해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 일본 최고층 건물(아베노하루카스)과 주변지역 재개발 프로젝트 2000억엔 적자로 마무리
등록일 : 17-02-06 11:07  (조회 : 9,142) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

일본 최고층 건물(아베노하루카스)과 주변지역 재개발 프로젝트 2000억엔 적자로 마무리

1976년부터 계획되고, 2016년이 되어서 마무리된, 
일본 오사카 제3의 중심지 텐노지역세권의 아베노재개발계획.
4800억엔을 투입하여 2000억엔 적자로 마무리

阿倍野再開発事業에 대한 이미지 검색결과

일본 최고층건물인 아베노하루카스(300m)
아베노의 영문자 a를 본딴 원형육교
주변지역의 도로 확충과 고층아파트, 쇼핑몰재건축, 오사카시립병원 분원,호텔등
총 8만평의 재건축, 도로정비에 4800억엔 사용했던 계획

재정적자로 유명한 일본에서도, 대도시권 중 최악의 재정적자 상태인 오사카에서
다시 한 번 기록적인 적자 사업 탄생. 역대 최대규모 부동산개발 적자였던 아시아트레이드센터(ATC) 및 주변지역 재개발(1931억엔 적자)를 경신.

오사카는 재정적자가 너무 심해서 공항(간사이공항, 이타미공항)을 21조원에 2015년에 민영화한것으로도 유명하죠.

그런데 다시 한 번 기록적인 재정적자를 보여주네요.

2ch반응입니다.


==========================================================

1. 아베노가 ㅋㅋㅋㅋ


2. 샤프의 본사가 저 재개발 지역에 들어갈 예정이었어


3. "아베'의 스캔들 (아베노 = 아베의)


4. 대판민국사람들이 항상 자랑하던 곳이네 ㅋㅋ(대판=오사카)


5. 바보같은 이름을 사용해서 망한듯


6. 한국같네


7. 완전히 저주받았네


8. 공무원 모두는 빈틈없이 책임 떠넘기겠네


9. 오사카 만국박람회 어게인!


10, 아베노바시 터미널 빌딩의 엘레베이터는 "도시바" 였지 아마


11. "아베" 라는 키워드가 원인


12. 또 야쿠자 이권 하나!


13. 대규모 개발의 비전이 없다


14. 원래 주민들이.....


15. 자민당 정치인들의 부정적인 유산


16. 아베노하루카스, Q's몰 같은 전면은 이쁘지만,
뒷골목만 들어가도 완전히 쓰레기 상태
러브호텔이나 매춘거리가 아직도 있어


17. 아베노 라는 이름이 좋지 않은듯


18. 저런곳에서 2000억엔이라니 ㅋ 도쿄라면 도요스 수준(시장통)인데
저런 규모의 재개발이 성공하는건 도쿄뿐


19. 헛소리하는 아베신조를 닮았군


20. 아베의 하루카스(봄카스)라는 이름은 무시무시하네
아베씨가 만든 이름이야?


21. 우메다라던지 난바 클라스를 기대했는데 교바시 이하였어


22. 오사카라니 더러운 동네 그대로도 괜찮은데


23. 손실은 시민 부담 ㅋ


24. 버블시대에 계획된거니까 땅값폭락으로 망함


25. 빚 6조엔 넘는 오사카 정신못차리고 또 낭비


26. 도쿄 이외에는 다 포기해라


27. 간사이 지역은 인구도 감소하고 기운이 없네


28. 아베노하루카스에서 아베노덴덴으로 이름을 바꾸자


29. 2000억엔은 오사카 자민당과 민주당이 사이좋게 나눠먹고 유신당이 청소중


30. 오사카는 한국의 일부임


31. 근처에 있는 일본 최대의 매춘 타운이나 없애라. 아베노하루카스 전망대에서
보면 보이더라


32. 도시바때문에 2000억엔 적자는 별거아닌것처럼 보이네


33. 저기 바로 옆에 야쿠자들의 사무소 널려있어


34. 아베노보다 조선인 빠칭코 투성이인 난바부터 처리좀 해라


35. 오사카는 내리막길


36. 오사카는 슬럼화되고 있어


37. 난바 이남에 살고 있는 놈들이 1인당 매년 20만엔씩 부담해라. 2000억엔 언제 갚을래


38. 중국인들의 폭탄 구매 행렬이 언제까지 이어진다고 생각했던거야 바보들아


39. 이것은 아베쨩 굿잡이구나


40. 오사카같은 시궁창 냄새나는 도시 재개발하는데 돈 쓰지 마라


41. 세금으로 자신들의 땅을 사는건 대단한 이권


42. 아베노하루카스도 높이는 높지만 가까이 가서 보면, 도쿄의 고층빌딩같은 호화로움이 없는 서민적인 고층 빌딩 ㅋㅋ


43. 단지 고층 주상복합 빌딩 ㅋ


44. 통근이 편리한 장소긴 한데 방3개짜리 아파트도 6000만엔이라니 그걸 누가사냐
절반이면 사줄듯


45. 쇠퇴하는 국가 일본


46. 청소 비용 2000억엔


47. 도쿄사는 놈들은 냄새나는 우에노나 어떻게 해봐라


48. 아베노믹스가 나쁜


49. 방사능 투성이인 도쿄는 앞으로 쇠퇴


50. 인구 감소 경제 쇠퇴하고 있는거지도시에서 초고층 빌딩만 도쿄에 대항하려하다니


51. 나고야 놈들은 거지같은 꼴의 나고야 역 뒤쪽부터 반성하고 와라


52. 후쿠오카는 바다 건너 한국인이나 관광객으로 오는 듣보잡 도시 주제에 깐죽대지 마라


53. 간사이 공항은 세계로 연결되고 있어


54. 아베노, 텐노지 지역의 이미지는 부랑자, 술꾼, 쓰레기장, 거지, 알몸의 칼 가진 아저씨가 돌아다니는 동네 이미지


55. 오사카사람과 중국인은 초고층건물과 백화점을 사랑한다는 공통점이 있는듯


56. 저기 재개발하기 전에는 완전히 슬럼가였는데, 재개발 한것이 신기하다








번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : GOD한민국

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.