해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 트와이스 정연 게시판 작년 11~12월분
등록일 : 17-02-10 18:20  (조회 : 7,950) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

자연스럽게 IOI 소혜의 멘트를 받고 있네요
과연 음악 프로그램의 MC입니다.
정연도 좋지만 언니인 승연도 귀엽습니다!
https://www.instagram.com/p/BMYl9RxDKXa/


정연 정말로 좋아합니다.
멤버 모두에게 존경 받는 것처럼 알면 알 수록 더욱 빠지게 됩니다.


정연의 개인 페이지가 있는 걸 몰랐습니다.
무엇인가 최근 쯔위에 비교될 수 있는 아름다움이라는 걸 깨닫습니다.


인기가요의 엠씨를 시작하고나서 자꾸자꾸 예뻐지고 있다는 생각이 듭니다.
전보다 눈이 상냥해진 기분도 들고
연애라도 하는 것일까요, , ,


시원시원한 계열이라고 생각했는데 의외로 멤버를 챙겨줘서
모두에게 신경을 쓰는 건강한 정연을 좋아하는 사람


아-오늘도 예쁩니다.


라이더 스타일 같은 것도 어울리지만
무엇 입어도 어울려 좋아 가끔
가끔씩 여자같이 (웃음) 활짝 피어나는! 것 같은 드레스도 입었으면 좋겠다.


퍼왔어요
정연×쯔위
http://www.xportsnews.com/contents/images/upload/article/2016/0316/1458057044258.jpg


정연~
http://i.imgur.com/iWrOzUL.jpg


스타일이 너무 좋아서 눈앞에서 직접보면 위축될 것 같아요. . .
http://i.imgur.com/hwGeqLd.jpg
http://i.imgur.com/LwunM5i.jpg


다리길이 ㄷㄷ


정말 멋져―
여자 아이들한테도 인기 있고
늠름하다는 표현이 적합한듯


무슨 모델 같아


채영은 정연을 정말 좋아해


둘이 서로 사랑하므로 정연에게 가차없이 따귀를 맞고 싶다



갑자기 정연에게 질투당해 가차없이 레슬링 펀치를 맞고 싶다…


그런 망상은 그만두세요
한국으로 건너가 사인회에서 색종이에
한글로도 좋으니까
기합의 한마디라도 정연에게 받아서 찬장에 장식해놓읍시다.


남자는 망상하지 않으면 살아 갈 수 없습니다.



아, 정연 때문에 잠을 수 없습니다…



정연에게 가차없이 꾸중을 듣고 싶다…
(가장 마음을 허락한 존재이기 때문에 받는 대우로서)

정연에게 질책 받고 싶다…( 애정의 과정으로서)


정연이 말괄량이 같이 짜장면 먹어서 볼이 튀어나온 모습을 카메라에 담고 싶다…


https://www.youtube.com/watch?v=HFDHqICeXzg
머리 모양과 머리핀도 어울리고 스타일 좋아서 귀여워요
지금까지 보이쉬였기 때문에 트위기 같은 이미지로
나와도 인기를 끌 것이라고 생각합니다



티티는 다현이 중심이었기 때문에
다음의 곡은 이미지를 바꾸어서 쿨한 곡조로 했으면 좋겠어요
나연, 지효의 다음에 정연과 채영의 파트가 증가한다면
곡조도 쿨하게 된다고 생각해요.



동의
정연에게 아이돌 노래는 어울리지 않으니까
꼭 쿨한 노래를 부탁하고 싶습니다.



정연은 식스틴에서처럼 좀 더 둥그스름한 쇼트를 하면 사랑스러울텐데요.
보이쉬를 좋아하는 것이 있기 때문에 어려운 것일지도


안경의 쓴 사람처럼 정연과 어깨 동무하고 싶다…

맥주병이 열리지 않아서 곤란해 하고 있을 때
정연이 어금니로 마개를 열어 주었으면 한다…

수도 꼭지로 물을 마신 뒤 손으로 입을 닦는 장면에서
독수리가 먹이를 채가듯 나의 마음을 가져 갔다.

아, 아무래도 어깨 밑에 끼고 싶어…


http://1.soompi.io/wp-content/uploads/2015/11/Twice-group-image.jpg
너는 다리가 너무 길으니 접어라! 라는 말을 들었을지도 몰라요
정연님의 무릎 꿇기 자세 좋아요(′д`)



정연이 정연 언니처럼 머리카락을 펴서 이마를 보이게 하면
인형과 같은 스타일로 나머지를 압도할테니 매력을 억제 당하고 있는 감이 있어요.



블랙핑크의 리사는 가발 같은데
정연도 가발로 여러 가지 머리 모양으로 했으면 좋겠다



스타일이 좋고 작은 얼굴이니까 뭐든지 어울리겠지



인형 같은 댄스를 하기위해 것이 염두한 것일지도 모르겠지만
개인적인 생각으론 피노키오보다 피터팬의 이미지가 더 잘어울려요.


http://i.imgur.com/7k7c4CY.jpg
훌륭한 사진. 이것이 나의 바탕화면이다.
말광량이 공주 느낌에 내 마음의 자물쇠가 단번에 풀어져 버린다…

정연이 비빔밥 먹을 때는 호쾌하게 볼이 미어지도록 먹는 것일까…
부디 카메라에 담고 싶네요…


마음에 들어해줘서 기뻐요



추천 GIF 입니다 대규모로 사랑스럽습니다.
http://i.imgur.com/YQHV5tP.jpg
http://i.imgur.com/C0WOljf.jpg
http://i.imgur.com/17i2pTy.jpg
http://i.imgur.com/MVm73R3.jpg


아, 이렇게나…
정말로 고마워요!
아, 대단해…


격식을 갖춘 자리면 몰라도
먹을 때 점잔 빼지 않는 사람이 좋습니다.



 http://i.imgur.com/YQHV5tP.jpg
문득 들어간 음식점에서 이런 사람과 이런 식으로 시선이 맞아 버리면 어떻게 하죠
그 순간에 내 마음을 몽땅 가져갈 듯
이라고는 말해도 저 편은 가져 갈 생각이 별로 없을거예요TT



곧바로 진수성찬을 대접하고
「아가씨, 괜찮으면 맛있는 짜장면도 대접 할게」
볼이 미어지게 짜장면을 호쾌하게 먹는 정연을 찰칵
입 주위에 고기와 짜장이 붙여도, 상관하지 않고 후루룩 정복하는 것일까…
정연의 만족과 동시에 호쾌하게 먹고 있는 동영상을 찾아 보자…


정연같은 아이는
현실에 거의 없는 타입이라
소녀 만화의 실사판을 보고 있는 것 같습니다



호쾌한 식사 모습도 있고 해서 혹시 대충대충인걸까라고 생각했는데
숙소의 청소, 정리정돈을 가장 열심히 한다는 것이 좋았습니다.
그렇다면 준비된 신부감이라는 것.
이곳에 올 것 같은 분들에게는 익숙한 동영상
정연의 외모는 언제나 깨끗하지만 여기서 특히 굉장하지 않습니까
http://youtu.be/6WGD1sOI-f4



LOTTE DUTY FREE_TWICE_Music Video (KOR): https://youtu.be/xFVwCrdF4SI
도저히 스킵 할 수 없는, 각방면에서 화제인 롯데의 면세점의 녀석인데
무엇인가 소중한 것이 부족하다고 생각하고 보니
다리의 부상과 타이밍이 겹쳐 버린 일인지
단체 댄스의 장면에서 하필이면 정연이 없다.
화룡점정을 빼먹은, 불상을 만들고 혼을 넣지 않은, 딸기가 없는 쇼트케이크
비유는 여러가지가 있지만 다시 찍어.


정연의 맨발이 인상적인 cheerup의 MV가
1억까지 겨우 80만이 남았습니다.


 
1일 1 정연


정연의 말괄량이 모습이 응축된
최근 사인회의 동영상 보는 것이 취미예요


나무망치에 공이 달린 장난감을 못하기 때문에는, 윙윙 휘둘러버리는 정연
비눗방울을 마구 만들어 멤버의 초에 보내는 정연
멤버들이 일렬로 나란히 팬과 질의응답 할 때에, 혼자서 무선조종으로 노는 정연
비눗방울 만드는 기계에 질렸는지 비눗방울 액을 자신의 손에 묻혀
어떻게든 비눗방울을 만들려고 하는 정연


말괄량이 정연을 따라서 같이 어울리고 싶어요…


정연에게 사랑받고 있는 상태에서 뺨을 맞고 싶습니다…


꾸중을 듣는다면 철저하게 시시한 것이 좋아요
냉장고에 1개만 있던 푸딩이나 슈크림을 먹었어 안먹었어
「먹고 싶었으니 어쩔 수 없었어!」


이거요.


확실히 정연은 남자친구가 있던 것은
중학생때가 마지막라고 말하고 있었으니까요.

좋아하는 아이의 앞이라면 쑥맥 같을거예요.


SM연습생시절 언니의 이상형을 폭로 「SUPER JUNIOR의…」
http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2057026


아무래도 좋은 남자에게는 S, 좋아하는 남자의 앞에서는 M입니까


정연이 나른한 표정으로 턱을 괴는 행동을 하는 장면이 인상적인
cheerup의 MV도 1억 도달이군요
이것도 모두 정연의 매력에 의하는 것입니다


안주로 족발을 덥썩 물고서…
정연과 어깨 동무하고 술을 마시고 싶어요…


정연의 베이베베베이베가 되고 싶습니다


정연은 발로 외투를 열 것 같은 이미지가 있습니다만
손에는 열심히 만든 요리가 가득한 쟁반을 들고 있을 것 같아요.
대담함과 섬세함이 기적적인 밸런스로 동거하거 있는 것이 정연입니다


[4K] 160514 여의도 트와이스 (TWICE) 팬사인회 정연 직캠 by Spinel: https://youtu.be/TwL7klYpF_E
행동이 크지만 사랑스럽습니다, 모델 체형이라 무엇을 입어도 어울립니다만
이 의상은 최고로 잘 어울리네요.


정연은 심플한 의상이 가장 어울립니다.
커플 축구유니폼을 입고 함께 산책하고 싶습니다


중경삼림 DVD도 가지고 있고 그 후 영화관에서 했던 것도
일부러 보러 갔을 정도인데
cheerup의 원작이라는 건, 전혀 생각해내지 못했어요.


정연 축하합니다!
https://www.youtube.com/watch?v=JhkXDDGFPmM
이처럼 용감하고 의연한 것. 이것이 공주의 태생이겠지.



동료를 멀리서나마 배려하는 모습이 아주 잘 나타나고 있군요.



유명한 팬 캠 촬영사인데 정연의 팬이라면 좋습니다.


정연이라고 하면 이 동영상
https://youtu.be/PRxf83u4o4I


아…대단해…
즐겨찾기에 추가했습니다!
훌륭한, 호쾌하게 먹는 모습!
보고만 있어도 행복하게 됩니다!
나의 바로 옆에서 호쾌하게 먹어 주었으면 합니다!!

정연과 제 정신 아닌 이야기를 하면서, 비빔밥을 나눠 먹고 싶다…


http://pa1.narvii.com/5947/1dad7272c9ccf6a89ec6588d46edc45110582794_hq.gif

갑자기 튀어 나온 붉은 운동복의 여자 아이와 충돌한지도 일년이 지난 것인가
벌써 일년이라니 빠르네요.
충돌의 쇼크가 아직 신체로부터 빠져나가지 않았어요
이 순간에 당한 분이 많겠죠


그 장면에서 정연 팬이 된 사람 많아요


다른 멤버들이 사랑스럽거나 멋진 의상으로 등장하는 와중에도
정연은 「그냥 운동복」이었던 것입니다만
곧바로 그것이 베스트 선택이란걸 이해 할 수 있었습니다.
이 운동복의 빨강이 퇴색하는 일은 없을 것 같습니다
스테이지라면 하트 마크를 만드는 모습이지만
여기 Ver도 가끔 씩은 했으면 좋겠어요.


아, 달라요
저는 점프 하는 곳입니다.


 1일 1 정연


노잼 형제는 위험합니다.


정연에게 야단맞는 꿈을 꾸었어
정연이 노래하는 꿈 속 안을 들여 보고 싶다


정연 올림


http://i.imgur.com/zEPMap6.jpg
모모 게시판으로부터 훔쳐 온 사진
웃는 얼굴과 맑은 장국. 오래도록 사이좋게 지내고 싶은 두 명

휴가를 내어서 하루종일 정연을 검색하고 싶습니다


아, 최고로…행복하겠네요..


정연, 좋아해 좋아 좋아!


사진 감사합니다!
이거는 데스크탑, 사인회에서 빵을 크게 베어먹는 사진은
스마트폰의 배경화면으로 했습니다!


정연이 모모를 여동생처럼 귀여워 하는 것일까…
아름다운 광경입니다..


아-정연 서서 가방을


브이앱의 정연 최고
초록 회색 컬러렌즈에 금발을 하니 더 한층 미인이잖아
http://i.imgur.com/VFEDe1S.jpg


서로 사랑하지만 패밀리 레스토랑에서 정연에게 물을 얻어 맞고 싶다…
그 때, 서로를 강하게 연모하고 있음을 깨닫고 행복해한다…

https://www.youtube.com/watch?v=kLb8nUr4Kks
젤리 젤리인데 정연스러움이 대단하게 응축되어 있어, 무한반복중.


이런 여자 아이가 정말로 존재하는 것인지 놀라워요
이따금 CG는 아닌 것인지라고 생각하거나 할 때가 있습니다
그러나 어렸을 적부터 기본적인 얼굴 생김새가 변함없네요
때때로 아이 같게 보이는 것은 그 때문일지도.


정연의 파트가 아닌 부분에서도 빛나요
정연의 표정이 빠짐없이 멋진, 너무 멋집니다


[PREDEBUT - DEBUTED] TWICE JEONGYEON: http://youtu.be/dpxIS7S6S_Q
이것은 안됩니다
갑자기 정연이 나와버리면
아무것도 모르는 분은 반합니다
또 심장이 멈출뻔 했습니다
붉은 운동복 모습으로 1회 멈춘 적 있으니까.


긱스의 릴보이가 「피쳐링 하고 싶다」며 러브콜
http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2057973



http://youtu.be/wuplHaLaP6U
올해의 노래, 한 단어 자체로는 그런가보다지만
올해 얼마나의 곡이 릴리즈 되었는지를 생각하면 큰 상인걸 알게 됩니다


정연은 잘 감동하는 타입같군요
완성된 우아하게의 브이앱을 멤버 전원이 보고 있는데
거의 울고 있어 얼굴을 나오지 않았던 것이 정연이었습니다
↑이 동영상을 또 보고 싶지만 도저히 못 찾겠습니다
어쨌든 올해는 틀림없이 twice의 해였습니다
내년도 잘 부탁드립니다


Sechs Kies 이재진 「좋아하는 게 아니라 사랑하고 있다」라고 폭로당했다.
http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2058276


정연은 시원시원한 느낌이라 그런지
호감 갖고 있는 사람이 많은 것 같아 …
제대로 따귀를 맞으면 나의 마음도 시원해지는 것일까…


오른쪽의 뺨을 얻어 맞으면 왼쪽의 뺨도 내주겠네요


이런 산타가 오면 다음 집으로 가게 놔두지 않는다
http://i.imgur.com/xZ1DMg5.jpg


정연 직캠의 우아하게 의상 갖고 싶다
벽에 장식하고 싶다
http://youtu.be/QqzFwP-Q27Q


1회 게시물량에 맞는 글자수였지만
어째서인지 금지어로 걸려서
2회로 나누어 보았습니다


https://instagram.com/p/BN6TmfFjWnd/
정연, 미안해…
마지막 장면을 보고 몇 번씩이나 크게 웃고 있어…
그렇지만 마지막 움직임에 공주스러움이 가득차 있어서 격렬하게 좋아한다…


「2016 SBS 연예대상」에 출석
http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2059819


공승연&정연 자매 「2016 SBS 연예대상」에서 신인상을 수상
http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2059837


정연 멋져―
ㅋ진심으로 ㅋㅋ
민석이 기뻐하네


번역회원:위스퍼
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 위스퍼

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.