해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 트럼프 취임식을 앞둔 뒤숭숭한 일본의 분위기...
등록일 : 17-01-20 13:36  (조회 : 3,639) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

a1.png



트럼프 미국대통령 취임식이 임박한 가운데 (한국시간 21일 오전1시경) 트럼프 관련 다양한 뉴스들이 나오고있습니다. 특히 트럼프가 취임후 대통령령(직권)으로 주요한 정책들을 추진할것이라는 소식에 긴장한 표정입니다.

특히, 경제적으로 트럼프의 보호무역, TPP이탈 예상에 긴장하고 있으며, 군사적으로는 중국.소련을 견제해줄거라는 기대도 하고있습니다.  이에 일본은 TPP관련 국내법안 처리들을 마치고 타국가에 절차 마무리를 독려하면서 트럼프의 정책향방을 예의주시하고 있습니다.

트럼프는 취임직전 연설에서 "역대 정권중 가장 높은 IQ내각을 구성했고, 진정한 변화를 바라고, 일자리를 되찾고, 위대한 군대를 만드는등 수십년간 하지 못했던일을 하겠다는 포부를 밝혔습니다.
---


こゆたんたん(・ε・` ) | 2017/01/20 11:51 
중국이 힘들어질것 같아 좋아요.

hir***** | 2017/01/20 11:44 
의회라는 것이 있으니까요. (취임후 바로 대통령령으로 주요정책 처리한겠다는걸 견제한다는 의미)

sug***** | 2017/01/20 11:43 
(트럼프가 말하는) 위대한 민족은 무슨뜻일까요 ...
잘 모르겠다

shu***** | 2017/01/20 11:59 
생각처럼 동작한다면 편하겠지만.
생각한대로만 움직이지 않는것이 다양한 세상이라고 생각해.

楓のとーちゃん | 2017/01/20 11:42 
IQ 높음과 국정능력이 직결하는건 아니에요.

ghost X | 2017/01/20 11:56 
벌거숭이 임금님이 되지 않으면하네. 
abc***** | 2017/01/20 11:49 
지능이 높은 장관들이 모이는 것도 매우 중요하지만, 감성과 윤리의식도 제대로 갖추고 있으면 좋겠는데,
트럼프 할아버지를 이용하고자하는 사이코패스가 몇명은 있는것 같은 예감.

day***** | 2017/01/20 12:13 
이남자가 좋든 나쁘든 세계를 바꿀것같다.

nak***** | 2017/01/20 11:44 
개인적으로는 좋아하지 않는다.

voi***** | 2017/01/20 12:08 
우선 4년 임기를 다채울수 있을지 흥미롭다.

sis***** | 2017/01/20 12:02 
사리 사욕에 매달렸던자가 마지막에 어떻게 될지 기다려진다.

ruk***** | 2017/01/20 12:18 
깨는것은 쉽지만 (위대한나라를) 다시 만드는것은 매우 어려운 일

cli***** | 2017/01/20 12:23 
트럼프 씨의 취임이 흥미롭다. 트럼프가 맞는가? 기존의 정치가,경제학자가 맞는가?. 
미국인은 고통이 수반된 개혁을 견딜 수 있는지. 
미국이 좋았던 시대에는 국민 모두가 겸손하게 일하고 있었다. 지금 그럴수있을까?

...www | 2017/01/20 12:31 
트럼프씨 아시아의 일도 부탁한다.

y******** | 2017/01/20 12:37 
인상이 나쁘다.

mit***** | 2017/01/20 11:57 
왠지 트럼프를 아웃사이더라고 말하지만, 미국은 원래 이기적이고 자국의 이익을 우선하는 나라.

tac***** | 2017/01/20 12:15 
이사람의 손가락 사용법이 생리적으로 받아들여지지 않는다. (누구에겐) 이것에 감동을 받기도 하지만...

szk***** | 2017/01/20 12:21 
취임식..무슨일 일어날 것 같다.

SP | 2017/01/20 12:17 
이 정권은 역사상 최저 지지율이 될것은 분명.

shi***** | 2017/01/20 12:34 
아시아의 평화는 중.소를 억누르지 않고는 안되지만, 트럼프라면 할수있다

. | 2017/01/20 12:27 
살해되지 않도록 조심하세요.
올해 미국 대통령이 표적이 되는 해에 해당하니까요.

own***** | 2017/01/20 12:31 
유명 배우와 가수는 빠짐없이 지지하지 않는것은 신경이 쓰인다.

bir***** | 2017/01/20 12:40 
중국에 대해 엄격한 곳은 좋다.

sla***** | 2017/01/20 12:32 
위대함이란 존경받을때나 존재하는 것인데, 쇄국(보호무역)을 트위터에서 호언하기도하고 어디에 존경 할점이 있나.

hng***** | 2017/01/20 12:03 
내일 취임식에 청부살인업자가 많이올것같네요.

jim***** | 2017/01/20 12:30 
중국과 미국은 닮았다는 느낌?

fur***** | 2017/01/20 11:43 
현재 니케이 지수는 관망이지만 ...

sak***** | 2017/01/20 12:33 
왠지 불안 ...이라는 단어 하나 마음에 떠오르는 것은 왜 일까?

ak**mk** | 2017/01/20 12:26 
기대하고있다.
좋은 세상으로 바뀌주기 바란다.

aot***** | 2017/01/20 12:32 
어떻게 될런지...

sak***** | 2017/01/20 11:50 
보호 무역주의?
단지 과거회귀라고 생각하지만..

( ̄ω ̄;) | 2017/01/20 11:54 
사상 최저의 지지율에서 시작,
어떻게 되겠지?

gen***** | 2017/01/20 11:58 
미국도 한국도 폭주해주니 좋을지도. 일본이 바뀔 기회인지도 모른다.




번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 오마이갓

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.