해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] "도요타는 미국 기업입니다"에 무반응했던 트럼프, 삼성에는 "고마워요 삼성!"
등록일 : 17-02-03 19:32  (조회 : 15,939) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

http://www.jiji.com/jc/article?k=2017020300307&g=int

トランプ氏「ありがとう、サムスン!」=米に新工場と報道


도요타의 아키오 사장이 미국에서 "도요타는 미국 기업입니다" 라고 발언해
일본 네티즌들의 뭇메를 맞았는데요. 그와같은 행동에도 불구하고 트럼프는
아무 언급도 관심도 주지 않았습니다만, 삼성이 오늘 미국 가전 공장에 대한 뉴스가
나가자 트위터로 "고마워요 삼성" 이라고 언급한 것에 대한 2ch 반응입니다.

============================================================================



1. 우리를 깔보고 있구나


2. 구분하는게 능숙하다


3. 넷우익 "트럼프는 재일"


4. 삼성의 가전제품은 미국시장에서 점유율 1위 니다


5. 시가총액이 도요타보다 삼성이 훨씬 위라서 존재감이 다른걸까


6. 사업가구나.. 일본인이 어떻게 반응할지를 다 읽고 있어
도요타 함부로 말려들어갔다간 큰일난다


7. 아키오 사장 "도요타도 투자하고 있습니다만"
 트럼프 "이익 기여도가 전혀 안보여"


8. 삼성의 주주중에 골드만 삭스계 투자은행이 있기 때문에 트럼프도 안건드릴듯


9. 아키오 빨리 트럼프에게 직접 인사하러 가라
미디어에다가 "우리는 미국 기업입니다" 라고 하는거 아무 소용 없어


10. 트럼프는 갤럭시 유저니까


11. 아키오 "우리는 미국에 공헌하고 있습니다"
트럼프 " 아베놈처럼 헛소리하네"


12. 삼성은 도요타보다 훨씬 많은 돈을 로비에 쓰고 있잖아


13. 일본인을 너무 미워하네


14. 트럼프 시대 미래예측 데이터를 보면, 어떻게해도 삼성과 현대가 더 위험


15. 중국 고사에 그런 얘기가 있어
다루기 쉬운 상대가 먼저 아첨하기 시작하면, 아무것도 안남기도 다 뜯어가는 것


16. 트럼프의 선거 자금 출처는 중국이고, 일본만 배재되고 동아시아는 사랑받을거야


17. DONALD KIM TRUMP


18. 트럼프의 지지 기업은 미국 자동차 빅3. 그래서 도요타 어떻게든 무너뜨릴듯


19. 넷우익들은 트럼프한테 마구 배신당하네


20. 액정TV는 삼성이나 LG껄 꼭 사도록 해라 얘들아


21. 트럼프는 단지 일본이 미국차를 더 사는걸 원하는거야
도요타가 미국에 공장 더 지어봤자 일본차만 더 팔리는 결과가 나오잖아


22. 갤럭시 이용하고 있는거 같은데 도요타도 타보세요 트럼프


23. 똥 잽 눈물 ㅋㅋㅋ


24. 개발도상국 미국


25. 트럼프 "일본인은 엠블럼만 바꿔서 미국차라고 팔아먹네" 사기꾼놈들


26. 무역마찰 피하기 위해 반도체 말고 차를 선택한 일본의 실수인가


27. 이건 인종차별이야


28. 다음은 미인 딸이나 부인이 한국 직접 방문해서 김치 담그는거 하는거야
안봐도 뻔해


29. 우익 분노의 재일 인정


30. 응? 트럼프 재일이었어?


31. 삼성은 어째서 좋아하는지 모르지만 도요타는 큰 걱정이네
멕시코 공장은 두 회사 다 있는 상태인데


32. 트럼프는 계속 갤럭시만 써왔으니까, 당연한 결과


33. 삼성이 대신 미국 인프라 투자좀 해줘라


34. 바보 도요타


35. 역시 삼성이네요


36. 트럼프는 일본이 무서운거야


37. 트럼프 뒤에는 한국의 통일교와 기독교가 있으니까
기독교를 믿지 않는 일본은 버림받는거야


38. 행동력 있는 바보는 강한 적보다 무서운 법
한국과 트럼프가 팀을 이루면 일본 큰일이네


39. 아베는 이반카의 매력에 농락당해서 끌려다니고 있는데






번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : GOD한민국

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.