해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 한국 올해 조선업에서만 2만7천개의 일자리가 사라질 예정
등록일 : 17-02-03 22:28  (조회 : 5,531) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

중앙일보의 기사 내용입니다.

http://news.joins.com/article/21190462

올 상반기 조선업에서만 2만7000개 일자리 사라져




이에 대한 2ch의 반응입니다

==========================================================

1. 조~선, 조~선 선박 불황이 기네요!


2. 무리해서 조선 수주한 결과가 이거냐 ㅋㅋㅋ


3. 다음으로 줄줄이 이어지는
  철강, 자동차, 가전 등등


4. 전기가전만 흑자냐?


5. 엎드려와도 스왑 없기 때문에^^


6. 일본에 기어들어올거같다. 곤란한데


7. 전국 5천만명, 노동자수는 2500만명
2만7천명 감소는 암것도 아닌데


8. 어머 ㅎㅎ 한국 해군이 전함발주하면 되겠네. 아니면 ASEAN국가에 사기쳐서
군함 발주해오던가


9. 이번에는 실업자의 동상 건립인가


10. 아까 뉴스 봤는데 올해 한국의 파산이 확정적인거 같네


11. 일본은 물론 중국으로부터도 버림받고 있기 때문
이제 끝났네
PSY가 신나게 노래하고 있던 해에 가장 정점을 찍은 후 마지막이구나


12. 이래놓고 실업률 4%라고 발표하는 통계 사기 국가


13. 시중금리가 상승하기만 하면 주택 버블이 터지는건가?
가계 부채도 그러면 부실화되는거고?


14. 불상 절도하면된 니다


15. 덤핑 수주에 산적한 수주 잔량. 만들면 만들수록 손해보는 한국 조선업


16. 한국의 인과응보. 일본은 전혀 도울생각 없다


17. 모두 치킨 가게를 시작하나요


18. 만세! 일본에 오지 말아요!


19. 녀석들 절대적으로 일본으로 기어들어올거야. 일본의 조선업은 일손 부족일정도로 호황이니까


20. 친북 정권이 탄생함과 동시에 종료네요 ㅋ 
아 한가지는, 나는 한국 연예인 만큼은 좋아합니다


21. 그런것보다 한진이 세계에 폐를 끼치고 전 세계의 항만에 대금도 지불 안했잖아


22. 조선인은 세계에 사과해라!


23. 반일 시위 꽤나 하겠네


24. 조선업은 한국만이 아니라 어디라도 불황인데


25. 중국과 한국은 상당히 위험한데, 제대로 숫자를 공표 안하고 부실을 숨기고 있어







번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : GOD한민국

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.