해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 일본의 국민 연금으로 미국의 인프라 투자, 미국인 수십만명 고용 창출
등록일 : 17-02-02 12:42  (조회 : 5,731) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

http://www.nikkei.com/article/DGXLASFS01H5E_R00C17A2MM8000/

公的年金、米インフラに投資 首脳会談で提案へ 
政府、雇用創出へ包括策

2017/2/2 1:31
日本経済新聞 電子版



2월 10일, 미국 경제 회담에서 일본에서 먼저 제안할 내용.

일본 국민연금(GPIF)를 미국 인프라 사업에 투자하여 미국인 수십만명의 고용 창출


2ch 난리나서 번역 좀 해보았습니다.


===========================================================

1. 투자해서 제대로 회수도 할 수 없을건데


2. 명예 미국인이라도 되고 싶은거? 통일교 아베 춍


3. 일본인의 고용은 파견으로 만족^^


4. 왜 연금 투입이야?


5. 미국 인프라 사업은, 멕시코 국경과의 벽?


6. 일반 국민들까지 이성을 잃게 하지 마라


7. 공식적으로 미국의 속국 인정받는것이 빠른...


8. 회수할 수 있을리가 없잖아 ㅋㅋㅋ


9. 아호노믹스를 가속 ㅋㅋ
금융기관 부실, 재정 파탄, 채무 증대, 수입 감소, 국채 폭락, 연금 주식에서 소멸,


10. 어째서 개발도상국도 아닌 나라의 경제 지원하려고 하는거야? 게다가 연금


11. 연금 제대로 지불할 생각 없는 일본 정부 ㅋㅋㅋㅋ


12. 일본의 연금 제도가 해외와 비교 한 순위에서 25 개국 중 23 위를 
연금 지수 
1. 덴마크 ···· 82.4 
2. 호주 · 79.9 6. 스웨덴 ··· 73.4 14. 프랑스 ··· ··· 57.5 23. 일본 ········· 44.4 


13. 일본의 인프라도 노후되어있는 마당에


14 . 국민연금 운용에서 상환 전망은 있는거야?


15. 고용이라면 우리들같은 중년의 히키코모리들까지 해주는거야?
미국이라면 가서 일하고 싶다!!!


16. 일본인의 연금 희생으로 미국인님들의 고용에 봉사합니다...


17. ★ 아베 정권이되고 나서 해외 선심성 

중국 ············· 2016 년 2 월까지 1200 억엔 기술 지원 환경 지원 별 
(전 자민당에서 3 조엔 이상 기술 지원 환경 지원 별) 
중국 녹화 지원 ········· 90 억엔 (잔액 10 억 엔과 함께 기록하면 100 억엔) 
한국 ·········· ... 10 억엔 무상 헌상 
(전 자민당 8 조엔 이상, 기술 지원, 환경 지원 등 포함하면 11 조 엔,) 
모잠비크 ········· 700 억엔 
시리아 ····· ······· 3000 억엔 +59 억엔 
라오스 ············ 90 억엔 
ASEAN에 ODA ······ 2 조엔 
ASEAN 지원 테러 ... 450 억 엔 
인도 ············ 3 조 5000 억엔 
인도에 엔 차관 ········ 2000 억엔 
미얀마 ·········· 600 억엔 
우크라이나 ········· 1500 억엔 
방글라데시 ········ 6000 억엔 
미얀마 채권 면제 ····· 2 조 3000 억엔 
베트남 ··········· 8000 억 엔 +6000 억엔 
아프리카 ··········· 3 조엔 
미국에 아베 노믹스 허용 비용 ·· 105.2 조엔 
미국에 리니어 ········· 5000 억 엔 + 리니어 기술 ( 무료) 
북한 ············ 2 조엔 (다시 납치 인증의 경우) 
파푸아 뉴기니 ······ 200 억엔 
세계 은행 ··········· 5000 억엔 
중동 지원 ··········· 54 억엔 
개발 도상국 ·········· 1 조 7400 억엔 
필리핀 ·········· 200 억 원형의 엔 차관 
이집트 ··········· 3000 억엔 지원 
이집트 ··········· 411 억엔의 엔 차관 
요르단 ··········· 120 억엔의 엔 차관 
중동 · 아프리카를위한 테러 지원 .. 18 억엔 
각국의 방재 대책 비용 ······· 4900 억 엔 (40 억 달러) 
바누아투 ··········· 2000 만엔 +1 억 5000 만엔의 지원 
아시아 인프라 투자 은행 · · · · 1800 억엔 어디 까지나 현재는 시산 
네팔 지원 ········· 10 억엔 무상 제공 
메콩 지역 ······· ... 7500 억엔 지원 
난민 지원 ··········· 970 억엔 
우즈베키스탄 ········ 120 + 7 억엔 
캄보디아 ·········· 170 억 엔 
국제 협력기구 아시아 개발 은행 · 약 1 조 2000 억엔 
(민간에도 약 1800 억엔 대출) 
시리아 난민 지원 ········ 3 억엔 
도상국 지원 COP21 ····· 1. 3 조엔 
아프리카 테러 대책 ······· 126 억엔 
아프리카 ······· 3000 억엔 
대만 ············· 100 달러 지원 
이집트 신 박물관 건립 .. ······ 500 억엔 
미얀마 지원 ······· 1250 억엔 
쿠바 대일 채무를 면제 ········· 1200 억엔 
미얀마 지원 ······· 8000 억 백 
러시아 지원 (영토 반환없이) ······· 3000 억엔 
필리핀 ·········· 1 조엔


18. 진짜 매국노를 보았네!


19. 큰 대가를 받고 해주는거지? 센카쿠 섬 방어같은?


20. 연금이 돌아오지 않을텐데.. 아베는 일본인을 팔아 넘겼구나
북방영토에 이어 연금을 팔았다!


21. LOSE-WIN 총리


22. 트럼프는 골프 한번으로 수십만개의 일자리 GET!


23. 이 나라가 미국을 위해 존재한다면, 차라리 미국의 일부로 인정해줘


24. 미국 민주당은 차이나 머니에 의존했는데, 이제 중국과 거리 끊고 재팬 머니에 의존인가.....
는 헛소리고 어짜피 뺏기는 돈이잖아


25. 바보


26. 이번 방문으로 일본주 확정하자


27. 이런 젠장. 이따위 매국 본적 없어


28. 주가 끌어올릴때도 서민의 연금 마구 사용한 ㅋㅋ


29. 미국은 개발 도상국?


30. 우리들의 돈을 왜 미국인의 생활 보장에 사용?


31. 무슨 이따위 나라를 사랑하라는거야?
이런 바보가 지배하는 나라를 어떻게 사랑할 수 있을까


32. 예금 봉쇄로 가나요


33. 응? 일본의 연금문제와 사회 격차문제나 해결해라 쓰레기


34. 일본의 연금과 전혀 관계없는 일본인은 마음껏 지지해라
김치를 사랑하는 넷우익에게는 큰 기쁨이겠네


35. 일본 자체의 부채도 1000조엔 이상으로 파탄이 눈앞인데 해외 나가서 돈만
뿌리네


36. 이놈 진짜 매국노네


37. 엎드려 외교네


38. 미국 퍼스트를 일본이 먼저 실천하는....


39. 진짜 매국노는 다르군


40. 바보네. 미국제국과 동반xx할 생각이냐, 지옥까지 미제와 함께.
그 자금은 중국에 주입해야한다. 성장하고 있는건 중국인데


41. 넷우익들은 언제 신뢰를 끊을래?


42. 미국도 러시아도 죽어라!!!


43. 일본을 깍아내리는게 직업인가


44. 미국님^^ 노비타 아베입니다%%


45. 매국노 정신을 유감없이 발휘해서 웃었다


46. 아베 "미국 국민의 생활이 제일!"


47. 나라를 팔아서 일본은행의 금융완화를 용서받는구나


48. 넷우익 " 미국에 매국은, 청렴한 매국! 중국 포위망 완성이다!"


49. 국민연금을 미국에? 위험한거 아냐?


50. 우리들의 연금. 미국에 인질. 속국으로 전속력


51. 아베는 중국에 적대시하는 행동을 취해왔고
미국에 나라를 팔지않으면 이제 위험하다고 생각하는듯


52. 빨리 아베놈 죽이고 싶다. 내 돈으로 뭐하는거야


53. 좋았어 ㅋㅋ 이것으로 또 지지율이 오르는 ㅋㅋ


54. 아베말야, 진심으로 미친거 아님?


55. 미국은 지금이 버블인데, 이제 이민 금지와 금리 인상으로 내려갈일만 남았느데
이 미친 매국총리는 뭐하는거야


56. 아베 머리 이상한듯? 국민의 재산을 미국에 헌상하네


57. 국민연금이 아베의 똥이 되었네


58. 좋네. 미국의 일부가 될 수 있다면 적극 추진해야


59. 도시바처럼 되면 누가 책임지냐?


60. 연금 지급액을 줄이는 이유는 미국의 도로를 만들기 위해서!


61. 일본은 미국님의 ATM입니다를 선언!


62. 일본기업이 미국에서 투자한거 전부 엄청난 손실인거 모르나?
도시바도 IHI도 히타치도 거액의 손실로 회사가 기울어져있는데
아베 바보놈 죽어라
내 연금 갚아내라 빌어먹을 놈아


63. 속국 인증이네. 국내 인프라는 어쩔거?


64. 너희들도 미국에 취직해라. 언제까지 경단련의 노예 할래.
이따위 흐름이면 중국에 취직하는편이 좋을듯


65. 일본은 미국채를 사면 절대 다시 팔 수 없다. 미국의 위협이 무섭기 때문에
팔지 못하는 국채는 돈을 헌상하는 것과 같은....
중국은 군사 대국이기 때문에 팔고 싶을때 팔 수 있고 그것이 차이


66. 이건 어떻게 생각해도 회수 불가능


67. 이건 좀 심한데


68. 도요타를 지키기 위해 연금을 헌납 ㅋㅋㅋ


69. 매국노 아베는 죽어라!!!!


70. 머리가 이상한.. 도대체 연금을 뭐라고 생각하는거야


71. 도시바에 투입된 연금은 언제 회수하는? ㅋㅋㅋㅋㅋ


72. 우리들의 연금을?
그것만은 하지 말아줘. 연금 받을 기대때문에 xx하지 않고 살아있으니까...


73. 멕시코 벽 지원이구나


74. 완전히 식민지 인증이구나


75. 트럼프 소유의 부동산 근처 인프라 정비해줄듯


76. 니놈은 어느나라의 대표냐?


77. 미국에 기부하고 70세까지 연금 제로입니다! 미국님 화이팅!


78. 넷우익은 이런것도 칭찬할 수 있는?


79. 남의 노후를 내미는거 봐라


80. 아베짱 최선을 다해서 매국을 해줘!


81. 1억 옥쇄 노예화. 모두들 힘내자


82. 회수 할 수도 없고, 그럴 생각도 없을거다. 


83. 매국 퍼스트 ㅋㅋ


84. 연금 사망, 10년 후 폐지 


85. 미국의 연금도 아니고 일본의 연금으로 미국에서 일자리 창출 ㅋㅋㅋ
미친거 아니냐 ㅋㅋㅋㅋ


86. 연금으로 돈 갖다바치고, 막상 인프라 시공은 다른 나라가 할듯


87. 미국에 갖다 바치자. 잽이 국가 운영은 무리


88. 민진당의 매국은 귀여운 수준이구나
이게 아베짱의 매국이다. 넷우익들아


89. 의도적으로 연금 붕괴시키는구나


90. 아베 "미국 퍼스트, 그레이트 아메리카!!"


91. 중국이 나을텐데. 미국은 끝나가는데


92. 저축없는 놈들은 60전에 다 xx하자^^


93. 제대로 물건을 못만드면서 연금을 주식에 투자하는건 인출을 못하는건데
그것과 동일한 일 하네


94. 똥만 해외에 뿌리면서 국내 문제는 하나도 해결안하네


95. 이것은 일본의 돈으로 미국의 내수 확대해주는것뿐만 아니라
일본의 내수도 줄이는 행동
일본의 고용도 줄이고 있습니다
대단한 매국이다


96. 웃었다. 죽었으면 좋겠다


97. 경단련과 부유층을 위해 사는 아베. 그놈들은 서민의 연금따윈 필요없으니까
마구 버리는구나


98. 트럼프 "대형 인프라 투자!, 대 감세!"
    공화당 "재정적자때문에 무리야"
    트럼프 "괜찮아! 잽의 돈을 쓰면 된다 안돌려줘도 되고!"


99. 아베 진짜 일본인 맞아?


100. 완전히 매국노네., 이런놈을 왜 지지해?


101. 매국할수록 지지율이 오르는 나라. 아베뽕 대단하구나


102. 아직도 연금에 기대서 미래 설계하는 바보 있냐?


103. 이게 법적으로 허용되는?


104. 중한과 적대하기만 하면 뭔 짓을 해도 지지율을 올려주는 바보 우익의 탓


105. 멕시코 국경의 벽은 일본이 만드는구나!


106. 우정국의 저금도 미국에 헌납해드리는건가?


107. 4년 후 전액 채권 포기입니다


108. 역시 우리들이 아베짱은 대단해! 종신 집권으로 가자!


109. 확실히 일본을 죽이는구나


110. 청구서는 멕시코에서 받아야할듯


111. 보험료 인상!
연금 지급 기준액 컷!
노인 기준을 70세로 상향!

그리고 연금을 미국님에게 헌상!


112. 이건 헌법 위반. 일본인이 선거로 뽑은 놈들이 왜 미국 국민에게 봉사하는거야?
미국의 공작원인가?


113. 아베 조선인이 맞네


114. 도쿄 올림픽 중지


115. 이런 배려 한번 시작하면 멈출 수 없는.. 미일 안전보장 쥐고 있으니...


116. 러시아에서와 같은 패턴. 신뢰할 수 없는 얼간이


117. 왜 이정도까지 미국에 납작 엎드려 봉사하지 않으면 안되는지


118. 이제 사실상 미국의 식민지네. 믿을 수 없다


119. 여기에는 우익도 탈분


120. 무저항주의자네. 노벨 평화상 확정


121. 75세까지 일하다 죽어
1억 총 활약 ㅋㅋ


122. 한국인이나 미국의 흑인쪽이 일본인보다 편한 인생을 사는구나


123. 그레이트 트럼프 벽의 건설비로 소각되겠네


124. 아베 진짜로 매국노야. 머리 숙이고 돈을 헌납하는게 협상이냐?


125. 트럼프도 푸틴도 자국의 이익을 최우선시. 아베놈만 매국


126. 이제 우리들이 연금 받는건 80세부터


127. 다음 생애에는 명예 러시아인, 명예 미국인을 태어나고 싶다. 아니면 통일 조선 사람이나


128. 몇마디만 툭 던져서 식민지의 연금을 사용하는 트럼프가 유능한!


129. 아베는 미국에 버림당하면 끝이기 때문에 불가피한 선택


130. 손실을 내고 아무도 책임지지 않을것이 뻔한데 아직도 자민당 지지하는 놈은 뭐야?


131. 일본인 경시하는 조슈의 다부세정 출신의 파괴력은 엄청나네


132. 트럼프>>>>>미국의 노동자>>>>>>아베>>>일본인 노동자>>>일본의 고령자


133. 아베 "미국인 퍼스트"


134. 연금 끝난 ㅋㅋㅋ


135. 역시 재일 공작원답다


136. 어짜피 연금은 5년 후 파산이기 때문에 이렇게라도 사용하는게 좋다


137, 일본이 핵 보유국이 된다면 거스름돈 정도는 돌려 받을듯


138. (미국의)미래를 위해 일하는 놈


139. 일본 국민은 더 가난하게 되어가고. 서민은 노예화되어가고
서민은 노예기 때문에 죽어도 좋은건가
너무 가혹하다
미국의 내수를 확대하고 미국인들의 임금을 지불하기 위해 일본의 연금이 사용된다
이 놈이 공작원이 아니라면 도대체 뭐야?


140. 조슈의 다부세 정 출신 ㅋㅋ 역시 일본인 아닌거야


141. 일본인의 고용도 제대로 못하면서 뭐하는거야


142. 아베신조는 미국을 위해 일본의 서민을 매도


143. 보험료는 올리고 지급액 낮추고 지급 연령도 올려놓고선
지금 뭐하는거야??????


144. 이제 미국도 한국화해가는구나
"그 바보놈따위 조금만 위협하면 돈 들고 냉큼 뛰어오는ㅋ"


145. 그렇게 일본국민이 싫은가? 서민들 다 죽이고 싶은가? 이 헤이세이 히틀러야


146. 역대급 매국노 총리


147. 뼛속까지 매국노


148. 과연 넷우익도 분노할 매국 행위 ㅋ


149. 이 반일놈 하는 것 봐라. 더 빨리 지옥으로 떨구는구나


150. 일본 국민의 연금 녹여서 미국 국민 일자리 창출 연금술 ㅋㅋㅋ


151. 연금을 드리는 길 뿐인가


152. 태평양 전쟁때와 똑같네. 국가가 국민을 버린


153. 국민이 바보니까 이런 매국노가 총리


154. 모두들 왜 이런 백해무익한 바보를 지지하는거야?


155. 제 46대 미국 대통령 아베!


156. 아무리 머리 나쁜 넷우익이라도 이쯤 되면 이상하다는 생각 들것


157. 엎드려 외교는 커녕. 자신의 목을 잘라서 내놓았네


158. 일본도 인프라 너덜너덜에 올림픽도 위험한데


159. 일본의 미국 노예주화


160. 이런 매국노를 지지하는 일본인이 바보


161. 진심으로 지금 죽이고 싶다


162. 국가가 서민을 버린 ㅋㅋ


163. 지금 경제뉴스 보는데, 미국의 파견사원의 시급은 3500~4000엔이라네
일본인으로 태어나 죽고 싶다


164. 일본은 항상 이 패턴
그릇된 판단을 해놓고 일본 국민의 돈으로 엉덩이를 닦는
70년 전에도 국민의 지갑을 탈탈 털어간..
국민 경시하는 최악의 나라


165. 트럼프 "미국 퍼스트"
      아베 "미국 퍼스트"
     넷우익 "먼지 모르겠지만 매국노 죽어라"


166. 이런 매국해놓고 조금만 한국 두들기면 지지율 오르는 ㅋ


167. 일본의 미국 경제식민지 시대


168. 오늘만큼 아베총리가 자랑스러운 날은 없었다
"조공의 제왕 아베!"


169. 우리들이 블랙 잔업하며 짜내듯 모아놓은 돈을 미국이 가져가는구나


170. 러시아 영토, 대만에 센카쿠 어업권, 미국에 연금, 필리핀 한국에 현금
이놈 전방위적 매국노


171. 하.. 나는 이제 전부 포기했어.. 평생 일만 하다 살다 죽어야지


172. 이제야 식민지의 국민임을 자각하는거냐 ㅋ


173. 전방위 매국


174. 투자가 아닌 기부금


175. 러시아 3000억엔도 그렇지만 기가 막히네


176. 트럼프가 야쿠자라지만, 아무리 우리가 ATM이지만, 연금까지는 너무하잖아


177. 일본은 노예 국가


178. 일본은 주권국이 아니야


179. 그레이트 트럼프 아베 벽 탄생


180. 돌아오는건 없겠지. 기본적으로 미국은 한국과 같은 돈 갈취해가는 나라


181. 일본인을 학대하면 지지율이 올라버리는 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


182. 빈곤층 무시하고 해외에 투자?
빈곤층은 국민도 아닌가?
이제 국민들에게 의무를 강요하지마라
국민은 자민당의 노예가 아니야


183. 누가 이 매국정권좀 멈춰봐라.

번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : GOD한민국

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.