해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 일본의 결승점은 「이 타다시성」
등록일 : 11-01-30 03:00  (조회 : 5,077) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


 
Ψ:2011/01/30(일) 02:20:04 ID:hdmgrsOS0
나가토모의 슈퍼 패스가 좋았다
과연 나가토모다


Ψ:2011/01/30(일) 02:20:13 ID:ydPpOgrb0
과연 그것은 칭찬해 주어 너희들w


 
Ψ:2011/01/30(일) 02:20:33 ID:+T+oP25m0
고마워요!단지 되어!


 
Ψ:2011/01/30(일) 02:20:52 ID:eUrnIy0O0
일본을 위해서 노력했다!
훌륭하다!


Ψ:2011/01/30(일) 02:21:23 ID:hclCHXFg0
귀화했으니까 일본인이야 그는


Ψ:2011/01/30(일) 02:22:25 ID:P0g3yWwd0
단지 되어라는 이름 좋은데


Ψ:2011/01/30(일) 02:22:33 ID:p0x/UVXR0
곤혹하는 것은 한국인이야 바보 ww


Ψ:2011/01/30(일) 02:22:36 ID:B+jDcAwH0
단지든지는 잘 했다.과연이다.

거기에 바꾸어 귀화도 하지 않는 재일 정○세상은 단순한 쓰레기다 w


Ψ:2011/01/30(일) 02:22:41 ID:oPXjhoiOO
이씨는 일본인이고


:2011/01/30(일) 02:22:57 ID:A96tHtLl0
재일 4세는 거의 완전하게 일본인이겠지

Ψ:2011/01/30(일) 02:23:01 ID:n7BBR5Mw0
귀화하고 있으니 무문제


Ψ:2011/01/30(일) 02:23:38 ID:xErn2wEDO
이제(벌써) 중국인은 것으로


Ψ:2011/01/30(일) 02:23:56 ID:33v0P6Xk0
아는 사람의 한국인이 이 선수를 배반해 사람 부름 하고 있었던


Ψ:2011/01/30(일) 02:25:07 ID:scMt8ds80
일본을 위해서 싸웠지 일본인이겠지

오구라우인 ◆TM0Yzs45s6 :2011/01/30(일) 02:25:17 ID:6FA5+LExO
누구라도 좋아.팀이니까.


Ψ:2011/01/30(일) 02:25:50 ID:33v0P6Xk0
이 선수는 제대로 귀화해 일본 대표로 싸우고 있기 때문에 일본인이겠지.
한국인으로부터 하면 배반자가 될지도 모르는이


Ψ:2011/01/30(일) 02:26:14 ID:hclCHXFg0
이 디스한국이 어떤 반응을 할까 기다려진다 w (궁굼하냐 우리도 궁굼하닼ㅋㅋ)


Ψ:2011/01/30(일) 02:26:16 ID:/xHdh7Y10
잘 팔리는 동포가 해 준 니다 한국이 우승 니다 (니다드립--)


Ψ:2011/01/30(일) 02:26:24 ID:i6QJu45yO
정을 더 대표에


Ψ:2011/01/30(일) 02:26:46 ID:iCq4UU280
일본인을 위해서는 싸우지 않았어
재일이기 때문에라고 하는 언질은 잡히고 있습니다


Ψ:2011/01/30(일) 02:27:17 ID:PeBLMfhE0
일본 우승!


Ψ:2011/01/30(일) 02:27:17 ID:KIKMfoZq0
놈은 축구인이야 알겠지?


Ψ:2011/01/30(일) 02:28:10 ID:tpbduKjF0
부탁한다!카미시마


Ψ:2011/01/30(일) 02:29:39 ID:blxiVsK80
동포 니다는 시끄러운 것 같다


Ψ:2011/01/30(일) 02:29:48 ID:W3r7kckf0
귀화해 주세요


Ψ:2011/01/30(일) 02:30:11 ID:8xLgqJe40
조선인으로 일본인이 올바른 것이 아닌가?


Ψ:2011/01/30(일) 02:31:11 ID:PDB62AvuO
앞으로 1분이다, 참아 줘!


Ψ:2011/01/30(일) 02:31:31 ID:vahxomf70
눌산응만 아픈 눈 보았다대표가 되고 싶은 것뿐으로 귀화해 그 심한 욕이다
눌산응만 아픈 눈 보았다대표가 되고 싶은 것뿐으로 귀화해 그 심한 욕이다
눌산응만 아픈 눈 보았다대표가 되고 싶은 것뿐으로 귀화해 그 심한 욕이다
눌산응만 아픈 눈 보았다대표가 되고 싶은 것뿐으로 귀화해 그 심한 욕이다
눌산응만 아픈 눈 보았다대표가 되고 싶은 것뿐으로 귀화해 그 심한 욕이다
눌산응만 아픈 눈 보았다대표가 되고 싶은 것뿐으로 귀화해 그 심한 욕이다
눌산응만 아픈 눈 보았다대표가 되고 싶은 것뿐으로 귀화해 그 심한 욕이다
(뭐래)

Ψ:2011/01/30(일) 02:31:33 ID:iCq4UU280
나가토모의 절묘 크로스가 있어야만 나가토모가MVP(이)다


Ψ:2011/01/30(일) 02:32:27 ID:/xHdh7Y10
장점들의 동포를 낸 등산용 륙색의 지휘봉도, 좋았던 니다
그러고 보면, 등산용 륙색도 한국인이었다고 생각하는 니다 
(여기도 니다 드립--)


Ψ:2011/01/30(일) 02:32:36 ID:S4Sf/QO70
아무래도 하지 않는다. 한 명만으로 게임을 하고 있는 것도 아니고,
귀화하고 있는 라면 일본인이고.


Ψ:2011/01/30(일) 02:34:03 ID:fw4mfI9r0
귀화한 훌륭한 일본인을 재일이라든가 말하고 있는 놈 부끄럽지 않아?


Ψ:2011/01/30(일) 02:34:12 ID:pV2tPvxo0
가슴에 일본의 국기 붙이는거야.
이는, 일본을 위해 노력해 주었어.


Ψ:2011/01/30(일) 02:34:57 ID:8xLgqJe40
너 어리석다

Ψ:2011/01/30(일) 02:35:45 ID:vaCfU5lPP

이 타다시성 「한국전에서 골 결정하고 싶다」…한국에서 「매국노」라고 비난의 소리도

일본 대표로 해 AFC 아시아 컵 카타르2011에 출장해 있다
이 타다시성선수가 「한국전에서 꼭 골을 결정하고 싶다」라고 발언한 것을 알았다.
한국 미디어는 동발언을 연달아 보도, 동국의 인터넷에서는
「매국노」라고 비난 하는 소리도 있어, 찬반양론 상태다.

 이 선수는 시리아전이 끝났다14일본, 한국 미디어의 인터뷰에 응해
「한국과의 시합을 꼭 해 보고 싶다.한국이나 북한과 시합할 수 있는 것을
전부터 바라고 있었다」라고 말해 「한국과 시합이 되면 골을 결정하고 싶다.
나는 포워드이므로 승리를 위해서는 골을 결정하지 않으면 안 된다.그것이 나의 역할」등이라고 말했다.

 이 선수는2004해에 U-19한국 대표로 해 소집되었지만 출장 기회는 없고,
한국어가 별로 자신있지 않다고 하는 벽도 있어, 팀에 친숙해지지 없는 채 끝났다.
07해에 귀화 후,08해북경 올림픽에서는 일본 대표의 주력 선수로서 활약했다.
이 선수가 일본 대표로 선택되었던 것에 대하고, 한국 여론은 「아까운 선수」,
「축구 팬으로서 응원한다」, 「일본에 귀화하는 것은 이해할 수 없다」 등과 견해가 나뉘었다.

「한국 상대에게 골을 결정하고 싶다」발언에 대한 한국의 여론도 마찬가지,
「한국인이 한국을 상대에게 골을 결정하고 싶다니 어떻게든지 있다」라고
비난 하는 소리도 있어, 찬반양론 상태다.한국 미디어는
「일본에 귀화한 이 타다시성의“골을 결정한다”발언에 넷 유저의
의견은 가지각색」이라고 제목을 붙인 기사는, 「매국노다」,
「말해지는 도리는 없다」 등과 대립하는 넷상의 반응을 소개했다.

 이 선수는07해에 벌써 일본국적을 취득했지만,
한국에서는 「재일 한국인 선수」로서 뜨거운 시선을 보내고 있다.
미디어는 일본 대표로 해 첫출장 한 요르단전에서의 이 선수의 플레이에
대하는 일본의 반응에도 주목, 「다른 선수에 비해 어렵다」라는 견해를 나타냈다.

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0116&f=national_0116_032.shtml


Ψ:2011/01/30(일) 02:36:00 ID:0cFg62V30
어쩐지 하그의 방법이 여자 같다   


Ψ:2011/01/30(일) 02:36:02 ID:vahxomf70
>>42
아키야마의 예가 있기 때문인

아이트도 올림픽에서 싸워 금메달 취했을 뿐은 일본인 연기해
그 후 어떻게 되었어?
누르눌 사건 일으키고 나서 한국에서 한국명으로 재복귀해
한국 최고라고 외쳐 이겠지가


Ψ:2011/01/30(일) 02:36:07 ID:UhrMmpFe0
2개의 나라에서 차지한 승리입니까?


Ψ:2011/01/30(일) 02:37:18 ID:vahxomf70
이런 우승은 이라네이

나 중(안)에서는, 오지와는 무승부였던 일로 해 둔다


Ψ:2011/01/30(일) 02:37:30 ID:0cFg62V30
>>47
그런 것이 있으니까 방심할 수 없어, 귀화인은
DNA(은)는 고쳐 쓸 수 없으니까


Ψ:2011/01/30(일) 02:38:46 ID:xErn2wEDO
어차피 세계적으로는 일본은 한국이라든지 중국이라든지와 구별되지 않고 뭐든지 좋다
겨우Youtube그리고 재일과 한국이 떠드는 정도


Ψ:2011/01/30(일) 02:38:58 ID:mbTJmAiSO
조카 너등 일본인으로 이를 지켜 주지 않으면이다
한국으로부터 매국노라고 말을 듣는 것은 눈에 보이지 않아이겠지


Ψ:2011/01/30(일) 02:39:05 ID:vahxomf70
>>45
봐라

유도의 아키야마와 완전히 함께의 경력그럼-인가 www

한국 대표 친숙해질 수 없다

일본에 귀화

일본 대표


Ψ:2011/01/30(일) 02:42:23 ID:OyKIV0ey0
골은 잘 결정했다
하지만 아직도는


Ψ:2011/01/30(일) 02:42:29 ID:TlFh7Xf/0
이고마워요!일본인으로서 솔직하게 기뻐


Ψ:2011/01/30(일) 02:43:44 ID:VhO8O0BEO
이는 귀화해 J리그에서 쭉 해 나무 비친다? 전혀 좋아
나가토모의 크로스도 핏타리였고

Ψ:2011/01/30(일) 02:44:05 ID:wP63bBYz0
귀화하고 있는건지들 일본인 한국은 이를 제외자로 해 일본 귀화까지 쫓아 버렸다
한국에 동공 말해지는 도리는 없다

Ψ:2011/01/30(일) 02:44:13 ID:I7tcI+Zx0
이의 골은, 이를 저기까지 프리로 한 타선손의 움직여, 짭짤하게의 크로스
하지만 제일이겠지.이도 그것을 빈틈없이 결정했다.


.:2011/01/30(일) 02:45:09 ID:s/7+xEzh0
재일 조선인에서도 일본을 위해서 공헌하면 칭찬해 파견할거야 반일 재일은 사형으로 좋지만

Ψ:2011/01/30(일) 02:46:45 ID:xErn2wEDO
번거로운 것은 앙금 쓰레기의 만세이.조선으로부터의 귀화라고 하는 것으로 기분 나쁠 정도 들어 올리겠지

공생 캠페인의 재료에마저 할 것이다.앙금 쓰레기 혼담은 알기 쉽다


Ψ:2011/01/30(일) 02:47:43 ID:nlDg9l580
나가토모의 패스가 좋았다 저것이라면 나라도 결정


Ψ:2011/01/30(일) 02:47:44 ID:RfDK1JEv0
이는 이름의 사람이 온 세상에 얼마나 있다고 생각하는거야?
여러명은 아무래도 좋아요.






번역회원:
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 소아찡

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.