해외네티즌반응! 가생이닷컴
[2ch] [아베노믹스] 2016년 최고치를 기록한 최악의 '숨은 도산'
등록일 : 17-01-18 13:05
(조회 : 8,918)
글자확대/축소
| 
|
|
2ch 경제 뉴스 관련 가장 인기 스레드 번역해보았습니다.
스레주 : http://www.nikkan-gendai.com/articles/view/news/197607
기업의 폐업건수가 사상 최대를 경신했다. 도쿄 상공 리서치에 따르면
2016년 연간 폐업 건수가 29500~29600건에 이를 것이라고 전망한다고
한다. 이전 최고 기록은 2013년의 29251건이었다.
눈으로 보이는 도산 건수는 전년에 비해 4% 감소했지만,
숨겨진 도산인 폐업건수는 증가.
원인은 일손부족보다는, 실적 부진.
제조업의 하청이나 재하청, 소매업, 소규모건설업등의 폐업이 눈에
띄고 한계기업이 많기 때문에, 올해가 큰 걱정이자 고비.
금융기관의 융자대상 사업자 평가 실시 조사에서,
금융기관으로부터 폐업권고가 점차 늘어나는 추세.
정부 발표의 도산기업 감소는 사실상 거짓말
다음은 댓글
-----------------------------------------------------
1. 파업과 도산은 다르다
2. 주간 겐다이.....
3. 방사능 오염에서 벗어나야 한다. 올해는 파산 많구나
4. 파칭고 가게의 파산도 아베의 탓이라고 할거냐?
5. 소매업은 아베씨의 잘못 아니고 아마존의 탓이야
6. 건축은 사람이 부족한 마을도 잘 되고 있다고 들었는데,
그렇게나 도산이 많아?
7. 폐업이유등을 데이터화해서 소개해라
8. 넷우익 : 폐업 감소라고! 인터넷 매국자놈들 억울하지?
->폐업, 해산을 포함하면 사상 최대라고!!!
9. 북한 기관지 겐다이의 소스인가?
10. 아베씨가 트럼프씨에게 일본 기업을 팔아주었으면,
그러면 아베노믹스의 대승리!!!
11. 나랑은 아무 상관없는 얘기
12. 지금은 블랙기업이라도, 취업하는것이 인기.
경영자가 언제 파산할지 모르는 시대니까
13. 책임없는 공무원 최고!!!
14. 이런 경기상황에서 무너지는 건설업은 무능한거지
15. 그렇게 경제가 축소되고 있습니다
16. 왜 일본인 패배를 인정하지 않아? 세계대전에서도 그랬고?
17. 유통기업은 전멸. 조세피난처를 끼고있는 외자 기업만 돈 벌고 있는
잽랜드에 사는건 죄인취급당하는 것과 같아. 아직도 모르냐?
18. '최악'은 거짓말쟁이 민주당 시대겠지
19. 아베짱의 미쓰비시 중공업도 폐업 수순?
20. 자- 여러분, 따라해주세요~ 아베노믹스 대성공!!!
21. 미쓰비시 중공업의 시가총액은 18조원. 반도의 LG의 2배 수준이야
22. 정권 지지율은 60% 후반
23. 역시 아베노믹스
24. 아베쨩 덕분에 버블 이후의 호황입니다^^
25. 시골에 있는 옷가게나 잡화점은 망해도 된다
26. 자민당은 선거만 되면 60%는 먹고 들어가니까
27. 도산을 사람에 비유하면, 병사하고 있는겅ㅑ
28. 계획대로겠지, 중소기업들이 파산->대기업의 돈벌이 증가->정치자금 수수할것이 늘어남
29. 역시 춍의 잡지 ㅋㅋㅋ
30. 과거 3번의 투표율은 절반 이하의 최저야
31. 내수침체와 인력부족 어쩔 수 없다
32. 역시 매국노 아베
33. 카메라 키타무라가 올해 1월달에만 8개의 점포를 폐점한다고
34. 작년에는 30개 넘는 점포가 폐점했구나
35. 대불황이야
2016년의 아베노믹스하에서의 소비는 2015년보다 적었다
2015년의 아베노믹스하에서의 소비는 2014년보다 2.3% 줄었다
2014년의 아베노믹스하에서의 소비는 2013년보다 3.2%줄었다 (3년만의 현상)
36. 종교법인도 빠른 속도로 사라지고 있어
37. 일본 만세!!!!!!!!!!!
38. 바보 일본 기업이 지옥에서 외치고 있어
39. 아베노믹스는 대기업만 기름지게 하는 시책이야. 이제와서 몰랐다는
투로 말하지 마라
40. 일본은 이제 끝났어
고마워 아베노믹스
41. 산요, 도시바, 샤프가 무너지고
국내소비가 무너지는 상황에서 호황은 커녕, 지옥 불황이 아닌게 다행
42. 지방은 끔찍한 상황. 점포들이 계속 폐업하고
소비가 소멸하기 때문에, 도시에 쇼핑을 가야만 하는 쇼핑난민생활
부정적인 사이클이 계속되는
43. 정규고용은 늘어나지 않고, 비정규직만 늘리면서
실업률을 발표하는 것도 거짓
44. 고용개선이라고 하지만, 정규직은 줄어들고, 비정규직 늘리면서
고용의 질을 떨어뜨린 결과
45. 자민당이 나쁜
46. 10년전에 비해 정규직 100만명 감소하고 비정규직 260만명 늘었어
47. 재정투입 하면서도 폐업하는건 뭔지
48. 말로만 완전고용이고 실질임금이 오르지 않는건
일본 경제가 축소 침체하고 있기 때문으로밖에는 설명 안된다
49., 일본은 포기상태
일본에 미래가 있다고 생각하는 놈은 아마 거의 없다고 생각해요
50. 일본의 유망한 미래 산업은 성인VR뿐이다
51. 일본 비관하는 사람은 반도로 망명해라
52. 국내소비가 감소하는데, 대기업의 이익은 왜 증가?
해외에서 엄청난 돈을 벌어오는것도 아니고
자국민 착취밖에 없잖아.
53. 정부 발표 믿지 마라
25년전에 비해서, 소득세 27조엔(91년)->16조엔(2016년)
25년전에 비해서, 법인세 19조엔(91년)->11조엔(2016년)
25년전에 비해서, 소비세 3조엔(91년)->17조엔(2016년)
이게 아베노믹스의 현실. 서민 쥐어작ㅣ
54. 선거마다 지는 야당도 쓰레-=기
55. 넷우익 현실도피중^%^
56. 조선놈 아베의 목적대로, 순조롭게 일본 파괴중
57. 미즈호은행에서 거액 대출한, 샤프, 도시바 파산.
그다음은 손정의의 소프트뱅크야
58. 한국에 대한 제제만으로도 아베쨩을 지지할 이유가 충분해!
59. 안보, 외교는 잘하고 있는데
경제는 엉망이구나
60. 백성을 쥐어짜지만, 백성으로부터의 지지율은 상승하는!!!
61. 인근 파나소닉의 하청영세공장이, 학력, 경력 불문율에 월급 14만엔에
직원모집하지만, 그것도 지원자가 엄청 많아
62. 아베노믹스 실패후에 일본 종료는 상식
다들 해외로 도피준비하자
준비성 있는 놈들은 뒷돈 모아놨겠지
63. 쓰레기노믹스의 환상
64. 소비세는 살인행위
65. 일본 자체가 폐업준비중
66. 증세가 필요하다고 말하면서, 한편으로는 경기가 좋아진다고 말한다는
자체가 모순이야
67. 해외투자자한테 일본의 자산을 선물해드리는 아베짱^^
68. 바보는 자신이 가난해지고 있는것조차 눈치채지 못하고 있는
69. 아베쨩 지지하는 놈들은 전부 달러기반으로 생활중이냐?
70. 붕괴하는게 기분 좋다
나는 어짜피 쓰레기 인생이고
일본의 붕괴가 가속화되서
모두가 불행해지는게 나에게 좋다
71. 일본은 빙하기 시대로 돌입. 현실 도피하는 넷우익
72. 비참한 현실을 보고 있을 수 없기 때문에,
아베노믹스로 주가 도핑중이야^^
73. ->실제로 그 도핑도 외국인에게 의존하고 있는 ㅋㅋㅋ
74. 다음 증세때 일본 멸망이다, 연기한 것은 다행
75. 아베총리가 전체 급여수준의 향상을 요구하는데, 거부하는 경단련은
반일 단체입니까? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
76. 잽랜드에서 태어난게 죄다
우리 모두 단념합시다
77. 모두 일하지만, 모두 빈곤한 나라로 갑시다
78. 바보놈, 저출산 고령화에 주가만 올려놓으면 대책이 된다고 생각하는
자체가
79. 식품의 포장 용량이 절반으로 줄어들고, 가격이 두배가 되서
우익을 다 굶어죽었으면
80. 대기업도 사실은 무너져내리고 있는
81. 그래도 아직 디플레야
82. 아베노믹스로 죽어가는건 한국 아니냐?
83. 저 잡지 편집자가 한국인이지?
84. 샤프가 홍하이에
미쯔비시 자동차가 르노에
도시바 그룹 사망이 눈앞에
백화점 및 판매점의 폐점과 구조조정
자동차판매최악
생활보호수급자 증가
넷우익놈들은 객관적인 증거는 보이지도 않냐?
85, 사치는 적이다
86. 빈곤화는 아베짱의 국시에요
87. 왜 아베쨩은 일본을 자멸의 길로 이끄는거야?
88. 경기회복 인정하지 않는 놈은 죽어라
89. 마약환자 -> 마약 좀 더 주세요
아베노믹스 중독 환자 - > 아베 각하 만세
차이가 뭐냐?
90. 국민을 속이는게 멋진 잽랜드
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : GOD한민국
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |