해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 후쿠시마 2호기, 관통부 3m아래에서 시간당 650시버트 방사능 관측
등록일 : 17-02-10 10:42  (조회 : 11,116) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


후쿠시마 2호기, 관통부 3m아래에서 650시버트 방사능 관측
http://mainichi.jp/articles/20170210/k00/00m/040/075000c

이전 후쿠시마 2호기 관측 사진에서, 바닥에 이곳저곳 구멍이 뚫린것이 확인되었는데요
그 관통부 아래 3m지점을 관측했더니,
지난달 관측된 시간당 530시버트를 넘어서 시간당 650시버트가 관측되었습니다.
그리고 총 1000시버트를 버틸 수 있는 관측 로봇은 2시간만에 활동이 종료되었는데요. 아마도 강한 방사능의 영향으로 추정됩니다.


==========================================================

2ch반응들입니다.


1. 2000000000000 시버트


2. 이렇게 된 이상 세계문화유산으로 하자고


3. 1킬로시버트에 가깝구나


4. 또 임계 축하해요


5. 설마 증폭중?


6. 올림픽에서 야구를 하게 될겁니다 !!!


7. 다시 임계가 된게 아니라 계속 임계상태였던듯


8. 원전위를 날던 까마귀도 죽을 정도?


9. 원자로 가동중인 클라스의 방사능을 방출하는 정도면
재임계 이외의 다른 원인이 있나요?


10. 왜 원자로 폐로 장관을 만들지 않는거야? 올림픽 장관보다 중요한데


11. 자주식 청소 로봇 투입이라~ 에~ 원전에서도 룸바 쓰고 있는거네~


12. 빨리 석관해야할텐데


13. 진심으로 임계중이잖아. 일본인은 종료


14. 컨트롤되고 있다니 괜찮은거죠?


15. 이거 이대로 방치하면 어떻게 되나요?


16. 아직도 방사능 누출이고, 시간이 갈수록 심해질듯


17. 나라면 죽지 않아


18. 원자로 건물이 붕괴되면 동일본 대오염. 도요스 시장 수준이 아니다.
630시버트라니.. 콘크리트가 분자 수준에서 절단될듯


19. 이것은 아베 쨩 언더컨트롤이구나


20. 일본의 해산물은 이미 먹을 수 없는 수준이야. 이 자료를 보라고
http://www1.kaiho.mlit.go.jp/KANKYO/OSEN/housha/ho2012.pdf


21. 모두 하나님께 기도나 하자


22. 올림픽 진심으로 하는거냐?


23. 이 나라는 앞으로 10년도 남지 않았어


24. 기네스에 신청하자


25. 석관도 불가능
석관해서 육지쪽의 지하수맥까지 차단한다면 모를까
그런데 석관으로 지하 수맥 차단해도 지반침하가 일어나겠지
석관해버리면 핵연료가 활동성이 높아져서 석관이 터져서 하늘로 불길이
쏟아오를지도 몰라.
콘크리트가 순식간에 너덜너덜해질걸


26. 왜 이런 발표하는거야. 제대로 은폐해라


27. 1주일 전에는 530시버트라고 했잖아. 뭐야..
태양에서 나오는 수준인가


28. TV에서 방송하는 것이 사실. 인터넷은 거짓말뿐이므로 믿지 말도록
"노심 용융은 있을 수 없다" 도쿄대학 교수
"플로토늄은 마셔도 안심, 왜 믿지 않는거야?" 도쿄대학 교수
"안심, 안전 걱정이 하나도 없다" 도쿄대학 교수
"1호기의 연기는 폭파 밸브 컨트롤 성공입니다" 도쿄공대 교수
"기준치의 수배, 수십배 오염되어도 인체에는 영향이 없는 수치" 도쿄공대 교수
"방사능은 누출이 없다, 사태가 악화되지 않는다. 오염수는 새어나오지 않는다"
도쿄공대 교수



29. 전부 대피, 전부 대피


30. 1000이든 10000이든 외부에 미치는 영향은 아베님이 제대로 막아주는데, 무식한 매국노들이 떠들고 있네


31. 먹어서 응원~
언더컨트롤이기 때문에 관동에서 올림픽~
괜찮으니까 후쿠시마에 즉시 돌아와~


32. 이거 드래곤볼에 비유하면 스카우터의 손상 레벨이야


33. 아니 이건 X된거 아냐? 진짜로


34. (도쿄 전력의 주가는) 제어할 수 있는


35. 멜트 스루 수준이니까


36. 제어 불가능하네, 상당히 위험하다


37. 기록 노리고 있는거냐? 기대된다


38. 자~ 먹는 응원단의 차례에요~ 안전한 후쿠시마의 야채, 축산물을 마구 드셔 주세요


39. 소량의 방사능에 계속 노출되봐야 담배보다 위험성이 적은...
이런거 떠들어서 스트레스가 쌓이는게 더 위험



40. 아베가 나쁘다라고 말하지만, 이건 나쁜 수준을 넘어섰구나
주변 주민들은 빨리 다 대피해야할텐데, 정부말 듣지 말고


41. 수돗물 세슘 농도가 도쿄도가 후쿠시마 현 넘어섰어. 농축되서 그런가


42. 후쿠시마민이지만, 이런 뉴스들은 현지 뉴스에서는 매일 방송해주는데, 전국 방송에는 안나오는거야?


43, 이제 이미 끝났어


44. 측정 불가능할때까지 오를듯


45. 빨리 수도를 후쿠오카로 옮기자


46. 이것은 단순히 위험한 것과 다르다


47. 아베 "피난 해제했기때문에 후쿠시마민은 빨리 돌아와 주세요(웃음)"


48. 이왕이면 저기서 발전하면 어때?


49. 절대로 땅속으로 파고 들었다고 생각했었어


50. 체렌코프광은 나오지 않는거?


51. 격납용기가 관통당했기 때문에 격납용기가 폭발하지 않은거였어


52. 폐로에 100년 걸릴거같다


53. 잘 모르지만, 530은 가동중인 원자로의 수준이고, 650은 임계중인 수준인데..
이미 임계된거야?


54. 저 세상에서 시버트씨가 화를 낼거에요. 위대한 미국인의 이름이 이상하게 사용되고 있어서...


55. 언더 컨트롤 선언 잘못되었는데, 정정 선언은 언제 하나요?


56. 지난번 다큐멘터리에서 보았지만, 
보호복 입지 않은 작업자가, 고농도로 오염된 물을 머리에 뒤집어쓰고
울면서 샤워했다는 내부고발이 있었다고 하더라


57. 마이크로니 밀리니 하는 숫자로 조마조마했던 과거의 내가 떠오른다


58. 현명한 사람이라면 대피해서 살아남을 것


59. 이미 폐로는 무리고 석관 빨리 해라


60. 나는 후쿠시마 원전에서 200KM 떨어진 군마살지만, 압력 용기가 뚫리면 위험한건 왜야?


61. 이제 어쩔수 없는 수준이네. 체르노빌이 괜찮은 수준이잖아. 앉아서 다들 죽기만 기다려야하나


62. 일본이 650시버트를 만들어 냈어, 기네스 인정이구나


63. 대기 누출은? 후쿠시마산 음식에 영향은? 음식은 제발 그만둬줬으면


64. 더 농축된거야? 그래서 핵분열속도가 가속되는거고?


65. 동일본 망했네


66. 핵폭탄이 천천히 폭발하는 것과 같다


67. 2호기는 대폭발 하지않은 녀석인데,
폭발해버린 3호기의 내부는 어떤 상태일까


68. 정말 위험하다면 도쿄에 있는 정치인들 모두 도망갈텐데, 아직 그건 아닌거보면 안심


69., 우선 초합금의 뚜껑이 필요해


70. 앞으로 최악의 상황을 가정하면 어디로 피난하는게 안전? 오키나와?


71. 일본에서 사형을 폐지하고 대신, 원전작업형을 도입해야한다고 생각


72. 이대로 점점 지하로 침투해가고 사람들을 괴롭히는거?


73. 5년 이상 경과했는데, 이제서야 멜트 스루가 된게 아니라
수소폭발했을때쯤 이미 멜트 아웃이었잖아?


74. 아베의 국민살해계획이 착착 진행중이구나~


75. 한숨밖에 나오지 않는다


76. TV에서는 전혀 다루지 않게 되었네


77. 이게 수백년 이어질거야


78. 이제 지옥인가


79. 후쿠시마만이 아니라 미야기, 치바 다 도망가야해


80. 51구역에 있는 외계인에게 부탁하는 방법밖에 없다


81. 로봇까지 죽이는 방사능 대단하네


82. TV 침묵....


83. 0.00065메가 시버트


84. 리얼 폴아웃될까


85. 내일은 더 높아질듯


86. 통킹 토인들아, 세계 멸명시킬 셈이냐?


87. 10000명 정도 특공대 투입해도 해결 불가능해진듯


88. ??? 체르노빌의 코끼리 다리에서도 80시버트, 데몬 코어도 20시버트
가동중인 원전도 100시버트지요??? 이 숫자 뭐지???


89. 앞으로가 큰일이야. 고선량에 계속 노출되어 콘크리트나 철근이 계속 열화한다
구체적으로 말하면, 철은 다 부식해버리고, 콘크리트는 물러져 강도가 떨어져
앞으로 7~8년 버티면 다행이야


90. 누군가 알려줘,, 1,3호기는 어떻게 된거야? 2호기 얘기뿐인데


91. 이거 컨트롤 못하면 다른 숨기고 있던 비밀들 한번에 터져나올듯


92. 후쿠시마 어떤 원자로 하나라도 구멍이 뚫려서 스펀지처럼 되면, 현장에서 어떤 작업도 할 수 없게 된다. 그래서 방치하는것뿐


93. 일본의 여기가 대단해! 에 방송해주었으면 좋겠다


94. 내일부터 1개월 센다이 부임인데...


95. 뭐 재임계네, 손도 댈수 없겠다


96. 650시버트의 연료 파편 250톤이 대기중으로 날리면 상상도 못할 세계가 펼쳐질거다


97. 넷우익을 바이오 로봇으로 투입하면 모두 해결되는
미치광이도 없어져서 모두 행복^^


98. 도쿄는 여유있게 피해 범위에 들어가


99. 아베는 도쿄에 없고 미국에 골프치러도망갔어


100. 이런 중요한 뉴스를 2ch에서 알다니.. NHK와 민간방송국은 뭐하는거야?


101. 멜트아웃이라 체르노빌과 같은거야. 빨리 석관덮고서 미래세대에 해결을 맡겨야 한다.









번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : GOD한민국

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.