해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 일본 유명 여자 연예인이 빠른 은퇴하며, 월급 5만엔의 생활 폭로. 그리고 소송
등록일 : 17-02-13 18:58  (조회 : 14,997) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

清水富美加에 대한 이미지 검색결과

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170213-00000044-dal-ent

일본 연예인 시미즈 후미카가 22살의 어린 나이로 은퇴하면서 월급 5만엔이었던 사실을 폭로
더불어 같은 사무소의 노넨 레나도 한동안 5만엔의 월급이 유지되었다고
하는데요. 노넨 레나의 전성기였던 아마짱의 촬영때도 그랬다고 합니다.

사무소에서는 아직 계약기간이 남았기 때문에 멋대로 은퇴할 수는 없다며
소송을 걸었다고 합니다.

坂上忍 清水富美加の月給5万円は正当 「僕らの時もそうだった」

사카가미 시노부 "우리 때도 그랬다"

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170213-00000121-sph-ent

清水富美加の事務所先輩ユージ、“安月給”認めながらも給料システムを解説


같은 사무소의 "유지"씨가 낮은 월급을 인정하면서, 급여 시스템에 대해 변명

====================================================

2ch반응입니다.


1. J리거 대다수가 월수입 20만엔 미만으로 25세 이전에 은퇴


2. 간판텔런트인 시미즈 후미카와 노넨 레나에게 5만엔이 타당한거야?


3. 거짓말하네.. 도망친 아버지의 빚 3억엔 다 갚았다면서.. 5만엔으로 언제 갚았던거야 ㅋㅋㅋ


4. 사카가미 시노부는 권력에 거역할 수 없어서 저런 변명이나 해주네


5. 시미즈 후미카와 아마짱때의 노넨 레나가 5만엔이라니....


6. 저런것으로 결정되어 있는게 이상하다


7. 노기자카46과 48계열도 초기 월급은 3만엔이야.
매주 악수회에서 가격표 붙어있는 새 옷을 입고(새 옷을 입지 않으면 안되기 때문), 그걸 방송출연에 한번 더 입고나서 중고로 판매하곤 해


8. 현재와 과거를 혼동하는 노망난 연예인, 예전 5만엔과 지금 5만엔 가치는 전혀 다르다


9. 의식주+5만엔?


10. 예능인의 월급제 이상하지 않아?


11. 매니저는 풍속업소 강습이나 할듯


12. 월급제는 요시모토에서 만든 전통


13. 블랙 세계구나 정말


14. 핑크 레이디의 전성기 시절 월급 15만엔


15. 너무 쓰레기같다


16. 아라가키 유이도 월급제야


17. 노넨 레나 알바를 2CH에 풀었을때 장난없었는데


18. 노예 자랑인가.. 싸울 용기가 없었던건가


19. 타카쇼는 월 5만원 받고서, 남는 시간에 아르바이트 하다가 들켜서 어쩔 수 없이 AV출연했다더라


20. 와다 아키코도 전성기 때 30만엔이었어


21. 쉬지 않고 일하는데 5만엔이라니....


22. 정말 야쿠자 세계구나


23. 지금 연봉이 1억엔을 초과하는 연예인들도 처음에는 다 이랬던걸까


24. 가면 라이더에 나오는 신인 젊은 캐릭터의
월급이 왠지 미미할거같은 예상이 된다


25. 억압을 거절할 수 없는 일본인


26. AKB48도 연습생은 무급, 초기에 뽑혀도 5만엔인데


27. 신인이 월세 나오면서 5만엔이면 충분한거 아니냐?


28. 집에서 다니지 않으면 무리잖아


29. 노넨 레나의 아마짱 촬영때의 이야기
월급은 50000엔, 아마짱 촬영 중 경비 정산이 늦어져서, 돈이 한푼도 안 남아 버렸다. "기숙사 건조기가 고장나서 내일 현장에 입고갈 바지가 없어요"
심야에 연기 지도자였던 타키가와 미츠코에 전화, 
타키가와가 편의점에서 사도록 해요.라고 했지만,
노넨 레나는 "지갑에 200엔 밖에 없어요"


30. 남자 연기자 신인은 월 2만엔도 있다


31. 연예계에 들어갈 때 설명이나 계약에 납득하고 들어간거 아니야? 뭐가 문제?


32. NHK아침 드라마 주연으로 나왔고, 그 자체만 해도 큰 경력인데, 월급에 불평하는건 도대체 뭐냐


33. 유명해지기 전에도 불법이지


34. 노예계약으로 묶어놓고 문제 제기하면, 일을 논다는 식으로 몰아가는게 소속사야


35. 잠 3시간 자고 1개월동안 연속으로 휴식없이 일하고, 월급 5만엔, 보너스 없음


36. 사무소의 알바생 댓글 많이 보이네


37. 언론이나 연예인놈들은 다시는 블랙 기업 비판하며 잘난척하지 말거라


38. 노예수갑이네 완전


39. 후지모토 아야라던지, 스즈키 호나미에게 호리프로가 한 짓을 생각해봐.. 아야세 하루카조차 AV출연시킬려고 했었던 놈들이라고


40. 5만엔+배게 영업에서 수십~수백만


41. 바로 왕따 시작되네


42. 모든 연예인과 연예계가 1명의 어린아이에게 총 공격을 퍼붓는 상황


43. 옛날부터 연예계는 야쿠자 장사니까 아직도 그런 야쿠자 영업방식이 통용된다고 생각하는거냐?


44. 배게 영업이라던지 폭로도 할듯 한데


45. 점잖은 부모라면 절대 연예계 보내지 않는다


46. 월급 5만엔, 몸 팔아서 수천만엔
완전히 노예구나,, 연예계는 야쿠자야


47. 젊은 연예계 여성들이 돈을 많이 받으면,
아무도 배게 영업 하지 않기 때문에
사무소가 곤란해진다


48. 연예계 자체가 웃기는 곳이구나


49. 접객업이야....


50 . 강한 사람은 마구 상처줘도 된다는건가
잽이 쇠퇴하는 원인 중 하나지요.
힘있는사람과 노인 중시, 젊고 약자는 아무것도 할 수 없는


51. 전혀 정당하지 않지.. 모두들 침묵하니까 이런 상황이 발생하는거라고 ㅋㅋㅋ


52. 월수입 5만엔의 직원에게 손해배상을 청구하다니...무리야......







1. 




번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : GOD한민국

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.