해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 비와 김태희의 결혼 소식에 대한 일본 야후 반응
등록일 : 17-01-17 15:04
(조회 : 4,065)
글자확대/축소
| 
|
|
결혼 발표한지 2시간이 조금 안됐습니다. 일본에서도 비중있게 다루고 있네요.
현재 '댓글 급상승 중인 뉴스' 1위에 올라있네요.
아래는 댓글입니다. 2시간도 지나지 않아 베플 추천수가 5천이 넘을 만큼 관심도는 높지만 내용은 부정적이네요.
pea***** : 어찌됐든 상관없다.
dun***** : 누군지 모르니까
exp***** : 지금 이럴 때가 아니잖아
g5g***** : 비가 누구지
tsr***** : 야후! 뉴스 전하는 거 그만 뒀으면 좋겠어
tmk : 야후씨, 지금 싣은 기사는 쓸 데 없다고 생각해
HGL : 비든, 배든...
mdk***** : 모르는 사람과 모르는 사람이 결혼했다는 뉴스
mur***** : 이웃집 모르는 사람이 결혼했다는 쪽이 수천배는 경사스럽다
qyc***** : 한류최고라는 녀석. 미쳤으니까 여러분 주의하세요
제 번역실력이 부족하긴 하지만 댓글 내용이 부정적인 것은 확실하네요.
비와 김태희의 결혼 소식에 대한 일본 야후 반응이었습니다.
번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 수요미식신
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |