거대 반도체 공장 증설 단계에서 흑자 발표 ㅋㅋㅋ 설비투자를 흑자로
계상하는 한국식 회계 방식 때무니무니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ














<회원번역 등록 안내>
1. 세월호, 메르스, 옥시사건등과 관련된 그 어떤 번역도 절대 등록을 금합니다.
또한 그외 비극적인 사건 사고 소재의 번역은 절대 금합니다.(등록시 통보없이 삭제 및 유저 블럭)
2. 성적인 주제의 번역 또한 절대 금합니다.(이슈게시판에 등록가능)
3. 상단 공지 회원번역 참여시 유의사항 은 반드시 필독후 번역물을 올려주시기 바랍니다.
4. 힘들게 해주신 번역이 날아갈수 있으니 개인적인 백업은 필수로 해주시기 바랍니다.


번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


Creative Commons License
번역기자 : GOD한민국

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.