해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 일본 농협의 쌀, 산지 위장,, 중국산 혼입하여 판매, 후쿠시마산쌀이 오히려 안전?
등록일 : 17-02-13 10:38  (조회 : 9,591) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

http://diamond.jp/articles/-/117642

「JAのコメ」に産地偽装の疑い、魚沼産に中国産混入

"JA(일본농협)의 쌀" 산지위장의혹, 중국산 혼입하여 판매.
"시가산, 오오누마산" 이라고 판매하던 쌀을 조사해보니, 중국산 쌀이
혼입되어 있어..


4개의 쌀을 테스트해보았더니
100% 국산쌀 1개
60% 중국산 쌀 혼입 1개
40% 중국산 쌀 혼입 1개
30% 중국산 쌀 혼입 1개


일뽕님들에게는 중국산 쌀이 섞여있는 일본 현지의 밥이 정말 맛있죠?
그러면 싸고 저렴한 중국산 쌀 사서 드시면 되는 분들입니다^^




===================================================

2CH반응입니다.


1. 오우누마산.....


2. 후쿠시마산이 혼입에서는 안전해요


3. 이것이 일본인의 본질


4. 산지 위장은 너무 많아


5. 산지 표시따위는 아무 의미없구나
정직하게 국산파는 사람이 불쌍하다


6. 맛의 차이를 모르는 바보혀니까,
처음부터 싼 쌀이나 먹으면 된다


7. 위장 할 필요 없는 후쿠시마산 쌀 사는거야


8. 오오누마산은 유통량이 이상하게 많으니 엉터리가 많지


9. 오오누마산은 극히 한정된 지역에서 생산량도 적은데, 전국 어디에나 
오오누마산을 팔고 있어


10. 돈벌이 때문에 속이는거겠지만,
윤리의 부족은 결과 제일주의에서 오는것인든


11. 즉, 국산쌀 살 필요 없다는거구나
국산쌀이라고 해서 가격만 비싼데 외국산이니


12. 오오누마산이 대량으로 팔리고 있고
그 안에 중국산쌀이 포함되어 있어도
모두가 맛있다고 하는데,
즉 중국산쌀도 맛있다는거지


13. 다른 현산이라면 몰라도 외국산쌀이라니 심하다


14. 먹어서 (중국) 응원


15. 니가타현의 쌀 업체는 다른현에 매입되어 있어


16. 오오누마산의 수상함은 예전부터 알려져 있었어


17. 소고기 덮밥 가게나, 돈까스 가게에서 밥 계속 리필해주는 집은
전부 중국산 쌀 섞어써.. 놀라운 일이 아니다.
오오누마산의 쌀 총 생산량을 훨씬 뛰어넘는 오오누마산 쌀이 팔리고 있으니까, 산지 위장이 당연한거지


18. 얘들아 북해도 산 쌀 사먹어라.. 유명한 쌀이 아니라서 혼입하지 않는다


19. 캘리포니아 산 쌀 맛있으니, 빨리 FTA해줘


20. 항상 슈퍼에서 제일 싼 쌀만 사서 괜찮아


21. 과연 교토,, 사기꾼


22. 중국인을 위해 공항에서 나눠줬던 쌀도 설마 그런것? ㅋㅋ 


23. 역시 간사이 놈들, 밥 짓고나면 구분 안될듯


24. 중국산 쌀은 카드뮴이 많아서 미네랄 듬뿍이구나.. 감사해라


25. 일본 농협쌀을 믿을 수 없어서, 그걸 제외하면 먹을 쌀이 없는데


26. 소비자에 대한 배신


27. 브랜드 쌀은 실은 혼합쌀이야


28. 교토에서 중국산 쌀 먹는거보다 후쿠시마산 쌀이 안전 ㅋㅋㅋ


29. 가난한 수도권민인 나는, 어쩔 수 없이 가장 저렴한 후쿠시마산+치바산+이바라키산 혼합 쌀을 먹기 때문에 저련 문제는 겪지 않는다


30. 중국 플라스틱 밥은 먹고 싶지 않아


31. 역시 일본인


32. XX상사의 쌀은 전부 산지 위장쌀이야. 고베 농협의 쌀도 고베산 쌀은 10%밖에 들어있지 않고, 나머지는 다 혼합이라고 ㅋㅋ


33. 후쿠시마 쌀보다야 안전하지


34. 후쿠시마쌀 농가에도 다른 지역이 적힌 쌀 포대가 있더라,
방사능쌀이나 중국산 쌀을 고시히카리라고 잘 먹고 있으니 알아서들 해라


35. 오오누마산 쌀 함량 5%라던지 성분표시를 해야할듯


36. 저런데 후쿠시마쌀도 섞여있어


37. 후쿠시마산보다야 괜찮지


38. 가전업체 "저희의 20만엔짜리 밥솥이면 외국산 혼입 쌀도 밥이 맛있게됩니다"


39. 일본 농협이 또 문제인가, 해체나해버려랴


40. 재애애애애애애애애앱!!!!


41. 과연 검은 양심 교토! 검은 양심 브랜드를 쌀에 붙여라!


42. 보통의 혀라면 15%정도 혼입해도 절대 모른다


43. 오오누마산 생산량보다 유통량이 10배 넘게 많은게 현실 ㅋ


44. 햅쌀과 묵은 쌀을 섞는것도 많은걸 뭐


45. 이런 산지 위장, 식당의 재료 산지 위장도 처벌이 너무 약해서 끊이지 않는다


46. 오오누마에서 혼합하면, 오오누마산이에요^^


47. 빨리 농협 해체해라. 구식 이권의 온상...


48. 식품 산지 위장은 사형해야.. 위조지폐만드는 수준이잖아


49. 중국에 "오오누마"라는 장소가 있으면 위장이 아닌.,...


50. 비싸네,, 중국산 쌀이...


51. 캘리포니아산 쌀 너무 맛있어. 5KG에 500엔으로 가격승부도 되지 않는다


52. 하카타의 소금 브랜드도 사실 멕시코산이야


53. 지역에서 생산된 쌀을 직구하는게 가장 안전해


54. 교토 농협이라면, 당연한 일이어서 놀랍지도 않다


55. 조센징 지역은 부정이 많다


56. 오오누마산이라고 먹었는데, 중국산이었다는...
작은 사치꾼들 불쌍하잖아..ㅠㅠ


57. 역시 국산쌀은 다르다고 말하는 놈들 ㅋㅋㅋㅋ 뭔지 ㅋㅋ


58. 방사능 측정량은 오오누마도 높은 것은 공공연한 비밀


59. 고시히카리는 원래 후쿠이현 쌀이니까
원전 바로 아래에서 나오고 있습니다 ㅎㅎ


60. 후쿠시마산쪽이 항상 검사가 확실하기 때문에~


61. 몇년 전에 NHK에서 4시간 생방송으로 
앞으로 일본의 농업에 대해 토론하는 프로그램이 있었는데,
중간에 중국산 쌀과 일본산 쌀을 구별하는 시간이 있었지만
일본 농가 대표로 나온 사람들도 구별을 못하고 썩소를 짓는 일이 있었다


62. 중국산은 카드뮴쌀이야


63. 정작 일본은 쌀 생산량이 적은데, 어디든 쌀이 넘쳐나
편의점과 백화점의 도시락, 스시, 슈퍼, 음식업계에서 매일같이 다량의 쌀 사용하는데, 학교, 병원, 요양원, 일본의 기업들이 그렇게 많은 양의 쌀을 사용하는데, 항상 생산량보다 소비량이 훨씬 많아서 이상하게 생각하고 있었거든.



64. 진짜 쌀이 혼입되어있다니, 잽 진짜 양심적이구나!


65. 피폭된 이바라키나 치바 현 쌀을 사먹어야겠네


66. 일본에서는 흔한 일이야


67. 오오누마산 쌀 먹으려면 직접 농가를 방문해서 사지 않는 이상 전부 가짜야


68. 위장, 분식, 날조는 잽의 특기


69. 시가산 = 사실상 중국산


70. 니가타현민이지만, 직접 오오누마 농가에 가서 사먹는 쌀이랑 마트에서 오오무나 쌀이라고 파는 거랑 전혀 다르다


71. 오오누마산 쌀 = 중국산


72. 일본은 사기꾼에 대한 처벌이 매우 가벼우니까


73. 간사이 지역에서 판매되는 쌀의 원산지 표시는 거의 다 가짜야


74. 스스로 경작한 것 이외에는 믿을 수가 없다


75. 쌀이 혼입되어서 판매된다는거 아직도 몰랐던 바보가 있냐?


76. 무심코 섞였습니다 라고 말하면 처벌도 없기 때문에 저런거 많이 한다


77. 한국산 비료를 사용하라고 권장하는 일본 농협은 수치 그 자체


78. 중국산 쌀이 일본산보다 안전할거같은데


79. 교토에 사는건 조선인들뿐이잖아.


80. 오오누마산이라고 씌여진 중국산 쌀을 밥솥에 넣고, 불을 떼울때 쓰는 기슈의 비장탄도 중국산일지도 ㅋ


81. 교토는 조선인에게 오염된 지역이라 안된다


82. 일본 농협, 전에 농약 오염된 쌀도 섞어서 팔았잖아


83. 교토라는건 어둠의 수도


84. 과학이 발전해서 나쁜 짓 하는것도 어렵게 되어가는구나


85. 고시히카리가 가장 수상한 쌀이다


86. 안심의 잽 브랜드


87. 역시 후퇴국가.. 북한화되어간다


88. 오오누마의 지인에게서 들은 얘기지만, 오오누마산은 재배 면적이 한정되어 있기 때문에 농가 소득 증진의 목적으로 외부의 쌀을 사와서 오오누마산으로 포장해서 출하한다고 하던데


89. 농협이 산지를 속이고 있는 것인가.. 그나마 믿을 곳이 농협뿐인데..
안타깝다...


90. 밖에서 중국산 쌀 먹는게 싫어서 집에서 밥 해먹는데 이건 뭔지....






번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : GOD한민국

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.